Folklore from Germany, Fairy Tales for the World
It was an era that began with the turmoil of the Napoleonic wars. The years that followed were marked by internal conflict and political disagreement.
Life was hard. Wealthy land owners and nobility controlled nearly all of the land. Most people were farmers, living in rural areas. Books were few and few people could read them. Serfdom kept many people poor.
This was the time of the cumbersome German Confederation, created by German princes to retain their control in a time of growing upheaval and conflict.
The shifting sands of power lay in 37 principalities and four cities. Uncertainty reigned.
Folklore and folk tales were an integral part of people's awareness. Forests played a major role in these stories. The forests were deep and often dangerous.
We know that stories -- folk tales -- were often told by country women when several
gathered together in a neighbor's farm home while sewing, weaving and cooking.This was their social life. Perhaps men told these stories in markets, or taverns, or around a campfire.
The stories that were told were collected by the Brothers Grimm and remain today the foundation of our children's fairy tale literature.
Next month, on February 24, we will see the publication in English of over 70 tales collected in Bavaria by a contempoary of the Grimm Brothers, Franz Xaver von Schönwerth. The Grimm's admired Schönwerth and his work.
The collection is now entitled The Turnip Princess, The book has been translated by Maria Tatar, author of many books on children's literature, blogger (Breezes from Wonderland), and chair of the Program on Folklore and Mythology at Harvard.
The painting is by Jean- Francois Millet. The bookcover is by Walter Crane; the translation from German is by Lucy Crane.
The Stories Never End
“It has generally been assumed that fairy tales were first created for children and are largely the domain of children. But nothing could be further from the truth.
From the very beginning, thousands of years ago, when tales were told to create communal bonds in face of the inexplicable forces of nature, to the present, when fairy tales are written and told to provide hope in a world seemingly on the brink of catastrophe, mature men and women have been the creators and cultivators of the fairy tale tradition...."
Inevitably they find their way into the forest. It is there that they lose and find themselves. It is there that they gain a sense of what is to be done. The forest is always large, immense, great and mysterious. No one ever gains power over the forest, but the forest posses the power to change lives and alter destinies....”
The illustration is by Arthur Rackham
The above quotations are by Jack Zipes, the author of many books on myths, folklore, and children's literature including The Brothers Grimm, From Enchanted Forests to the Modern World.
Recognized as a pioneer in the field of children's literature, Zipes latest publication is a translation of the first edition (1812-1815) of the The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm (see the Guardian article below). The first edition (Volumes One and Two), of 156 tales, had previously never before been translated into English. By the time of the Grimm's final edition in 1857, "immense changes had taken place".
The original edition of the Grimm's fairy tales incorporated oral tales, legends, myths, fables and pagan beliefs. The book was intended for adult readers. This edition is illustratrd by Andrea Dezso.
Writer for the Guardian create leading edge articles on fairy tales, folklore, and children's literature. Philip Oltermann recently wrote about von Schoenwerth, The Turnip Princess and Maria Tartar. Alison Flood wrote about Jack Zipe's translation of the first edition of the Brothers Grimm fairy tales: The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm.
Both of these books are major events in the world of folklore, fairy tales, and children's literature..
Illustration by Alexander Zwick
Here is an excerpt from Oltermann's article:Forgotten Fairytales Slay the Cinderella Stereotype...
The stash of stories compiled by the 19th-century folklorist Franz Xaver von Schönwerth – recently rediscovered in an archive in Regensburg and now to be published in English for the first time this spring – challenges preconceptions about many of the most commonly known fairytales...
Harvard academic Maria Tatar argues that they reveal the extent to which the most influential collectors of fairytales, the Brothers Grimm, often purged their stories of surreal and risque elements to make them more palatable for children.
“Here at last is a transformation that promises real change in our understanding of fairytale magic,” says Tatar, who has translated Schönwerth’s stories for a new Penguin edition called The Turnip Princess. “Suddenly we discover that the divide between passive princesses and dragon-slaying heroes may be little more than a figment of the Grimm imagination.”
Here is the headline from Alison Flood's article: Grimm Brothers’ Fairy Tales Have Blood and Horror Restored in New Translation....
The original stories, according to the academic (Zipes), are closer to the oral tradition, as well as being “more brusque, dynamic, and scintillating”. In his introduction to The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm, in which Marina Warner says he has “redrawn the map we thought we knew”, and made the Grimms’ tales “wonderfully strange again”, Zipes writes that the originals “retain the pungent and naive flavour of the oral tradition”, and that they are “stunning narratives precisely because they are so blunt and unpretentious”, with the Grimms yet to add their “sentimental Christianity and puritanical ideology”.
The Frog King or Iron Henry...an Excerpt from the new Jack Zipes translation of the Brothers Grimm...
"The princess became terrified when she heard this, for she was afraid of the cold frog. She didn't dare to touch him, and now he was to lie in her bed next to her. She began to weep and didn't want to comply with his wishes at all. But the king became angry and ordered her to do what she had promised, or she'd be held in disgrace. Nothing helped. She had to do what her father wanted, but she was bitterly angry in her heart. So she picked up the frog with two fingers, carried him upstairs into her room, lay down in her bed, and instead of setting him down next to her, she threw him crash! against the wall. "Now you'll leave me in peace, you nasty frog!"
"The fairy tale is in a perpetual state of becoming and alteration. To keep to one version or one translation alone is to put a robin redbreast in a cage. A fairy tale is not a text..."- Author Phillip Pullman
Wonder Tale...An alternative term for “fairytale” is “wonder tale”, from the Germanwundermärchen, which catches a quality of the genre more eloquently than “fairytale” or “folk tale” because it acknowledges the defining activity of magic in the stories. The suspension of natural physical laws produces a heightened and impossible state of reality, which leads to wonder, astonishment, the ’ajaib(astonishing things) sought in Arabic literary ideas of fairytale... An excerpt from How Fairy Tales Grew Up, by Marina Warner, author, critic, in the Guardian
"31% of New York City youth are living in poverty - often facing challenges of inadequate housing, under-performing schools, violence and fractured families. Many kids see few possibilities for the future...
A Fair Shake for Youth partners with schools and community organizations to bring therapy dog teams to disadvantaged and vulnerable middle school-aged youth...The kids discover (the) social tools and build a view of themselves that enables them to envision greater possibilities for their lives...
Hands On and a Curriculum that Resonates
The Fair Shake program can be integrated into the school day, after school, weekend or summer camp programming. The ten-week curriculum includes hands-on work with the dogs and dog-related topics covered by speakers, demonstrations"...read more about this excellent, results-oriented program at Fair Shake
Video: See Fair Shake in action when Isabella and Samantha, two young girls, tell us, in their own words, of their experiences with the dogs and the Fair Shake for Youth program.
A Fair Shake for Youth has been the recipient of a grant from the Planet Dog Foundation
The following is by librarian Liz Burns, excerpted from her outstanding blog, A Chair, A Fireplace and a Tea Cozy
"I read for fun. Not for enlightenment, not to be a better person, not to learn about the universal human experience. I read to get scared, I read to fall in love, I read to feel less alone, I read for adventure, I read for so many reasons that all fall under.... because I want to.
And if that's why I read, why shouldn't that be OK for teens and kids?
Oh, I get that just like I have things to read with a purpose for work, they have things they have to read with a purpose for school.
But that's not the only way or reason to read. And, especially outside the school environment, reading for fun, rather than reading "because", should be championed.
It shouldn't be a guilty pleasure.
It should just be ... a pleasure."
A Chair, A Fireplace & A Tea Cozy was founded on April 2, 2005 with a welcome post that set forth a mission statement: to write about "story. Because it's all about story: the stories we tell, the ones we believe, the ones we read, the ones we watch. The ones we want to believe in; the ones we're afraid of. The stories we tell because we're afraid. While the majority of my posts are about children's and young adult books, I also write about television and film, sometimes adult books, as well as publishing and library news." - Liz Burns
In the photo by Susan Purser, Chase reads with his friend, therapy dog Rose
Aesop's Fables Never End
"No author has been so intimately and extensively associated with children's literature as Aesop. His fables have been accepted as the core of childhood reading and instruction since Plato, and they have found their place in political and social satire and moral teaching throughout medieval, Renaissance, and modern cultures...
...Fables have long ago escaped the confines of the nursery and the schoolroom. Their readerships have included parents as well as children, masters as well as slaves. rulers as well as subjects..."
Seth Lerer writing on Aesop's Fables and Their Afterlives in his book, Children's Literature, A Reader's History From Aesop to Harry Potter
Ann Staub, a former vet tech, caring person, mother, and blogger on Pawsitively Pets (dedicated to all things animal), wrote a touching account of finding a lost dog, and the sad aftermath. Here is an excertpt and link:
My hopes and dreams of a spectacular reunion were destroyed with what I learned next. The family member I was helping didn't want the dog back. He "wanted his friends to adopt her from where ever she was at"...
There would be no reunion between loyal dog and not-so-loyal owner. And I find it both depressing and infuriating.
I'm not an emotional person. I don't get teary-eyed over things that most people do. Perhaps this is one of the "strengths" that allowed me to become a good veterinary technician. This, however, made me cry.
This dog was adopted from the animal shelter about 3 years ago. After about a year, those people no longer wanted her so my family member took her in. Now, he no longer wants her so someone else will take her. How many more times will she face this same situation? Will she be thrown out like trash again when she's old and sick?...This is a good dog and she deserves so much better than this.
So I guess it's up to the people who know better to educate those who don't. If you have a friend or family member that wants to get a new pet, tell them that pets are a lifelong commitment. Ask them if they are prepared to care for that animal during the entire duration of their life.
Here is a link to read the entire article and see photos...Ann Staub
Stories Never End -- If You Can Read
World Read Aloud Day is coming this year on March 5, 2015
LitWorld celebrated World Read Aloud Day with disadvantaged children in over 75 countries last year..." motivating children, teens, and adults worldwide to celebrate the power of words and creating communities of readers...showing the world that the right to literacy belongs to all people."
The photo was taken in Suriname.
"Some of the best books being published today are children’s and young adult titles, well-written and engaging books that capture the imagination. Many of us can enjoy them as adults, but more importantly, can pass along our appreciation for books to the next generation by helping parents, teachers, librarians and others to find wonderful books, promote lifelong reading, and present literacy ideas." Here is a link to Kidlitosphere.
The illustration from Planet Of The Dogs is by Stella Mustanoja-McCarty
Our story begins long, long ago, before there were dogs on Planet Earth.
There was plenty of space in those days for people to settle and grow things. Many of the places where people lived were very beautiful. There were clear lakes and cool streams with lots of fish. There were fields and woods with game to hunt. And there were rolling hills and open plains with plants growing everywhere. Many people settled in these places of abundance and prospered.
And then, invaders came. Where once there had been harmony and friendship, there was now fear, anger, and unhappiness. Something had to be done -- but what could anybody do? No one knew it at that time, but help would come from the Planet of the Dogs.
Read Sample Chapters of the Planet Of The Dogs Series.
Librarians, teachers, bookstores...Order Planet Of The Dogs, Castle In The Mist, and Snow Valley Heroes, A Christmas Tale, through Ingram with a full professional discount.
Therapy reading dog owners, librarians and teachers with therapy reading dog programs -- you can write us at firstname.lastname@example.org and we will send you free reader copies from the Planet of the Dogs Series...Read Dog Books to Dogs...
The map of Green Vally and the illustration of Stone City are by Stella Mustanoja-McCarty
"Any one of these books would make for a delightful—and one would assume cherished—gift for any child. All three would be an amazing reading adventure." Darlene Arden, educator, dog expert, and author of Small Dogs Big Hearts.
A Master of Childhood Dreams...His Stories never End Miyazaki Wins Again, After 11 Animated Features
What makes his films so memorable — from the great ones, like “Spirited Away,” which is a coming-of-age tale, and the ecological fables “Princess Mononoke” and “Nausicaa of the Valley of the Wind,” to less profound but still captivating works like“Kiki’s Delivery Service” and the mesmerizing “My Neighbor Totoro” — is something that’s harder to label. You know it when you feel it: the mastery of tone and emotion, embodied in every gesture, expression, movement and setting, that give the films a watchfulness, a thoughtfulness, an unaffected gravity. To watch a Miyazaki movie is to remember what it was like to be a smart and curious child..."
The Hunger Games-Mockingjay Part One
This third episode of Hunger Games is relevant to disturbing real world events. Like like the to
earlier films it is entertaining . However, this episode has more substance as Andrew Lapin writes in his excellent and thoughtful review for NPR, "all of these images have resonance in real events of this year." The film has grossed over $700 million worldwide thus far and still drawing audiences. Here is an excerpt from his Andrew Lapin's review:
"When producers were laying track for the Hunger Games series years ago, they couldn't have foreseen how discomforting author Suzanne Collins' descriptions of a war-torn authoritarian state would look on the big screen in 2014. In The Hunger Games: Mockingjay - Part One, Jennifer Lawrence witnesses and/or learns of: towns reduced to rubble, refugee camps next to mass graves, public executions of innocents with burlap sacks over their heads, law enforcement gunning down protesters in the street, and a military bombing a hospital filled with civilians. All of these images have resonance in real events of this year, generations before Collins predicted civilization would devolve into a regime that maintains control over its citizens with televised death matches..."
Here is a link to this insightful review:Andrew Lapin's review for NPR
Into The Woods:
Fairy tales are combined in this Walt Disney adaptation of Stephen Sondheim's broadway musical hit...71% of the critics (Rotten Tomatoes) wrote favorable reviews. However, there were often reservations in the reviewer's responses.
Here is an insightful excerpt from Jerry Griswold's article on Maria Tartar's Breezes from Wonderland blog:
"It is rated PG. But kids watching the film in my local theater seemed dampened by the mopey second half. They laughed at the cleverness of the first act, as well known storybook characters crossed into each other’s stories and interacted; still, it should be said that when it comes to clever fairy-tale mash-ups, “Shrek” does it better. But as for the second act’s dreary sharing of existential facts (regarding mortality, adultery, etc.), all in the name of growing-up and becoming undeceived, well, kids aren’t big on Weltschmerz. And that’s because, as James Barrie complained in “Peter Pan,” the young are gay and heartless."
Here is a link to the trailer:Into The Woods
The Hobbit: Battle of the Five Armies
Peter Jackson has had enormous box office success with films inspired by Tolkien's Middle Earth books. It seems, however, that Tolkien's ideas have again been overcome by Jackson's computer generated violence. Here is the opening of Andrew O'Hehir's review in Salon...
"Presumably everyone now understands that Peter Jackson’s bloated “Hobbit” trilogy has only an arm’s-length, tangential relationship with the classic children’s novel that J.R.R. Tolkien first published in 1937, essentially launching the epic fantasy genre that now dominates so much of popular culture...
And here is an excerpt from Nicolas Rapold's review in the New York Times....
"What this adaptation of “The Hobbit” can’t avoid by its final installment is its predictability and hollow foundations. It’s been said before, but Mr. Jackson himself is still haunted by the past: For all the craft, there’s nothing here like the unity and force of “The Lord of the Rings,” which is positively steeped in mythology and features (wonder of wonders) rounder characterization than the scheduled revelations on display here..."
Here is a link to the trailer: Five Armies
Nancy Houser, has several posts on her Way Cool Dogs blog about puppies, from "Taming Puppy Aggresion" to "Wonderful Small Puppies for Children". Here is an excerpt and link from : 6 Incredible Reasons to Get a Rescue Puppy
"When you save a rescue puppy, you are saving its life. Many shelters have to put dogs to sleep because they can’t afford to keep them. When you decide to take a rescue animal home with you, you are giving it a second chance in life. Many rescue dogs used to have owners, but their owners treated them poorly or abandoned them. Pets deserve better than that. You have a chance to make a real difference to an animal’s life, and so you should take it..."
Read more: http://www.waycooldogs.com#ixzz3OW6latfA
I haven't seen The Giver (released in theaters last year) nor read Lois Lowry's YA book, The Giver (1993). However, it was favorably cited by Jerry Griswold, Director of the National Center for the Study of Children's Literature, and author of Feeling Like a Kid, Childhood and Children's Literature. Therefore, I did some research...
I found enough information on the internet to be intrigued. The Giver is a different take on a dystopian future; relying more on concept than violence. The trailer and descriptions/synopsis provide a provocative look at a different approach to dystopia, quite at variance from the strife ridden simplicity of YA films like Divergent and the Labyrinth.
The book of The Giver was well received as a young adult book, winning a Newberry Award in 1994 as well as awards from the ALA, the NEA, and the School Library Journal. It has sold over 10,000 copies. The film, however, didn't fare well at the box office and has already been released as a DVD. Here is the Film Critics Consensus according to Rotten Tomatoes: "Phillip Noyce directs The Giver with visual grace, but the movie doesn't dig deep enough into the classic source material's thought-provoking ideas."
Here is the trailer forThe Giver...
Empowerment for Animal Advocates in C.A. Wulff's Book
How to Change the World in Thirty Seconds, is empowering...it's the internet
made easy, the internet as a tool, the internet as a dog's best friend... a book and a way to make a difference... for dog lovers, animal advocates and anyone who wants to make the world a better place.
Here is an unedited Amazon review excerpt by Johanna:"This is probably the best "how-to" book I have ever seen. It is written in a very conversational manner while being extremely educational. Along with giving step-by-step instructions on how to use each advocacy tool, Cayr gives some background on each website, organization, and group, and explains how each is set up and how the different helping processes work. She walks you through the necessary steps and gives tips...
Rocket Boy, the dog in the photo by C.A. Wulff, one of her pack of rescued dogs.
YA Book Preview of The Motherless Child Project by Janie McQeen and Robin Karr.
I don't often discuss YA books. However, I have long admired Janie McQueen's previous Magic Bookshelf books and I am currently reading (report coming in my next blog) her poignant new book The Motherless Child Project.
Meanwhile, I am posting an excerpt from Midwest Book Review:
Jingles...a book, a toy, and dog rescue
The Story of Jingles is the first book in the newly launched Operation ResCUTE series. Each Book comes with a Stuffed Animal Set. And each purchase helps to rescue a dog!
Here's the review by C.A. Wulff in the Examiner...
"The book, authored by Jingles, is 24 pages long, with full color illustrations. It comes adorably packaged in a window box with a stuffed animal of Jingles and an “I am a ResCuter!” Operation ResCute sticker for the child. The second book in the series will feature a rescue dog named Tanner. Operation ResCute has a contest underway to find a third dog and his/her story.
Kids will love the book and the toy, and parents will love the message. Giving this as a gift will make you feel great, too, because 100% of the proceeds go directly to animal rescues."
The Hugging Bears (from the Guardian)
"Inspired by the delightful statue of two bears on display in Kensington Gardens in London, "The Hugging Bears" is the story of two bear cubs, Ruggley and Teddi, who live with their mother in the wintry wilderness. A sudden and violent encounter with humankind changes the cubs' lives forever.
Told with great simplicity and much heart by Carol Butcher, and featuring charming colour illustrations by Sue Turner, "The Hugging Bears" will be enjoyed by young children everywhere. The book also has a useful message about human's often unkind treatment of wild animals."
The profits from this book will go to the charity Happy Child International, which supports the street children of Brazil.
"Fences for Fido is a group of volunteers who get together to build fences for dogs in Oregon who are currently living out their lives on a chain. They do fundraisers and accept donations in order to make this work possible. On their facebook page, Fences for Fido share many inspirational photos and videos of the building process, and especially the happy dogs taking their first off-chain run in their brand new yard- always great! I love how this organization focuses on the positive aspects of what they are doing, and come from a non-judgmental approach. I believe these two things are the key to their success so far..."
The above information is from She Speaks Bark, Kaitlin Jenkins dog-loving blog. Kaitlin wrote about this being National Unchain a Dog month; as part of the article, she wrote about Fences for Fido. I, too, much admire the work they do, having previously written about them in this blog. Here is the link to read more of her excellent post about the wonderful work of Fences For Fido: KaitlinJenkins
When Library Time Means Screen Time
Blog: Jeanne's Writing Desk (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Art, Comics, Drama, Experimental Writing, Fairy Tales, Fantasy, Fiction, Folklore, Genre Fiction, Hybrid Works, Magical Realism, Poetry, Submissions, Translations, Add a tag
Submissions are now being accepted for the twelfth annual issue, The Ochre Issue, of Fairy Tale Review. The Ochre Issue has no particular theme—simply send your best fairy-tale work along the spectrum of mainstream to experimental, fabulist to realist.
We accept fiction, nonfiction, drama, and poetry, in English or in translation to English, along with scholarly, hybrid, and illustrated works (comics, black-line drawings, etc.).
The reading period will remain open until the issue is full—we predict closing it sometime in late spring or early summer.
For full guidelines, visit our website.
Blog: Wands and Worlds (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: book review, fantasy, folklore, japan, swords, Add a tag
Mio Yamato has a secret sword hidden in the attic. Her grandfather, Ojiichan, showed it to her when she was nine years old, He told her that the sword would be hers when she turns 16, but he made her promise not to touch it before then. Ojiichan planned to teach her about the katana, but he never got a chance, because the next day he died from a massive stroke.
All these years, Mio has avoided the sword as she promised her ojiichan, and kept it hidden away, even from the rest of her family. But when she needs a katana to complete her costume for a costume party a few days before her sixteenth birthday, she figures that she's close enough to 16 to take it. As soon as she touches the sword, though, strange things start happening. She feels an immediate connection to the sword; it's almost as if the sword is alive and speaking to her. Then a giant, catlike, many-tailed monster called the Nekomata appears. The Nekomata claims the katana, and threatens to kill everyone that Mio cares about to get it.
With a distinctive teen voice and an action-packed plot full of Japanese monsters, sword battles, Kitsune, and a super-hot 500 year old Japanese dude, The Name of the Blade is loaded with teen appeal. It should especially appeal to anyone who likes anime, Japanese folklore or culture, but there's so much Japanese influence in pop culture today that its appeal should be much broader than that.
The characters are interesting, well-rounded, and authentic teens. Mio is ethnically Japanese, but culturally she's a Londoner. Her ojiichan taught her Kendo and some Japanese folklore when he was still alive, but her father eschews his Japanese heritage, and Mio knows very little about Japan except for Kendo and anime. Mio's impulsiveness in taking the sword and her other early behavior show an immaturity that she starts to grow out of throughout the book, as she begins to take responsibility for the consequences.
Her best friend Jack (Jacqueline) is a bit of a rebel, with pink and purple streaked hair and black fingernails. Both girls get along with their families, although Mio's relationship with her father is somewhat strained. Shinobu, the 500-year-old Japanese boy, is mostly a one-note character, but his hotness more than makes up for that. He looks out for Mio, and yet I found it refreshing that he doesn't try to take the sword from her, even though they both have a claim to it, and he lets her take the lead in battle. (Although he does teach her a few things about combat).
There is also a young Kitsune (fox spirit) named Hikaru. The Kitsune are one of my favorite parts of this book. Apparently, there's a London court of Kitsune; how cool is that? Mio, Jack, and Shinobu get caught up in Kitsune politics when they visit the court to ask for assistance.
The plot is exciting but well-paced. The story alternates the big battle scenes with quieter moments and other challenges. It's quite an enjoyable read.
There are a few things that weren't explained, but since this is the first book in a trilogy, I hope that everything will be explained fully before the end.
The Name of the Blade does well on diversity. Besides Mio's Japanese heritage, Jack and her sister Rachel had a grandmother who came from Barbados, and they have brown skin. Jack is also a lesbian, which comes up a few times, but doesn't really play a role in the story, except when Jack has to tell a Kitsune who is sweet on her that he isn't her type. The girls are multifaceted personalities that are not defined by their ethnicity or sexuality.
Anyone with an interest in Japanese folklore, culture, martial arts, or anime. Anyone who likes stories where the contemporary world intersects with the fantastic.
Add a Comment
Blog: Shelf-employed (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: ballet, book review, fantasy, folklore, magic, nonfiction, rulers, Russia, YA, Add a tag
My family often wonders about my propensity to jump from one seemingly unrelated topic to another, often within seconds. What they usually don't realize is that in my mind, the topics are connected; I've merely forgotten to fill them in on the links.
With that in mind, I offer you three new books on Russia that in my mind, are dramatically different and yet completely complementary. A young adult nonfiction book, a young adult fantasy, and a children's picture book —a microcosm of Russia in history, magic and dance.
I recently had the pleasure of reviewing Candace Fleming's, The Family Romanov: Murder, Rebellion, and the Fall of the Imperial Russia (Random House Audio, 2014). My review and an audio excerpt are linked here.
You can read my review or any number of stellar reviews, but I will sum up by saying that whether you listen to the audio book or read the print copy, The Family Romanov is a fully immersive experience into the final years of tsarist Russia - the time, the place, and the tragically doomed family.
I was happily mulling over this excellent book when I immediately received an opportunity to review Egg & Spoon by Gregory Maguire (Brilliance Audio, 2014). I had received a galley copy of Egg & Spoon in the spring. I thought it looked intriguing, but hadn't had time to read it. I was pleasantly surprised to find that it is a folklore fantasy that takes place - of all places - in tsarist Russia. I couldn't believe my good fortune. The book was enhanced by my recent reading of The Family Romanov. With the history of modern tsarist Russia fresh in my mind, the location and historical setting was vivid, leaving me more time to ponder the story's underpinning of Russian folklore, of which I was mostly ignorant. I knew little of the witch, Baba Yaga and her peculiar house that walks on chicken legs, and I knew nothing of the magical Russian firebird.
My reviews are linked here and here. Again, you can read my review or any other, but I will sum up by saying that Egg & Spoon is grand and magical - a metaphoric epic for readers from twelve to adult.
I was so happy to have read these excellent books in tandem and was recommending them at every turn, when I happened to hear an interview with Misty Copeland on the radio speaking about her experience dancing in the Russian ballet, The Firebird. What a coincidence, I thought - the firebird flies again in my milieu. A greater coincidence ocurred at work when I received my new copy of Misty Copeland's, Firebird. (Putnam, 2014) Reading Egg & Spoon gave me an historical context for The Firebird ballet, and Misty Copeland tied it all together - a modern and immediate manifestation of history's struggles and stories - all rising like the mystical firebird.
So there you have it, my serendipitous encounter with Russian history, folklore and culture. As our two countries struggle with our relationship, may we always remember that there is more to a country than its leaders and politicians. There is always us, the common people. And as Egg & Spoon and Firebird will show you, there is always hope.
Blog: Read Roger - The Horn Book editor's rants and raves (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Horn Book Magazine, Recommended Books, Reviews, Reviews of the Week, Fairy tales, folklore, hbmsep14, preschool, Add a tag
Very Little Red Riding Hood
by Teresa Heapy; illus. by Sue Heap
Preschool Houghton 32 pp.
9/14 978-0-544-28000-7 $16.99
In this re-imagining, Little Red is a toddler. She’s affectionate, stubborn, imperious, and has no time for the intimidation techniques of the wolf. “No touch my cakes!” She hugs him, calls him Foxie, and proceeds to order him around. Grandmama has her doubts, but Little Red insists that Foxie be invited inside for tea and an exhausting round of preschooler activities. When Little Red succumbs to homesickness, the wolf demonstrates unexpected child-minder skills. Was he ever really a threat or did he just come with a bad rap and a sweet tooth? The sprightly, scribbly watercolor illustrations particularize the characters: Red with her every emotion front and center; game Grandmama in her yoga pants; and the wolf, stylish in a mohair overcoat and polka-dot scarf and increasingly confused by kindness. Varied type sizes give the reader-aloud lots of performance hints. Tantalizing red endpaper maps, locating the houses of Very Little Goldilocks and Very Little Cinderella, expand our knowledge of this fairy-tale world.Add a Comment
Blog: Shelf-employed (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: adult, Advance Reader Copy, digital audiobook, folklore, J, revisionist historical fiction, Russia, YA, Add a tag
If you'd like the short review of Egg & Spoon, click here to read my review for AudioFile Magazine. However, if you want to hear more about this wonderful book, read on!
Maguire, Gregory. 2014. Egg & Spoon. Grand Haven, MI: Brilliance Audio. Read by Michael Page.
Set in the tsarist Russia of the late 18th or early 19th century, Egg & Spoon is an enchanting mix of historical fiction and magical folklore, featuring switched and mistaken identities, adventurous quests, the witch Baba Yaga, and of course, an egg.
Narrator Michael Page is at his best as the self-proclaimed “unreliable scribe,” who tells the tale from his tower prison cell, claiming to have seen it all through his one blind eye. In a fashion similar to that of Scheherazade, spinning 1001 "Tales of the Arabian Nights," our narrator weaves fantastical stories together and wraps us in their spell.
Ekaterina and Elena are two young girls - one privileged, one peasant - yet so alike that their very lives can be exchanged. Page creates voices so similar that one can believe the subterfuge, yet the voices are also distinct - a necessity in a book written to respect the reader's (or listener's) ability to discern the flow of conversation without the constant insertion of "he said/she said."
One girl finds herself en route to see the tsar, a captive guest of the haughty and imperious Aunt Sophia on a train to St. Petersburg. The other finds herself a captive guest of the witch, Baba Yaga, and her curious home that walks on chicken legs. As Baba Yaga, Page is as wildly unpredictable as the witch herself, chortling, cackling, menacing, mothering.
Michael Page is wonderful. He brings each of author Gregory Maguire's many characters to life with a distinct voice. He never falls out of character, and his pacing is perfect - measured to keep the listener from being overwhelmed by the story's intricate plot.
- Read a sample chapter from Egg & Spoon on the Candlewick website.
- Listen to an audio sample of Egg & Spoon here.
My copy of the book was supplied by the publisher. My copy of the audio book was supplied by AudioFile Magazine.
Blog: The Children's Book Review (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Ages 4-8, Animal Books, Author Showcase, Bedtime Books, Picture Books, Books About Bears, Books About Stars, Folklore, Folktales, Ginger Nielson, Picture Book, Add a tag
Ginger Nielson tells a soothing folktale set deep in the forest. When Little Bear asks, “Where did the stars come from?” Mother Bear leans in closely to share a Native American legend from “the far, far north.”Add a Comment
Blog: Read Roger - The Horn Book editor's rants and raves (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Horn Book Magazine, Recommended Books, Reviews, Reviews of the Week, folklore, hbmjul14, Picture Books, Add a tag
Brave Chicken Little
retold by Robert Byrd; illus. by the reteller
Preschool, Primary Viking 40 pp.
8/14 978-0-670-78616-9 $17.99 g
The chick is not just a witless wonder in this expansion of the familiar folktale. Bopped on the head by an acorn, this Chicken Little does rush off to tell the king that “the sky is falling,” joined as usual by other barnyard fowl. However, the numbers are doubled here by the likes of Natty Ratty, Froggy Woggy, and Roly and Poly Moley. Once Foxy Loxy has locked the whole crowd in his cellar, our chick turns clever hero, rallying the other animals to help him escape so he can then free them. Then, realizing his initial misapprehension, he turns the tables: he drops apples on the fox, who runs off with his own foolish warning for the king. Thus Byrd upends both the classic tale’s conventions and its cautionary message; still, his revision works as an underdog-makes-good story, much abetted by his elegantly detailed illustrations. The lively action is undertaken by comical yet delicately limned creatures in fabulous ancien regime attire and a bucolic setting alive with animated trees and multitudes of insects and flora. With Chicken Little learning his lesson, this is an entertaining variant; it’s also one further from the earthy nature of the tale’s animal prototypes, a difference highlighted at the end when Mrs. Chicken Licken (like Peter Rabbit’s mother) tucks her weary and wiser son into his cozy, well-appointed bed.
From the July/August 2014 issue of The Horn Book Magazine.Add a Comment
Blog: Geoffrey Philp's Blog (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Folklore, Jamaica, Jamaican writers, Mervyn Morris, Miss Lou, On my bookshelf, Add a tag
Louise Bennett Coverley, ‘Miss Lou’, has for decades represented the ‘face’ of Jamaican culture, the essence of what it is to be Jamaican. As a poet, performer, storyteller, singer, actress, writer, broadcaster, folklore scholar and children’s television show host, she won hearts and souls for Jamaica with her humorous yet compelling performances worldwide.
It is Miss Lou, more than any other figure in Jamaica’s history, who showed that the language spoken by most Jamaicans – patois or Jamaican Creole – is worthy of respect.
In Miss Lou: Louise Bennett and Jamaican Culture, Mervyn Morris traces the life of this legendary Jamaican from early beginnings through to her local and international eminence, and discusses aspects of her work.
A listing of recommended books and recordings is an added feature of this worthy biography of Miss Lou.
Mervyn Morris is Professor Emeritus of Creative Writing and West Indian Literature at the University of the West Indies, Mona. He is the author of ‘Is English We Speaking’ and other essays (1999), Making West Indian Literature (2005) and six books of poetry, including I been there, sort of (2006).
Ian Randle Publishers:
Add a Comment
Blog: Not Just for Kids (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: birds, cybils, quilts, non-fiction, folklore, Add a tag
This striking book takes a very interesting approach to the subject of hummingbirds (which, incidentally, make up the second-largest group of birds in the Americas.) It combines factual information with folktales. And quilts! When I first held this book in my hand, I felt like I was looking at one of those trick pictures with two images. When you look at the picture above, what do you see firstAdd a Comment
Blog: Litland.com Reviews! (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: parent, photos, pioneer, primary, reader, reading, review, secondary, south, special education, teach, teaching, teen, Texas, virtue, west, western, western art, wild west, woods, young children, character education, character formation, children's, children's books, children's lit, classroom, country, courage, cowboy, ethics, family, friendship, generosity, guns, gunslinger, homeschool, horse, Houston, Indian, justice, juvenile, kids, morals, native American, outlaw, Catholic, Christian, Summer/vacation reading, Uncategorized, advanced reader interest, adventure, book club, ethics/morality, folklore, generations, history, homeschooling, middle readers, non-fiction, teachers/librarians, teens, young readers, American, American history, art, book, book review, book reviews, books, character, Add a tag
Wallis, Michael. (2011) The Wild West: 365 days. New York, NY: Abrams Press. ISBN 978-0810996892 All ages.
Publisher’s description: The Wild West: 365 Days is a day-by-day adventure that tells the stories of pioneers and cowboys, gold rushes and saloon shoot-outs in America’s frontier. The lure of land rich in minerals, fertile for farming, and plentiful with buffalo bred an all-out obsession with heading westward. The Wild West: 365 Days takes the reader back to these booming frontier towns that became the stuff of American legend, breeding characters such as Butch Cassidy and Jesse James. Author Michael Wallis spins a colorful narrative, separating myth from fact, in 365 vignettes. The reader will learn the stories of Davy Crockett, Wild Bill Hickok, and Annie Oakley; travel to the O.K. Corral and Dodge City; ride with the Pony Express; and witness the invention of the Colt revolver. The images are drawn from Robert G. McCubbin’s extensive collection of Western memorabilia, encompassing rare books, photographs, ephemera, and artifacts, including Billy the Kid’s knife.
This is one of the neatest books I’ve seen in a long time. The entire family will love it. Keep it on the coffee table but don’t let it gather dust!
Every page is a look back into history with a well-known cowboy, pioneer, outlaw, native American or other adventurer tale complete with numerous authentic art and photo reproductions. The book is worth owning just for the original pictures. But there is more…an index of its contents for easy reference too! Not only is this fun for the family, it is excellent for the school or home classroom use too. A really fun way to study the 19th century too and also well received as a gift. I highly recommend this captivating collection! See for yourself at the Litland.com Bookstore.Add a Comment
Blog: Litland.com Reviews! (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: Summer/vacation reading, Uncategorized, advanced reader interest, book club, folklore, generations, history, middle readers, non-fiction, teachers/librarians, young readers, automobile, book reviews, books, character, children's, children's books, children's lit, classroom, environment, ethics, family, green, highway, homeschool, homeschooling, kids, literature, morals, railroad, reading, review, roads, steam engine, teaching, train, wagon, Add a tag
Nordhielm Wooldridge, Connie. (2011) Just Fine the Way They Are: From Dirt Roads to Rail Roads to Interstates. Honesdale, PA: Calkins Creek of Boyds Mill Press. ISBN 978-1-59078-710-6. (26 pgs) Author recommends grades 4-6; Litland adds excellent for younger advanced readers.
Publisher’s Description: Change. Who needs it? We do! Mr. John Slack, the keeper of a tavern beside a rutted dirt road in the early 1800s, thought things were just fine the way they were. So did Lucius Stockton who ran the National Road Stage Company in the mid 1800s. So too, did the owners of the railroads when the first model T appeared in 1908. Yet with each new innovation, Americans were able to move around the country more quickly, efficiently, and comfortably. Connie Woolbridge offers an informative, yet light-hearted look at how the dirt roads of the early 1800s evolved into the present-day U.S. highway system. Richard Walz’s gorgeous paintings capture both the broad sweep and the individual impact of change and progress.
What a great overview of American history focused on transportation! Told in a folky style, the narrator’s storytelling voice reminds us of sitting on the front porch and listening to elders of the family recount the same stories over and over again. And even though we already knew the story, we enjoyed hearing it once more. Only for 8-11 year olds, these stories will be new :>)
Just Fine the Way They Are has lots of potential uses:
* reluctant readers, particularly boys, will find an easy and entertaining style holding their attention.
* a discussion tool for talking about feelings or conflict, making it great for family book clubs or class discussions.
* illustrations are brilliantly eye-catching—I was sitting in a diner reading this, and the waitress walked over saying “What a cute book!”. As such, it would surely keep the students’ attention if read to the class, whether reading to a traditional classroom or homeschool kids around the dining table.
* While intended for 4th, 5th & 6th grades, it also would be great for accelerated students writing their first book report.
An added touch: it comes complete with a historic timeline, bibliography, and list of relevant websites. Plus the author (a former elementary school librarian) has lesson plans on her website too (see http://conniewooldridge.com/ )! This is one of those unique books that provide diversity on the bookshelf, catching the eye of the reader looking for something a bit different, and being enjoyed many times over :>) Pick up a copy at our Litland.com Bookstore!Add a Comment
Blog: Litland.com Reviews! (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: movie review, myth, new release, non-fiction, sci fi, science or nature, teachers/librarians, teens, young readers, anthology, Ash Wednesday, bible, book, book of the day, book review, book reviews, character, character education, children's, children's books, children's lit, classroom ethics, family, 39 clues, Adults, Book of the Day!, Catholic, Christian, Greek, Mystery, Roman, Summer/vacation reading, Uncategorized, advanced reader interest, adventure, authors & guests, book club, ethics/morality, fantasy, folklore, generations, historical fiction, history, homeschooling, middle readers, Fat Tuesday, fiction, God, homeschool, kids, Lent, literature, Mardi Gras, Mawlid al-Nabi, morals, priest, reader, reading, review, science fiction, Shrove Tuesday, space ship, teach, teaching, teen, Valentine, ya, young adult, young adults, Add a tag
No need to wait until the end of February for the complete list. Here it is–plan ahead! Click on the link above, and also follows us on Facebook at Litland Reviews http://facebook.com/LitlandreviewsAdd a Comment
Blog: Litland.com Reviews! (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: 39 clues, Adults, Book of the Day!, review, science fiction, space ship, teach, teaching, teen, ya, young adult, young adults, Catholic, Christian, Greek, Mystery, Roman, Summer/vacation reading, Uncategorized, advanced reader interest, adventure, authors & guests, book club, ethics/morality, fantasy, folklore, generations, historical fiction, history, homeschooling, middle readers, movie review, myth, new release, non-fiction, sci fi, science or nature, teachers/librarians, teens, young readers, anthology, bible, book, book review, book reviews, character, character education, children's, children's books, children's lit, classroom, ethics, family, fiction, God, homeschool, kids, literature, morals, priest, reader, reading, Add a tag
Here it is! The book of the day challenge, to recommend a new book or related media every day in 2012. January is complete, and attached for handy download–just click on the above link. February is on the way! “Friend” Litland Reviews on Facebook to see daily recommendations as they post. http://facebook.com/LitlandreviewsAdd a Comment
Blog: Bugs and Bunnies (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: just for fun, legend, holidays, folklore, apples, Johnny Appleseed, celebrations, food, Add a tag
Rejoice, apple aficionados, for Johnny Appleseed Day approacheth soon...or maybe not for a while yet. See, some list this holiday's date as September 26th, on account of that's the birthdate, circa 1774, of one John Chapman, AKA Johnny Appleseed.
But, there are others who insist that Johnny Appleseed Day is instead celebrated on March 11th, on account of that's the date of his exit from this world. However, since his death date was never formally recorded, there is some dispute as to its accuracy, as some place his death date at March 18. Sources do agree, though, on his death year: 1845.
I say we celebrate Johnny Appleseed Day here at Bugs and Bunnies on March 11, for two reasons. One: it gives me something to write about this week. And two: the apples Johnny is said to have planted in his travels all those years ago were of the tart green variety (known as Rambo, for the inquisitive among us).
So, green apples; along with March being the month where Spring comes into its own, and all the plant shoots are coming up a lovely young green; along with March being the month of St. Patrick's Day, which is known for lots and lots of green with its shamrocks and wee folk and connection with Ireland and all...well, isn't the March date kind of a no-brainer?
It is for me, so let's begin:
Most folks know the general story of Johnny Appleseed, so how about we talk about some of the lesser-known stuff? (If you are not all that familiar with Mr. John Chapman, who literally became a legend in his own time, then clicking on any of the sources listed at the end of this article will catch you up nicely.)
Here are some interesting Johnny Appleseed tidbits I came across in my research:
- From the time he set out on his apple-tree-planting journey, John Chapman, who was by 1806 known as "Johnny Appleseed," remained a wanderer the rest of his life.
- Johnny first got his apple seeds from cider mills as he passed through eastern Pennsylvania. The mills gave away the seeds for free, as they were considered leftovers from the apple crushing process.
- Johnny was a vegetarian, favored sleeping outdoors, and avoided to Add a Comment
Blog: Litland.com Reviews! (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: kids, literature, middle reader, morals, priest, reader, reading, review, romance, science fiction, space ship, teach, teaching, teen, tween, virtues, ya, young adult, young adults, Adults, Book of the Day!, Catholic, Christian, Mystery, Roman, Summer/vacation reading, Uncategorized, advanced reader interest, adventure, authors & guests, book club, ethics/morality, fantasy, folklore, generations, historical fiction, history, homeschooling, middle readers, myth, new release, non-fiction, sci fi, science or nature, teachers/librarians, teens, young readers, anthology, bedtime stories, bible, book, book of the day, book review, book reviews, character, character education, Chesterton, children's, children's books, children's lit, classroom ethics, early reader, family, Farm animals, fiction, God, homeschool, Add a tag
The full April list is here. Get a sneak peak at the 2nd half of the month and stock up for summer vacation too!Add a Comment
Blog: Read Now Sleep Later (Login to Add to MyJacketFlap)
JacketFlap tags: BryceMoore, Slovakia, TuBooks, debut authors, YA, 2012, book review, LeeandLow, prejudice, bullying, Gypsies, young adult, folklore, DAC 2012, paranormal, Vodnik, Add a tag
Category: Young Adult Paranormal Fiction
Keywords: Slovakia, folklore, prejudice, bullying
Source: Sent for review by Lee & Low
When Tomas was six, someone — something — tried to drown him. And burn him to a crisp. Tomas survived, but whatever was trying to kill him freaked out his parents enough to convince them to move from Slovakia to the United States.
Now sixteen-year-old Tomas and his family are back in Slovakia, and that something still lurks somewhere. Nearby. It wants to drown him again and put his soul in a teacup. And that’s not all. There’s also the fire víla, the water ghost, pitchfork-happy city folk, and Death herself who are after him.
If Tomas wants to survive, he'll have to embrace the meaning behind the Slovak proverb, So smrťou ešte nik zmluvu neurobil. With Death, nobody makes a pact.
I will admit, I was a little sidetracked by the cover when I first received this book. There's just something too unreal about Tomas's face and the cutesy reaper logo on his shirt. He's a little too smirky. When I finally started the book, there were all these references to movies and American culture that I felt were a bit gratuitous and designed to draw in the reluctant reader. I put the book down for a while.
When I started it a second time (months later), I couldn't put it down! I could understand the culture shock that Tomas was going through, having gone back to my homeland to live (permanently, or so I thought at the time) after spending a few years in America. I found myself trying to sound out the Slovak as I went along. Vodník definitely gets points for originality--this is pretty uncommon territory for mainstream young adult novels.
I really enjoyed the storytelling and characterization in this novel. After a few chapters it became apparent to me that this was much more than an attempt to be different--Moore really engages the reader not just with geek references and creepy folktales, but also with family dynamics. The way Tomas interacts with his parents, his cousin Katka, and Uncle Lubos grounds this fantastic story and made him relatable despite the far-out mythology surrounding him.