How to use this Page

Some children’s bookstores are legendary–and one of them is Saint Paul, Minnesota’s Red Balloon Book Shop which recently began an instore book group (called Chapter and Verse) that would be worth moving to Minnesota for!

Perhaps the only thing more fun than reading a good book is reading a good book that transcends all age categories–and then talking about it. It has always seemed peculiar that more book groups have not been formed for adults who love children’s literature–we at PaperTigers hosted an online bookgroup, The Tiger’s Choice, during 2008 for just that purpose, but the intimacy of a book group does not translate quite so effectively to cyberspace.

On the other hand, bookstores are the perfect venue for book groups. You know, when you go to a book group at your favorite bookstore, that you will have something in common with the other participants–you all love to read and you all love the same bookstore!

When I was pregnant with my first son in Fairbanks, Alaska, I began to rediscover the delights of a well-written children’s book, and was sure that I was the only adult who still frequented the young readers’ bookshelves of my local library. One evening a friend and I were chatting about what we’d read when Georgianna lowered her voice and confessed, “I read children’s books.” Suddenly we were a two-person book group, happily discussing A Wrinkle in Time and Harriet the Spy.

It’s so wonderful to know that children’s literature readers no longer feel clandestine and have places as congenial as the Red Balloon Bookshop to host their discussions! If you’ve been lucky enough to be a member of this group, please tell us about it–if you have another favorite bookshop that provides this opportunity, do let us know. And to Chapter and Verse at the Red Balloon–we’re on our way!

In a world where language conveys powerful messages about attitudes and values, what better moment to introduce its many “looks and sounds” than the nursery years? My Village: Rhymes from Around the World (Gecko Press, 2008), collected by New Zealander Danielle Wright and illustrated by British artist Mique Moriuchi, does exactly that: it brings together, in a beautiful multilingual volume, an array of nursery rhymes that introduces children to the languages and cultures of 22 countries. In addition, My Village perfectly communicates the potential rhymes have of becoming “companions for life”—something alluded to by Children’s Poet Laureate Michael Rosen in his beautiful introduction to the book.

Wright’s website, It’s a Small World, offers more about the core idea behind the book. “I wanted a way to introduce different cultures to children right from the nursery“, she says. “Imagine life without world music or ethnic food - that’s what a child’s reading life would be like without international kid’s books and poems… In our grandparents generation eating ethnic food was not commonplace; now their great grandchildren live with many cultural influences outside their own and sometimes many cultural influences inside the one home. Feeding a child rich language from other cultures is a good way to help him/her grow up culturally sensitive.” The website also includes a page on the history of nursery rhymes and a map of endangered languages which points to a scary fact: within the space of a few generations more than half of the 7,000 languages currently spoken in the world may disappear, “consigning whole cultural perspectives and histories to silence.”

Ethnographer Wade Davis has a beautiful definition of language, that gives us much to think about:

Language is not just a body of vocabulary or a set of grammatical rules – language is a flash of the human spirit. It’s the vehicle through which the soul of each particular culture comes into the material world. Every language is an old-growth forest of the mind, a watershed of thought and an ecosystem of spiritual possibilities.

Published in 2008, UNESCO’s International Year of Languages, My Village: Rhymes from Around the World is a commendable effort to introduce children to the joys of rhymes and to our world’s rich—and fragile— tapestry of languages. Here’s to hoping all our 7,000 languages will continue to exist for millenia to come.

The Jane Addams Children’s Book Awards are given annually to children’s books published in the preceding year that effectively promote the cause of peace, social justice, world community, and the equality of the sexes and all races, as well as meeting conventional standards for excellence. On October 17th, winners of the 55th Jane Addams Children’s Book Awards received their awards, gave their acceptance speeches, and signed copies of their books at the United Nations Plaza in New York City.

PaperTigers congratulates:

WINNER - Books for Younger Children Category

The Escape of Oney Judge: Martha Washington’s Slave Finds Freedom, written and illustrated by Emily Arnold McCully

WINNER - Books For Older Children Category

We are One: The Story of Bayard Rustin, written by Larry Dane Brimner

HONORS - Books for Younger Children Category

One Thousand Tracings: Healing the Wounds of World War II, written and illustrated by Lita Judge

HONORS - Books for Older Children Category

Rickshaw Girl, written by Mitali Perkins with illustrations by Jamie Hogan

Honors - Books for Older Children Category

Elijah of Buxton, written by Christopher Paul Curtis

Honors - Books for Older Children Category

Birmingham, 1963, written by Carole Boston Weatherford

You can read Mitali’s acceptance speech and see photos of the event on her blog. Check out Larry Brimner’s Write. Write. Written! — A Writer’s Journal and Lita Judge’s blog as well!

In November our PaperTigers website will focus on the theme of “war and peace in children’s books,” featuring original essays by Lita Judge (One Thousand Tracings) and Jo Montie, former member of the Jane Addams Award committee.

We will be publishing a full review of Wabi Sabi by Mark Reibstein with art by Ed Young in our next issue of PaperTigers so I’m not going to say much now - except that it is stunning and enriching, a gentle, heart-warming delight that lends itself to being read aloud in many different ways! It had already been nominated for a Fiction Picture Book Cybils Award by the time I got round to it (as had a couple of others on my list, making decisions much easier… I finally plumped for Colors! ¡Colores!, which I blogged about last week…).

We’ve been waiting for Wabi Sabi to come out for a while – and one of Aline’s and my thrills at the Bologna Book Fair in April was being shown the proofs for the book by Andrew Smith at Little, Brown and Company, where we learnt that we were not looking at the original but at the second version of art-work…

Yes, this book has an amazing, Wabi Sabi-esque story behind it. It’s hard to explain but Alvina, over at Blue Rose Girls, is the book’s editor and has blogged about its amazing story in four installments – read from Number 1 now! In the meantime, here’s what she says about what Wabi Sabi actually means:

Mark spent some time living in Japan, and while there he was introduced to the concept of wabi sabi. He asked many people about it, and they all paused and said, “That’s hard to explain.” but they would offer a poem, or a photograph, a small description, and gradually, Mark began to piece together the meaning of wabi sabi.

So, what is wabi sabi? Well, as I understand it, it is a Japanese philosophical belief in finding beauty in the imperfect, the unexpected, in simplicity and modesty. For example, a old, cracked clay tea cup is wabi sabi, but a fine china cup is not. Fallen leaves in muddy water is wabi sabi. A scruffy, multi-colored cat can be wabi sabi. Mark actually named his cat in Japan Wabi Sabi!

Her final post on the subject came out on Monday and has had me chuckling aloud – but only after I knew the outcome. All’s well, that ends well! Phew – if ever a book has gone through a parallel journey in real life, this is it!

Since we are already in the middle of National Reading Group Month, our thoughts have turned to reading suggestions for book groups for young readers. At PaperTigers, we are deeply committed to books on multicultural subjects that bring differing cultures closer together. So of course the books on our little list are novels that we think will accomplish that, while they keep their readers enthralled and provide the nourishment for spirited book group discussions. Almost all of the suggested titles are in paperback editions and all should be available in libraries. Most of them have been reviewed by PaperTigers and one has been chosen by our own online bookclub, The Tiger’s Choice.

1. Beacon Hill Boys by Ken Mochizuki (Written for older readers, this novel explores teenage rebellion, parental expectations, and racial stereotypes with humor and perception. This is a perfect book for boys who are reluctant readers–by the end of the first page they’ll be hooked.)

2. On Thin Ice by Jamie Bastedo (Through entries in Ashley’s diary that she keeps while visiting family in an Inuit village, this book addresses the issue of climate change in Arctic Canada, where the polar bears are coming far too close for comfort.)

3. Woolvs in the Sitee by Margaret Wild (Who are the “woolvs” who terrify Ben and keep him sequestered in a place where he is safe from them? This is a title for older readers that falls into the realm of picture book/graphic novel, and one that will keep them reading.)

4. Kira Kira by Cynthia Kadohata (Winner of the  2005 Newbery Medal, this is a novel that takes a serious look at serious issues, through the lives of an extended Japanese-American family who are struggling in tough times.)

5. Cinnamon Girl: Letters Found Inside a Cereal Box by Juan Felipe Herrera (The tragedy of 9/11 as seen through the eyes and voice of thirteen-year-old Yolanda, whose uncle had “inhaled Twin Towers of dust,” while delivering flowers at the moment that the planes struck.)

6. The Boy in the Striped Pajamas by John Boyne (This is a book group selection for all ages, and when we chose it for our own book group, the discussion was thoughtful and lively–much to think about in this slender little volume.)

And there is our baker’s half-dozen–what suggested titles would you add to this little list? Let us know!