Picture book images are not merely drawings that help the story along, they are an integral part of the story, often carrying a storyline of their own. If you drop by picturebookden.blogspot.co.uk you will find some interesting and amusing blogs about writing/illustrating picture books, including one by Malachy Doyle on how NOT to write a picture book- see especially points 6 & 7 about illustrators!
Sally J. Collins |
People are often surprised when they discover that the author and illustrator of picture books frequently do not meet, or even speak to each other during the process. The publisher will decide to publish a picture book text and then commission an illustrator to work on it. The editor is then often the go-between during any discussions about the illustrations.
This has been my experience except in one case and that is the Hamish McHaggis series, 10 books that I have written over the last 10 years which were illustrated by my dear friend Sally J. Collins, a talented illustrator.
Sadly Sally passed away recently as some of you will know, but as well as being friends we had a wonderful working relationship as author and illustrator working closely together from the very start of the project.
When I was approached to write the Hamish McHaggis books, I suggested that Sally would be a great illustrator for them and luckily the publisher agreed. Once I had outlined the personalities and characteristics of the four main characters, Sally started working up the drawings until we were both happy with the way they looked.
Hamish, a cuddly Haggis, went through various versions before we were happy with him and Sally as had no wish to draw Hamish or the woodland creatures who were his friends, wearing clothes, we compromised with accessories. Sot Hamish had a hat, Jeannie the osprey had pink beads and painted claws, Rupert the English hedgehog sports a bow-tie and often wears his glasses, and the cheeky wee pine marten, Angus, wears his red cap back to front.
Because we had a very tight deadline for the first 4 books, Sally and I fell into a kind of routine where I would come up with the basic storyline and she would do thumbnail drawings of all 12 double page spreads.
One of Sally's thumbnail drawings © Sally J Collins |
One of the things we both enjoyed was the collaboration. I would suggest things that she might want to incorporate in her images and she would come up with ideas for the storyline. This happened more and more the longer we worked together, and made it all the more fun each time we got started on a new book.
Hamish & the Whirry Bang at the Falkirk Wheel book launch |
Both of these had a lot of input from Sally and I to make sure they resembled her drawings as closely as possible, and painting up the car was a real labour of love!
Sally and I also went out on the road with Hamish.
As the books are set in a variety of wonderful locations, Sally and I went on research trips so that we really knew about the places where the books were set. Sally would make sketches and take notes so that she could faithfully replicate things like the pattern on the pale blue carpet in Glamis Castle and one of the chairs in the Queen Mother's room, which was incorporated into the story. She also had to draw so many of the places in the books, even the front of Edinburgh's parliament building, which was a bit of a challenge!
The Falkirk Wheel, the world's largest boat-lift, was the setting for another Hamish adventure and when we launched that book we took a boatload of children and parents up on the wheel as we told the story and Sally showed them the pictures from the book. Afterwards they had a drawing class with Sally.
We had research trips and also book launches in Balmoral, Stirling and Edinburgh Castles and the most recent was the Kelvingrove and the Transport museum in Glasgow. Sally even managed to sneak in small images of both of us into one of the pictures at the Transport museum in Hamish McHaggis and the Great Glasgow Treasure Hunt.
She had a great sense of fun.
The Hamish books are used in a lot of schools as the focus for anything from a week to a term's work and although I have always done a lot of school visits on my own, it was fun when Sally and I went to do events together. I never tired of watching Sally drawing Hamish with a class of children.
I love writing the stories and it was a joy to watch them come to life on the page with Sally's illustrations.
Hamish McHaggis and his friends have gone out all over the world and he is well loved, as are Sally's humorous and delightful illustrations.
Last year after a lot of fine tuning we were both finally happy with the little cuddly Hamish toy, which is faithful to Sally's drawings of Hamish.
A lovely, talented artist but also a kind and gentle person, Sally will be sadly missed, but wee Hamish and his friends will hopefully delight children for a long time to come as they discover and enjoy his adventures.
It has been a very special relationship that I feel privileged to have been part of and which has left a host of happy memories.
------------------------------------------------------------------------------
Linda Strachan is the author of over 60 books for all ages from picture books to teenage novels and the writing handbook Writing For Children
She has written 10 Hamish McHaggis books illustrated by Sally J. Collins who also illustrated Linda's retelling of Greyfriars Bobby
Linda's latest YA novel is Don't Judge Me
Linda is Patron of Reading to Liberton High School, Edinburgh
website: www.lindastrachan.com
blog: Bookwords
What? Is it December? Already? Can't be... It was only just October...
My feeling exactly, Sue!
Ignoring Christmas! But it's not a time to stop working. In the good old days, I used to spend Christmas day writing in a corner of Florian's in Venice, sipping extremely expensive Cafe Venexiana. New Christmas writing tradition needed now!
Oh don't get me wrong, I do like Christmas, mostly, but I would like it to come along when I didn't have 16 million other things I want to get done before it, so that I could actually spend time enjoying the preparations, instead of rushing at the last moment!
I have to admit your tradition sounds interesting, Anne!
Personally I love the few days after Christmas, when all the fuss is over and family have gone off to do other things.
Agree completely - after Christmas is lovely! But the run-up to Christmas will be different for me this year, because I'm going over to Brussels on Tuesday to spend nine days with new grandson and family. So I've done some things early - but now have a lovely space when I won't have to do anything about Christmas at all, except admire the lights and go to see other grandson's Christmas show - brilliant!
Loved the images in your blog Lynda and congratulations with the new books.
I remember years ago I was working with a small publisher on a book on English customs for the Polish market, and she rang me Christmas Day to discuss the progress of the book. Can't fault her for dedication I suppose!
Sounds lovely, Sue, have a great time.
Thanks Ann,
I wonder if perhaps she had not actually read the bit about the custom of being on holiday at Christmas then?