JacketFlap connects you to the work of more than 200,000 authors, illustrators, publishers and other creators of books for Children and Young Adults. The site is updated daily with information about every book, author, illustrator, and publisher in the children's / young adult book industry. Members include published authors and illustrators, librarians, agents, editors, publicists, booksellers, publishers and fans. Join now (it's free).
Login or Register for free to create your own customized page of blog posts from your favorite blogs. You can also add blogs by clicking the "Add to MyJacketFlap" links next to the blog name in each post.
Blog Posts by Tag
In the past 7 days
Blog Posts by Date
Click days in this calendar to see posts by day or month
Viewing: Blog Posts Tagged with: Jorge Argueta, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 10 of 10
How to use this Page
You are viewing the most recent posts tagged with the words: Jorge Argueta in the JacketFlap blog reader. What is a tag? Think of a tag as a keyword or category label. Tags can both help you find posts on JacketFlap.com as well as provide an easy way for you to "remember" and classify posts for later recall. Try adding a tag yourself by clicking "Add a tag" below a post's header. Scroll down through the list of Recent Posts in the left column and click on a post title that sounds interesting. You can view all posts from a specific blog by clicking the Blog name in the right column, or you can click a 'More Posts from this Blog' link in any individual post.
Guacamole is a delicious dish that many people appreciate around the world. You can enjoy guacamole with: tortilla chips, tortas, tacos, burritos, sandwiches, carne asada, and the list goes on and on. Guacamole was made for the first time around the 16th century by the Aztecs. The ancient civilization gave the name of āhuacamolli to the “avocado sauce”. Generations have adored the unique taste of a green succulent bowl of guacamole in every meal making this dish a gem from the gods.
Young children can learn how to prepare a tasty avocado sauce by reading Guacamole written by Salvadorean award-winning author Jorge Argueta and gracefully illustrated by Mexican artist Margarita Sada. Preparing guacamole is a life learning experience that brings the Latino culture alive while savoring the delicious food. Children discover the benefits behind this mouthwatering dish as they cut and chop the green avocados. They enjoy the smell of the fresh cilantro, the scent of the lemon, and have fun when adding a few white sparkles of salt crystals.
The last stage of this process is to plant seeds. By planting them, Mother Earth will give more fruits and vegetables to be enjoyed by families and friends. Reading is a definitely a delicious adventure! Visit the nearest library for more healthy recipes. ¡Provecho!
0 Comments on Guacamole as of 5/14/2014 2:30:00 AM
Los invito a que nos acompañen a celebrar un maravillosos evento de poesía, honor a nuestro gran poeta Roque Dalton. Invitado especial el afamado novelista y amigo personal de Roque Dalton, Manlio Argueta. Los fondos recaudados son en apoyo al V Festival de Poesía Infantil, Mayula, 2014.
* * *
Los invito a participar en un taller de literatura. Manlio Argueta, el reconocido escritor salvadoreño estará próximamente en San Francisco, CA, Luna's Press, dará 3 talleres de Escritura Creativa
El 10 de mayo de 9:00am-12m, el 14 de mayo de 6:30pm-9:30pm y el 17 de mayo de 9:00am -12m. Interesados en estos talleres, llame o envíe mensaje. 415-902-4754 [email protected] Cupo limitado. $70 por taller. Fondos recaudados son para apoyar el V Festival de Poesía Infantil Manyula en el Salvador. Llame o escriba para inscripción.
In his new cooking poem for young children, Jorge Argueta encourages more creativity and fun in the kitchen as he describes how to make tamalitos from corn masa and cheese, wrapped in cornhusks.
The book opens with an homage to corn — white, yellow, blue, purple, red and black — in Maya mythology the first men and women are even said to be made of corn. It has been an important food for people in Central America for centuries, and one of the most delicious things you can make using corn masa and husks are tamalitos, or little tamales.
In simple, poetic language, Argueta shows young cooks how to mix and knead the dough before dropping a spoonful into a cornhusk, wrapping it up and then steaming the little package. He once again makes cooking a full sensory experience, beating on a pot like a drum, dancing the corn dance, delighting in the smell of corn… And at the end, he suggests inviting the whole family to come and enjoy the delicious tamalitos “made of corn with love.”
Domi’s vivid paintings, featuring a sister and her little brother making tamalitos together, are a perfect accompaniment to the colorful text.
The author, Jorge Argueta, holding his Cooking Poem Series
Guacamole: Un poema para cocinar / A Cooking Poem
Guacamole originated in Mexico with the Aztecs and has long been popular in North America, especially in recent years due to the many health benefits of avocados. This version of the recipe is easy to make, calling for just avocados, limes, cilantro and salt. A little girl chef dons her apron, singing and dancing around the kitchen as she shows us what to do. Argueta’s gift in seeing beauty, magic and fun in everything around him makes this book a treasure — avocados are like green precious stones, salt falls like rain, cilantro looks like a little tree and the spoon that scoops the avocado from its skin is like an excavating tractor.
Arroz con leche/Rice Pudding: Un poema para cocinar/A Cooking Poem
Award-winning author Jorge Argueta treats young readers to a bilingual recipe/poem for the classic Latin American version of rice pudding with cinnamon. From sprinkling the rice into the pot to adding a waterfall of white milk followed by cinnamon sticks, salt stars, and sugar snow, Argueta’s recipe is both easy to follow and poetic. Lively illustrations by highly acclaimed Brazilian artist Fernando Vilela feature an enthusiastic young cook who finds no end of joy in making and then slurping up the rice pudding with his family. In Argueta’s world, cooking not only satisfies hunger with delicious food but also provides an opportunity for all the senses — and the imagination — to experience joy and fulfillment. This book is wonderful family fun for those who already love rice pudding as well as for those tasting it for the first time.
Sopa de frijoles/Bean Soup
For people who have left their homeland for a new country, comfort foods from home take on a huge emotional importance. This delightful poem teaches readers young and old how to make a heartwarming, tummy-filling black bean soup, from gathering the beans, onions, and garlic to taking little pebbles out of the beans to letting them simmer till the luscious smell indicates it’s time for supper. Jorge Argueta’s vivid poetic voice and Rafael Yockteng’s vibrant illustrations make preparing this healthy and delicious Latino favorite an exciting, almost magical experience.
0 Comments on Tamalitos: Un poema para cocinar/A Cooking Poem as of 1/16/2013 12:48:00 AM
Mother Earth is not only a source of life in Talking with Mother Earth/Hablando con Madre Tierra, a profound collection of poems by renowned Salvadoran poet Jorge Argueta (Groundwood Books/Libros Tigrillo, 2006), but she also provides the young native boy Tetl, in whose voice the poems are written, with joy, a connection with his land and heritage, and, most importantly, a comforting stability in the face of racist jeering from his peers.
Argueta’s poems are written in succinct free verse, presented in both Spanish and English with smatterings of Nahuatl, the language of the Nahua people passed down from the Aztecs and that Argueta grew up with. From the first poem in which Tetl presents Mother Earth, or “Ne Nunan Tal” in Nahuatl, readers are welcomed into Tetl’s life. His joy in the creations of Mother Nature is contagious, from poems such as “Walking and Whistling”, “The Wind” and “Water”; and I love the wordplay in both languages in “Suenos Días/Gourd Morning.”
These poems alone would represent a lively collection that provides insight into Nahuatl culture – and this impression is enhanced by Lucía Angela Pérez’ vibrant illustrations that leap out from the pages. What makes this book outstanding, however, is the way it draws young readers in to think about how they themselves might have behaved, whether deliberately or thoughtlessly, towards their peers from a different cultural background. The first indication that Tetl has to deal with such abuse comes in the fiercely upright poem “Yo/I”:
[…] Sometimes I feel like yelling
From my toes to my head.
Yes, I am a Pipil Nahua Indian.
[…]
I wear feathers of beautiful birds to protect me
from the bad words and the looks
that come my way from some people
because I am Indian.
Immediately after “Yo/I”, the poem “Tetl” rings with the boy’s name, Tetl: “It is the name my grandmother gave me”. The name Tetl runs in counterpoint to “But everybody knows me as Jorge” – a clue to the autobiographical nature of the poems.
A little further on, the poem “Indio/Indian” addresses the verbal abuse head on: and the illustration shows Tetl rising above it, proud of his identity, even if some people don’t understand or respect it. Indeed, what makes this collection work so well, and makes it an excellent resource for young children discussing issues of racism and bullying, is that it presents a complete view of Tetl’s life so that the cruel behaviour of his peers towards him fails to define him.
To find out more, read our PaperTigers review of this beautiful book. When I first opened it, I was expecting to be transported to another culture. I got that and so much more.
0 Comments on Poetry Friday: Talking with Mother Earth/Hablando con Madre Tierra – poems by Jorge Argueta, illustrated by Lucía Angela Pérez as of 1/1/1900
The 2nd Children’s Poetry Festival was celebrated in El Salvador, November 16 – 18, 2011. Talleres de Poesia hosted the event at the National Library in San Salvador where a number off well-known poets including Jorge Tetl Argueta, Francisco X. Alarcon, Margarita Robleda, and Holly Ayala worked with Salvadoran children, youth and teachers in a blend of poetry readings and workshop presentations. The theme of the workshops this year was the importance of reading and significance of peace for Salvadoran children and youth. The event was a resounding success; check out the smiles on the participants’ faces and the video of the event.
0 Comments on Video clip from the Second Children’s Poetry Festival~ El Salvador as of 1/1/1900
Last November in San Salvador, El Salvador, Talleres de Poesia hosted the hugely successful First Children’s Poetry Festival. Award winning Salvadorian poet and children’s book author Jorge Tetl Argueta (who now resides in San Francisco, CA, USA) co-organized the event with Manlio Argueta, Director of the National Library of El Salvador, and two committees of volunteers from the San Francisco and San Salvador areas. The festival featured a number of well-known poets including Francisco X. Alarcon, Margarita Robleda, and Rene Colato Lainez who, for three days, participated in this unique and wonderful event giving the Salvadoran children, youth and teachers a blend of poetry readings and workshop presentations. Stay tuned as event organizers hope to make the Children’s Poetry Festival in El Salvador an annual event.
0 Comments on Video clip from the First Children’s Poetry Festival~ El Salvador as of 1/1/1900
An exciting event is being planned in San Salvador this coming November and celebrated Salvadorian poet and children’s author Jorge Argueta has kindly sent us the following details:
From November 8 -10, Talleres de Poesia and the National Library of El Salvador will be presenting the 1st Annual Children’s Poetry Festival at the National Library in San Salvador.
The theme of the festival will be the importance of reading and significance of peace for Salvadoran children and youth. Renowned poets will be conducting writing workshops to Salvadoran children and youth. Attendees will also have the opportunity to enhance their writing skills and learn techniques on how to write their experiences through poetry. Confirmed poets include Jorge as well as Francisco X. Alarcon, Margarita Robleda, Rene Colato Lainez, Ana Ferrufino, Jackie Mendez, and Jeannette “Lil Milagro” Martinez-Cornejo
Jorge is c0-organizing this wonderful project with Manlio Argueta, Director of the National Library of El Salvador, and two committees of volunteers from the San Francisco, USA and San Salvador areas. When I asked Jorge how the idea for a children’s poetry festival in El Salvador came about, he replied:
I’ve been coming frequently to El Salvador for the last 2 years…I began to do school presentations as well as adult poetry readings where I had the opportunity to meet teachers, librarians and other writers. Having worked many Poetry Festivals in the USA, it occurred to me that a festival would be a positive, creative opportunity for the children in El Salvador. It is also my way to contribute back to my country. I was thrilled when many of my old and new friends supported this idea and project.
Producing a children’s poetry festival in El Salvador has always been in my heart and mind. I grew up without books in El Salvador, however I always understood the beauty and the great success that comes from reading. Today, unfortunately there is a lot of violence in El Salvador – our hopes are that this festival will give children and young adults the opportunity to express themselves creatively on the issue of living in peace and their dreams for a positive future.
As you can imagine this is a huge undertaking and organizers are asking for help in making this event a success. Donations are greatly appreciated and can be made directly to:
Talleres de Poesia
Account # 0006696
Mission Federal Credit Union
3269 Mission St.
San Francisco, CA, USA 94110
or you can mail a check to:
Talleres de Poesia
90 Bepler St.
Daly City, CA, USA 94014
Fundraising events are underway in cities throughout the USA and well-known artists and children’s book a
0 Comments on 1st Annual Children’s Poetry Festival to be held in El Salvador, Nov 8 – 10 as of 1/1/1900
PaperTigers’ current Book of the Month, Alfredito Flies Home by Jorge Argueta and illustrated by Luis Garay (Groundwood 2007) is the story of Alfredito and his family’s return to El Salvador for the first time in four years, since arriving as refugees in San Francisco. The writing bubbles over with happiness and excitement as readers/listeners are carried along by Alfredito’s narration of events – the preparation, the flight and the hectic, happy holiday itself.
This opens the way for young readers/listeners to empathise with Alfredito’s experiences, even if they have never been in his situation themselves. They will then also be able to engage with those other moments which give pause for thought: such as the allusion to the family’s original journey to America under the guidance of “Señor Coyote”; the visit to his grandparents’ graves; or the underlying reality of separation, with some family in America, some in El Salvador.
For children who have parallel experiences to Alfredito’s, on the other hand, Alfredito’s story is invaluable: as Debbie of American Indians in Children’s Literature pointed out in her review.
Luis Garay’s sensitively attuned illustrations make this book extra special and provide plenty of details both within and outside the narrative – so there’s a lot to discuss. I would recommend this book be shared at least the first time children are introduced to it – not only because its tone so lends itself to being read aloud but also because of the discussion and/or questions it will provoke.
0 Comments on Books at Bedtime: Alfredito Flies Home as of 10/26/2008 7:59:00 PM
If you’ve had a chance to savor Yum! Mmm! Que Rico! America’s Sproutings, or any of the books in this year’s Américas Award list of winners, honor books and commended titles, you will understand how spot-on this award’s committee is in recognizing and honoring accurate portrayals of our Americas’ rich cultural heritage.
Kidlitosphere blogger and literacy advocate Jen Robinson announces:
Nominations for the third annual Children’s and Young Adult Bloggers’ Literary Awards (the Cybils) will be open Wednesday, October 1st through Wednesday, October 15th. The goal of the Cybils team (some 100 bloggers) is to highlight books that are high in both literary quality and kid appeal. The Cybils were founded by Anne Boles Levy and Kelly Herold.
The Cybils lists, from long lists to short lists to the lists of winners, offer a wonderful resource to anyone looking for high-quality, kid-friendly books. The Cybils team has worked hard to balance democracy (anyone can nominate titles) with quality control (two rounds of panel judging by people who focus on children’s books every day). We do this work because we consider it vital to get great books into the hands of children and young adults.
To nominate titles and to learn how you can help spread the word, check the Cybils blog.
Marjorie said, on 10/19/2008 11:02:00 AM
We will be publishing a full review of Wabi Sabi by Mark Reibstein with art by Ed Young in our next issue of PaperTigers so I’m not going to say much now - except that it is stunning and enriching, a gentle, heart-warming delight that lends itself to being read aloud in many different ways! It had already been nominated for a Fiction Picture Book Cybils Award by the time I got round to it (as had a couple of others on my list, making decisions much easier… I finally plumped for Colors! ¡Colores!, which I blogged about last week…).
We’ve been waiting for Wabi Sabi to come out for a while – and one of Aline’s and my thrills at the Bologna Book Fair in April was being shown the proofs for the book by Andrew Smith at Little, Brown and Company, where we learnt that we were not looking at the original but at the second version of art-work…
Yes, this book has an amazing, Wabi Sabi-esque story behind it. It’s hard to explain but Alvina, over at Blue Rose Girls, is the book’s editor and has blogged about its amazing story in four installments – read from Number 1 now! In the meantime, here’s what she says about what Wabi Sabi actually means:
Mark spent some time living in Japan, and while there he was introduced to the concept of wabi sabi. He asked many people about it, and they all paused and said, “That’s hard to explain.” but they would offer a poem, or a photograph, a small description, and gradually, Mark began to piece together the meaning of wabi sabi.
So, what is wabi sabi? Well, as I understand it, it is a Japanese philosophical belief in finding beauty in the imperfect, the unexpected, in simplicity and modesty. For example, a old, cracked clay tea cup is wabi sabi, but a fine china cup is not. Fallen leaves in muddy water is wabi sabi. A scruffy, multi-colored cat can be wabi sabi. Mark actually named his cat in Japan Wabi Sabi!
Her final post on the subject came out on Monday and has had me chuckling aloud – but only after I knew the outcome. All’s well, that ends well! Phew – if ever a book has gone through a parallel journey in real life, this is it!
Her latest book The Wakame Gatherers, published by Shen’s Books, is the story of a young girl, Nanami, who has two grandmothers - Baachan whom she lives with in Japan, and Gram who lives in Maine. When Gram visits Japan for the first time, Baachan and Nanami take her on a trip to the seashore for the centuries-old Japanese tradition of gathering wakame seaweed. Nanami acts as translator as her two grandmothers discover they have much in common, despite being from two countries that fought each other during a time that both women remember vividly. With bright, beautiful illustrations by Kazumi Wilds, this book captures the warmth and love of a blended Japanese and American family, with its two grandmothers who become close despite their memories of war.
Recently 14 teachers from Colorado traveled to Japan to take part in a three week study tour entitled “Japan Through Children’s Literature”. Holly was asked to host a study session based on The Wakame Gatherers and took the teachers, along with community volunteers, to the sites illustrated in her book. It was a truly memorable event for all involved, with teachers commenting “That was the best day we’ve had on the tour!” “Amazing!” “So great to be able to cook together,” and “This, today, was the true meaning of exchange.”
Click here to read Holly’s description of the day’s events and learn more about wakame!
Guest Blogger Lydia Breiseth is the manager of the bilingual English-Spanish website Colorín Colorado, whose mission is to provide educators and parents with information about teaching English language learners to read and succeed. Ms. Breiseth began her career teaching English to adults in Ecuador with the educational exchange program WorldTeach, and has subsequently taught English and Spanish in a variety of educational and family literacy programs to students of all ages. Prior to working at Colorín Colorado, Ms. Breiseth served as the Community Affairs Liaison at Telemundo Washington DC, managing outreach initiatives to the region’s Hispanic community.
Here are five ideas for ways to celebrate Hispanic Heritage Month:
Look for children’s books by authors such as Alma Flor Ada, George Ancona, Francisco X. Alarcón, Pam Muñoz Ryan, Pat Mora, Monica Brown, Lulu Delacre, Gary Soto, or Jorge Argueta. While these authors write about a number of themes, many of them focus on culturally relevant stories, traditions, and events that students of all backgrounds will find engaging.
Talk about the biographies of important Hispanic and Latin American figures from history and look for children’s books about those figures. For example, César: Yes, We Can!/César: ¡Sí, Se Puede! by Carmen T. Bernier-Grand offers poems about César Chávez, while Harvesting Hope: The Story of César Chávez by Kathleen Krull and Yuyi Morales focuses on Chávez’s famous march on behalf of California’s migrant farmworkers.
With older students, talk about what it means to be Hispanic American in the U.S. today. What are the opportunities and challenges for young Hispanic Americans and immigrants of different backgrounds? What has their family experience been? How might Hispanic Americans’ vote play a part in the upcoming presidential election?
Look for cultural events in your area that you can attend with students or your family. During Hispanic Heritage Month, many schools, museums, libraries, cultural associations, and performance groups offer presentations with art, music, poetry, puppet shows, cinema, drama, or other activities for audiences of all ages. You may even be able to do some taste-testing of yummy cuisine while you’re at it!
Local PBS stations are offering Hispanic Heritage programming, including documentaries, performances, and bilingual children’s shows. Check out some of the special programs PBS will be showcasing.
Also check out local PBS listings for Reading Rockets’ newest television program, Toddling Toward Reading. Hosted by country music legend (and First Book Board member) Reba McEntire, the show offers a look at how pediatricians are getting involved in bringing books to babies; the crucial need for family-support services to engage and involve parents of young children; and the benefits of inclusion for the special needs preschooler. The show also features master teacher Dr. Rebecca Palacios who runs a dual-language immersion preschool in Corpus Christi, Texas. While teaching her kids, she also mentors teachers-in-training on how to provide top-notch teaching in a preschool environment.
Find ways to connect babies, toddlers and preschoolers with books with these parent tip sheets on reading in both English and Spanish. Hispanic Heritage Month is a great opportunity to introduce even soon-to-be readers to poems, stories, and traditional songs found in books.
isabellacoldivar said, on 10/10/2008 2:05:00 PM
These are some great ideas for how to celebrate Hispanic Heritage month! Even though there are only 5 days left, I feel like I’ve already learned so much! That’s what’s great about this month. It gives a chance to learn so much about each other as a community. There’s so much we can share with each other!
If it’s okay, speaking of, I have something I’d like to share with you.
Talk show host, Cristina Saralegui has paired up with AARP to to help spread the word about their great benefits!
Check out http://www.upclosewithcristina.com/video to learn more and make a customizable video! You can have fun with your friends and
make them on online TV star with Cristina’s video, “Amigos Live!” It’s a blast!
Also, you can enter to win an all inclusive trip for 2 to Miami to to see the Cristina Saralegui show!
Definitley check out AARP for yourself or for a relative or client. They’ve got some great benefits, including (but not limited to): Exclusive travel discounts, prescription discounts, retirement planning and free companion membership!
I hope it’s alright that I commented on your blog — wanted to let them know about the fun video with Cristina and AARP’s great benefits. If you have any further questions,
please don’t hesitate to email me.
Kidlitosphere blogger and literacy advocate Jen Robinson announces:
To nominate titles and to learn how you can help spread the word, check the Cybils blog.
We will be publishing a full review of Wabi Sabi by Mark Reibstein with art by Ed Young in our next issue of PaperTigers so I’m not going to say much now - except that it is stunning and enriching, a gentle, heart-warming delight that lends itself to being read aloud in many different ways! It had already been nominated for a Fiction Picture Book Cybils Award by the time I got round to it (as had a couple of others on my list, making decisions much easier… I finally plumped for Colors! ¡Colores!, which I blogged about last week…).
We’ve been waiting for Wabi Sabi to come out for a while – and one of Aline’s and my thrills at the Bologna Book Fair in April was being shown the proofs for the book by Andrew Smith at Little, Brown and Company, where we learnt that we were not looking at the original but at the second version of art-work…
Yes, this book has an amazing, Wabi Sabi-esque story behind it. It’s hard to explain but Alvina, over at Blue Rose Girls, is the book’s editor and has blogged about its amazing story in four installments – read from Number 1 now! In the meantime, here’s what she says about what Wabi Sabi actually means:
Her final post on the subject came out on Monday and has had me chuckling aloud – but only after I knew the outcome. All’s well, that ends well! Phew – if ever a book has gone through a parallel journey in real life, this is it!
Author Holly Thompson was raised in New England and earned her M.A. in fiction writing from New York University. She has resided for many years in Kamakura, Japan where she teaches creative writing at Yokohama City University and is a Regional Advisor for the Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI) -Tokyo branch.
Her latest book The Wakame Gatherers, published by Shen’s Books, is the story of a young girl, Nanami, who has two grandmothers - Baachan whom she lives with in Japan, and Gram who lives in Maine. When Gram visits Japan for the first time, Baachan and Nanami take her on a trip to the seashore for the centuries-old Japanese tradition of gathering wakame seaweed. Nanami acts as translator as her two grandmothers discover they have much in common, despite being from two countries that fought each other during a time that both women remember vividly. With bright, beautiful illustrations by Kazumi Wilds, this book captures the warmth and love of a blended Japanese and American family, with its two grandmothers who become close despite their memories of war.
Recently 14 teachers from Colorado traveled to Japan to take part in a three week study tour entitled “Japan Through Children’s Literature”. Holly was asked to host a study session based on The Wakame Gatherers and took the teachers, along with community volunteers, to the sites illustrated in her book. It was a truly memorable event for all involved, with teachers commenting “That was the best day we’ve had on the tour!” “Amazing!” “So great to be able to cook together,” and “This, today, was the true meaning of exchange.”
Click here to read Holly’s description of the day’s events and learn more about wakame!