Recherche documentaire législative, jurisprudentielle et doctrinale en droit québécois
22 octobre 2010- Vendredi - Montréal | Une occasion unique de se familiariser avec la recherche documentaire juridique pour non initiés. Cette activité s'adresse tout particulièrement aux personnes qui ne travaillent pas en milieu juridique mais sont appelées dans le cadre de leur travail à comprendre les sources du droit québécois autant en milieu public, universitaire ou spécialisé. CONTENU : Après avoir présenté et défini les différentes sources d’information propres au domaine juridique québécois, la formatrice exposera plusieurs techniques, outils et ressources disponibles pour effectuer des recherches documentaires en droit québécois : trouver des lois, des projets de loi, des règlements, leurs modifications et leur date d’entrée en vigueur par exemple. La recherche dans le corpus des débats parlementaires sera abordée, ainsi que les techniques de repérage de la jurisprudence québécoise (les décisions) et de l
Attention all librarians, information professionals, and students: the CLA Montreal Chapter is kicking off the new season with a Salon des Bibliothécaires on the topic of open source software for libraries.
Our Salons are a series of informal meetings where all members of the Montreal information community can gather to socialize and discuss hot topics.
Is your library or information centre using open source software? Are you curious about what options are available? Are you still a bit confused about what open source is all about? Whatever the case, you'll find answers to your questions at the Salon on October 13th.
The following people will be joining us to share their knowledge and experience:
Olivier Spéciel (InLibro) and Tristan Muller (BANQ)
Everyone is welcome (bring your friends!) and feel free to participate in either French or English (or both!). We will be providing appetizers, but if you think you might want to order yourself something more, you can find the menu here:
http://www.les3brasseurs.ca/eng/our_menu.php
WHEN: Wednesday, October 13th at 5:30pm (but feel free to arrive whenever you like)
WHERE: Les 3 Brasseurs, 732 Ste-Catherine St. W. (across from the Eaton Centre)
Please RSVP to Graham Lavender: glavender[at]gmail[dot]com (or RSVP on Facebook)
___________________________________________________________
Attention les bibliothécaires, les spécialistes de l’information et les étudiants : la division montréalaise de l’ACB commence la nouvelle saison avec un Salon des Bibliothécaires sur le thème du code source libre et leur relation avec les bibliothèques. Les Salons sont une séries de conversations informelles où les bibliothécaires de Montréal peuvent se rencontrer et échanger sur des sujets pertinents.
Est-ce que votre bibliothèque utilise le code source libre? Êtes-vous curieux de mieux connaître les options du code source libre et les logiciels libres? Êtes-vous encore confus au sujet du code source libre? Vous allez trouver des réponses à ces questions au Salon du 13 octobre.
Nos invités spéciaux pour ce salon:
Olivier Spéciel (InLibro) et Tristan Muller (BANQ).
Tout le monde est invité (emmenez vos amis!) et participez en français ou en anglais (ou les deux!). Nous offrons les hors d’oeuvres mais si vous voulez commander quelque chose en plus, vous pouvez trouver le menu ici : http://www.les3brasseurs.ca/fre/our_menu.php
Où : Les Trois Brasseurs, 732 Rue Ste-Catherine O (en face du Centre Eaton) Quand : Le mercredi 13 octobre à 17h30 (mais vous pouvez arriver quand vous voulez).
Veuillez confirmer votre présence à Graham Lavender : glavender[at]gmail[dot]com
CLA Montreal Chapter: The Drinks & Ideas Event!
Let's get together for drinks and to share ideas! It can be ideas you heard at one of the recent conferences, something you've done at work, a cool thing you've read about on a blog... anything! Or just join us and listen to what others are doing!
When: Thursday, June 10th 2010 Where: Benelux - Brasserie Artisanale et Café / 245 Sherbrooke West (corner of Jeanne-Mance) We'll be there at 5:30 p.m., but feel free to stop by at any time. You can order your own food and drinks, check out the selection at http://www.brasseriebenelux.com/
Please RSVP to Leticia Cuenca at leticiacuenca AT gmail.com, or join us on Facebook and reply to the event on our page: CLA Montreal Chapter http://www.facebook.com/group.php?gid=6044291002
---------------------------------------------------------------
ACB Section Montréal - Événement: Boissons et Idées
Rassemblons-nous pour un échange d’idées en prenant un verre! Ça pourrait être des idées présentées dernièrement lors d’une conférence, un projet de votre lieu de travail, quelque chose d’un blogue…n’importe quoi! Ou bien, simplement joignez vous à nous pour entendre ce que font les autres!
Quand: Le jeudi 10 juin 2010 Où: Benelux - Brasserie Artisanale et Café / 245, Sherbrooke Ouest (coin Jeanne-Mance) Nous serons là à partir de 17h30 mais passez nous voir quand vous pouvez. Vous pouvez commander des boissons et de la nourriture. Voici la carte du resto: http://www.brasseriebenelux.com/
Pour confirmer votre présence, contactez Leticia Cuenca à leticiacuenca AT gmail.com ou répondez sur la page Facebook: CLA Montreal Chapter http://www.facebook.com/group.php?gid=6044291002
The CLA Montreal Chapter invites everyone to the next Salon des Bibliothécaires!
Salon #3: E-books
Do you already offer e-books at your library, or are you planning to? How do patrons like e-books? Have you tried using portable readers? And what about DRM? Let's get together and chat about what's going on with e-books, what works, what's new, anything you want! We treat you to snacks and you can get a drink, everyone is welcome!
Where: EM Café, 5718 Avenue du Parc (corner of Bernard) When: Wednesday, February 17th at 6:00 p.m.
Please RSVP to Leticia Cuenca at leticiacuenca AT gmail.com
------------------------------------------------------
La section montréalaise de l’ACB vous invite au prochain Salon des bibliothécaires!
Salon no. 3: Le livre électronique
Offrez-vous déjà des livres électroniques à votre bibliothèque, ou pensez-vous en offrir bientôt? Vos usagers les aiment-ils? Avez-vous essayé les liseuses portables? Que pensez-vous des droits numériques? Venez parler de ces nouvelles technologies, de ce qui fonctionne, des nouveautés, en fait, de tout ce que vous voulez! Nous offrons la nourriture, et tout le monde est le bienvenu!
Où: EM Café – 5718, avenue du Parc (coin Bernard)
Quand: Le mercredi 17 février à 18h
Veuillez confirmer votre présence à Leticia Cuenca à leticiacuenca AT gmail.com
The CLA McGill Student Chapter, in conjunction with CASLIS and the McGill School of Information Studies, is pleased to offer a full-day workshop on career development with Ulla de Stricker (http://www.destricker.com/en/ulladestricker.html).
When: Saturday, February 13, 2010 - 10:30 am to 4:30 pm (registration from 10:00 am) Where: McGill University, Education Building (3700 McTavish), Room 627
Whether you're looking for your first professional position, still finishing your studies, or seeking something new, you are sure to come away from this workshop with useful tips, tricks, tools and techniques to help you advance your career in the information professions.
Agenda: • Résumés: Let’s tackle the monster! Come get the definitive word on what works, how to handle "tricky" information, and ways to make your résumé stand out visually, along with advice on making that essential impact in the first 3 seconds a reader looks at the document.
• Where do you "fit"? Understanding your “career type” For each individual, some organizational environments are inherently more attractive than others. Understanding the different types of workplace cultures and your preferences and strengths in working within them can help you in focusing your job search and in presenting yourself to potential employers. Ulla discusses the elements of culture and personality that figure in a good organizational "fit".
• Self-promotion without cringing: Gaining visibility through giving. Professional visibility is invaluable when it comes to pitching ourselves to employers. How can you work to earn a reputation that will precede you - without feeling awkward? Ulla describes how you can make yourself known in the profession through activities that focus on delivering value to others.
• Positive politics: Building a healthy workplace. When a workplace “works”, it is no accident. It takes concerted effort - on the part of everyone - to create an atmosphere that has team members looking forward to Mondays! Ulla outlines straightforward ways in which new professionals can contribute to creating a supportive and productive environment.
About the Speaker Ulla de Stricker is a well-known figure in the Canadian information and library community, where she has been active for over 30 years. In the course of a successful career in which she has held many senior positions in the information industry, Ulla has developed extensive expertise in knowledge and information management. An accomplished and very popular public speaker, Ulla is a frequent contributor to the professional literature and to conferences. ********************************** Cost: CLA Student Members - $10 / CLA Members - $20 Student Non-Members - $15 / Non-Members - $25
To reserve your place, please email: [email protected] Payment by cash or cheque will be taken at the door. For more information, visit http://clagov.wordpress.com/2010/01/26/event-in-montreal-career-development-workshop-with-ulla-de-stricker/
The CLA Montreal Chapter invites everyone to the next Salon des Bibliothécaires!
Salon #2: Budgeting
It's all about Budgeting on our second Salon of the season!
So how do library budgets work? How can you make the most out of your budget? What can you do if you are facing budget cuts? Come and chat with us, share your own budgeting strategies, and ask questions to Suzanne Payette, Diane Koen, and Ann Moffat, who will be joining us to give us great practical tips on budgeting.
We treat you to snacks, and everyone is welcome!
Where: EM Café, 5718 Avenue du Parc (corner of Bernard)
When: Wednesday, November 18th at 6:00 p.m.
--------------------------------------------
La division montréalaise de l’ACB vous invite au prochain Salon des bibliothécaires!
Salon no. 2: Le budget
On parle d’argent au deuxième Salon de la saison! Comment fonctionne le budget de votre bibliothèque? Comment tirer le maximum de votre budget? Quoi faire en cas de coupes budgétaires?
Venez discuter avec nous, partager vos stratégies budgétaires, et poser des questions à Suzanne Payette, Diane Koen, et Ann Moffat, qui nous feront part de leurs meilleurs trucs de budgétisation. Nous fournissions la nourriture, et tout le monde est bienvenu!
Où: EM Café – 5718, avenue du Parc (coin Bernard)
Quand: Le mercredi 18 novembre à 18h
CLA-CASLIS presents
Radio Station WIIFM: Keeping stakeholders engaged through "what's in it for me" communication
Thursday, October 29, 2009, 5:00 pm McGill University Library (Cybertheque), 3459 McTavish St
Information professionals are constantly called upon to demonstrate the value of their services and justify the investment in them, but it is typically difficult to get our message through to decision makers and stakeholders. Ulla de Stricker discusses the challenges inherent in getting and keeping their attention and suggests a communication approach based on understanding their perceptions and the “what’s in it for me” factor, all centered within the organization’s overall strategic goals.
About the Speaker Ulla de Stricker is a well-known figure in the Canadian information and library community, having been active in it for over 30 years. Through a successful career holding senior positions in the information industry, Ulla has developed extensive expertise in knowledge and information management. An accomplished and very popular public speaker, Ulla is a frequent contributor to the professional literature and to conferences.
**********************************
When: Thursday, October 29, 2009, from 5:30 pm to 7:00 pm (Registration starts at 5:00 pm; program starts at 5:30 pm)
Where: McGill University Library, 3459 McTavish Street, Cybertheque
Cost: - CLA Members - $15 / CLA Student Members - $5 - Non-Members - $25 / Student Non-Members - $10 - Personal Members of Other Associations (SLA, ABQLA, etc) - $20
(To recover costs, an invoice will be sent to anyone who registers but does not attend.)
To register, please click here.
Payment by cash or cheque will be taken at the door. We are unable to accept debit or credit cards. Invoices can be arranged in advance of the event by emailing [email protected].
For more information, please contact CASLIS at caslis.govlib at gmail.com
The CLA Montreal Chapter is starting off this season's activities with its first Salon des Bibliothécaires! Do you work at a library or information centre? Are you a library school student? Throughout the year we organize several informal meetings where we chat about different topics. We invite you to come and join us at our Salon des Bibliothécaires, everyone is welcome! Salon #1: Virtual Reference It's all about Virtual Reference for our first Salon of the season! Wondering how to get started? What would work for your library? Do you already provide virtual reference services? Come and chat with us, tell us what you do, learn from what others are doing, and have a great time! Amy Buckland, Paul Century, and Leticia Cuenca will join us to talk about their experience working as virtual reference librarians. We provide the snacks, you provide the conversation! Where: EM Café, 5718 Avenue du Parc (corner of Bernard) When: Thursday, Oct. 8th at 6:00 p.m. Please RSVP to Leticia Cuenca at [email protected] --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- La division montréalaise de l'ACB donne le coup d’envoi à sa programmation de la saison avec le Salon des bibliothécaires! Vous travaillez dans une bibliothèque ou dans un centre de documentation? Vous êtes étudiant en sciences de l’information? Au cours de l’année, nous organisons plusieurs activités décontractées pour permettre la discussion sur différents sujets. Nous vous invitons à vous joindre à nous au Salon des bibliothécaires – tout le monde est invité! Salon #1 : la référence virtuelle. Au premier salon de la saison, on parle de référence virtuelle! Vous vous demandez par où commencer? Ce qui fonctionnerait dans votre bibliothèque? Vous offrez déjà un service de référence virtuelle? Venez discuter avec nous, parler de votre expérience, découvrir ce que les autres font, et vous amuser! Amu Buckland, Paul Century et Leticia Cuenca seront des nôtres et nous parleront de leur expérience à titre de bibliothécaires de référence virtuelle. Nous offrons la nourriture, vous vous occupez de la conversation! Où : Au EM Café – 5718, avenue du Parc (coin Bernard) Quand : Le jeudi 8 octobre à 18h Veuillez confirmer votre présence à Leticia Cuenca à [email protected]
IBBY CANADA cordially invites you to attend the awards ceremony for the Elizabeth Mrazik-Cleaver award, an award to be given annually in recognition of outstanding artistic talent in a Canadian picture book. When: Thursday, September 17th, 2009, 5pm Where: Grande Bibliothèque, 475, boul. De Maisonneuve Est, rm.515 Who: Christine Delezenne, for her illustrations of Angèle Delaunois' text, La Clé How: RSVP [email protected] by September 14th, 2009. Refreshments will be served after the awards presentation. Press Release: FOR IMMEDIATE RELEASE, September 2009: IBBY Canada (International Board on Books for Young People, Canadian National Section) is pleased to announce that illustrator Christine Delezenne is the winner of the 2008 IBBY Canada Elizabeth Mrazik-Cleaver Picture Book Award for La Clé, written by Angèle Delaunois, and published by Éditions de l’Isatis. The $1000 Award will be presented to Christine Delezenne on Thursday, September 17th at 5:00 p.m. in Montreal, at the Grande Bibliothèque (Bibliothèque et Archives nationales du Québec), 475, boul. De Maisonneuve Est, Room R.515. Christine Delezenne has honed her interest in new as well as old illustration techniques, and integrates a mix of drawing, textures and photography into her artwork. La Clé, a haunting tale of a young Muslim girl who is forced to flee her country due to the ravages of war, has been showered with acclaims and honours. Delezenne was born in Orange, France and now lives in Montreal. The Award jury was made up of children's librarians Lina Gordaneer and Pascale Grenier, and Brianne Grant, MA in Children’s Literature candidate. The jury's comments on La Clé: “Christine Delezenne uses a variety of media—photographic collage, painting, and passport stamps—to convey the dislocated experience of the refugee. Not only do the images capture the disenfranchisement in Angèle Delaunois’s uncompromising text, Delezenne also captures the perspective of the young narrator. In scenes that depict the war-torn country, only the barbed wire marking the boundaries of the refugee camp and the faces that surround the girl are depicted with realism. Everything else is dark, hazy and abstract—an intensely accurate interpretation of the perspective of a child whose world has just crumbled into chaos.” The IBBY Canada Elizabeth Mrazik-Cleaver Picture Book Award, established in 1985, honours the name and talent of one of Canada's pre-eminent book illustrators. Cleaver left funds in her will to annually recognize outstanding artistic talent in Canadian picture books; the recipient receives $1,000. IBBY, the International Board on Books for Young People ( www.ibby.org), founded in 1953, represents an international network of people committed to bringing books and children together. IBBY Canada is one of over 70 national sections worldwide. IBBY Canada is a volunteer organization promoting quality French and English Canadian children's literature nationally and internationally. For more information, please visit www.ibby-canada.org. For more information, please contact: Helena Aalto Promotion Officer, IBBY Canada (416) 658-3144 [email protected]C’est avec beaucoup de fierté qu’IBBY-Canada annonce que la lauréate du prix Elizabeth Mrazik-Cleaver 2008 pour le meilleur livre illustré canadien est l’illustratrice Christine Delezenne pour le livre La clé qui raconte l’histoire émouvante d’une jeune fille que la guerre force à quitter son pays (Éditions de l’Isatis). Ce prix, qui comprend un chèque au montant de 1000$, sera remis à Christine Delezenne le 17 septembre prochain lors d’une cérémonie qui se tiendra à 17 :00 heures à la salle R.515 de la Grande Bibliothèque, 475, boul. De Maisonneuve Est. Christine Delezenne est une des figures montantes de l’illustration canadienne de livres pour enfants. Née à Orange en France, elle habite maintenant Montréal avec son conjoint et son fils. Elle nourrit au fil des ans son intérêt pour les nouvelles technologies ainsi que pour les arts anciens et développe ainsi une approche où elle crée une mosaïque de dessins, textures, photographies et collages dans ses images. La Clé s’est déjà mérité d’autres prix et mentions. Les commentaires du jury composé des bibliothécaires pour enfants, Lina Gordaneer (présidente) et Pascale Grenier et de Brianne Grant, étudiante à la maîtrise en littérature pour la jeunesse : «Delezenne utilise différentes techniques – collage de photographies, peinture et sceaux de douane – pour traduire en images l’expérience vécue par les personnes réfugiées. La voix de la jeune narratrice trouve écho dans ces illustrations qui offrent une rare diversité de styles, de techniques et de tons. Dans les scènes d’un pays ravagé par la guerre, seuls les barbelés qui marquent les frontières du camp de réfugiés et les visages qui entourent la jeune fille sont dépeints avec réalisme. Le reste est beaucoup plus sombre, abstrait et flou, une interprétation fort juste de la perspective d’une enfant dont l’univers tourne au chaos. Créé en 1985, le prix Elizabeth Mrazik-Cleaver est administré par IBBY-Canada et vise à reconnaître le talent artistique exceptionnel d’un illustrateur canadien de livres pour enfants publié en anglais ou en français. Fondé en 1953, IBBY, Union internationale pour les livres de jeunesse ( www.ibby.org), est un important réseau de personnes qui œuvrent à mettre les jeunes en contact avec les livres et la littérature. IBBY Canada est l’une des 70 sections nationales. Formé de bénévoles, IBBY-Canada favorise la mise en valeur, tant sur le plan national qu’international, des livres canadiens pour la jeunesse de langue française et anglaise. Pour plus d’informations, visitez le site www.ibby-canada.org. Renseignements : Helena Aalto Chargée des communications, IBBY Canada 416 658-3144 [email protected]
Dear librarians and information professionals, The CLA student chapter at McGill University is pleased to invite you to participate in the 2009/2010 Professional Partnering Program. What is Professional Partnering? Started in 2008, the Professional Partnering Program is a flexible mentoring program that connects students in McGill's School of Information Studies to information professionals working in an area of interest to the student. The program is aimed at developing relationships between students and professionals at a personal level and supporting students' career exploration. In 2008, more than 40 professionals participated in the program, making the program a great success: over 90% of participants rated the program as excellent. What is the time commitment? Professional Partnering is designed to provide opportunities for communication without requiring a specific time commitment from participants. The program will begin with an informal reception to introduce participants to each other, but from that point, levels of involvement and specific activities are up to the interests of each pair. What type of activities does Professional Partnering entail? We encourage partners to determine what types of activities work best for them. Some suggestions include: * a tour of your workplace * job shadowing * regular e-mail correspondence * informal, in-person chats * resume and job-seeking advice * career planning sessions * an introduction to other professionals at conferences, lectures, or meetings. How do I participate? More information and application forms are available at http://www.mcgill.ca/sis-students/cla/partnering/. Please complete your application as soon as possible so that we can make suitable matches. Please feel free to contact Benjamin Girard-Bond at benjamin.girard-bond@mail.mcgill.ca if you have any questions. We hope that you will take this opportunity to contribute to the professional development of future colleagues. Professional Partnering is intended to be a two-way exchange. The program is a great way to exchange information, reflect on your own career, and participate in the LIS community. Benjamin Girard-Bond, President, McGill CLASC 2009/2010 benjamin.girard-bond@mail.mcgill.ca Megan Fitzgibbons, MLIS [email protected]
Congratulations to all of you for coming out last night. We came, we saw, we drank, we crawled, and the SirsiDynix monkey kept up with us, too. We played pub crawl bingo, and sent participants out in the city to find out bartenders' favourite books.
Our intrepid winners (1st, 2nd and 3rd place) are....
First place CRAWL CHAMPIONS: Dea Fischer, Jill Klaponski (both from Canmore!), Laura Jessop from Chinook, Peter Tapp and Aran Silmeryn (pictured below with their hard-earned prizes!)
Second place: Jill Boruff, Laura Beauchamp, Christine Chevalier and Sarah Polkinghorne (below)
Third place: Lisa Milner (ABQLA President!), Lily Mac and one person whose Bingo card I have since lost! Please forgive me, and write your name below in the comments if you see this (below)
Can I just say - I love Montreal because we have bartenders whose favourite books include La Comédie humaine (Honoré Balzac), L'ecrin des jours (Normand Genois), The Bible, The Road (Cormac McCarthy), Shantaram (Gregory David Roberts), and La tour sombre (The Dark Tower) series by Stephen King.
Thank you to the Local Arrangments Committee (especially my fellow hospitality coordinator, Megan Fitzgibbons), CLA's New Librarians and Information Professionals Interest Group and enthusiastic volunteers pictured below. L to R: Caroline Proctor, Heather Brydon, Alexandra Yarrow and Lora Baiocco.
If you haven't already, please check out the Ning site for the CLA Conference, coming up later this month in Montreal! Feel free to join and contribute (or consult) information about seeing the sites in the city, reading novels set in Montreal, or various other practical considerations (room-mates, logistics, who's blogging the conference...).
View Next 25 Posts
| | |
I forgot to add our lovely t-shirts, which Lina picked up (thx, Lina!) are from here: http://www.montrealite.com/