How to use this Page

Ero curiosissima di vederla e adesso che è qui davanti l’adoro!

E’ stata una bellissima esperienza, grazie soprattutto alla gentilezza e alla pazienza di Amelie (Turbulences Presse). Ed è  stato davvero un gran piacere illustrare una storia di Evelyne che ammiro moltissimo.

J'étais curieuse de la voir et maintenat qu'elle est ici, je l'adore. C'etait une expérience merveilleuse grace surtout à la patience d'Amelie et à sa gentilesse. J'ai aussi bien aimé illustrer une histoire d'Evelyne que j'apprecie beaucoup.

Merci à toutes les deux.

Ta daaaaa il est sorti! Ce mois çi dans Charlotte aux fraises: Un bien Curieux Personnage. Une chouette histoire ecrit par Evelyne Blandin et illustrée par moi!

Dites moi ce que vous en pensez hein! :)

Purtroppo io non l’ho ancora vista e mi devo accontentare della copertina per adesso… ma sono davvero curiosissima di vedere come è venuta, ma temo che dovrò attendere l’arrivo della mia copia direttamente dalla Francia. Spero che il postino passi presto da queste parti!

Buone vacanze a tutti voi, fortunati che potete meritatamente andarci o che ci siete già!! :)… Io intanto continuo a lavorare e mi consolo con una quantità spropositata di ghiaccioli al limone.

Ormai è ufficiale. Non ne vengo fuori: continuo ad avere sempre pochissimo tempo da dedicare al blog. Peccato perché ho molte cose nuove da far vedere in questo periodo!!  Intanto, visto che avevo dimenticato di farlo, vi mostro qualche particolare delle illustrazioni per “Un bien curieux personnage”, una carinissima storia scritta da Evelyne Blandin-Testarode che sarà pubblicata il prossimo luglio sul magazine francese Charlotte aux Fraises (Turbulences Presse)!

A questo punto ci starebbe bene un saltino di gioia, ma sono troppo stanca per farlo! Ma con il pensiero ne faccio tanti eh! E allora vai di ringraziamenti:  Merci Evelyne (je m’amuse beaucoup avec tes personnages trop rigolo!) et merci Amélie (pour sa patience avec mon français terrrrible et ses gentils mail!)

Ps. I much appreciate your lovely mails and messages: I read them all and they make me much much pleasure! I will answer! I promise you!

M.