How to use this Page

Des petits changements aux personnages mais oui, il est le meme super amusante de dessiner cette histoire-ci! Oooh dommage que vous pouvez pas la lire ;) pas encore en tout le cas.
Je croise mes doigts alors, je suis sure que vous l’aimeriez sans doute.

Ci sono dei piccoli cambiamenti ai personaggi, ma è lo stesso troppo divertente illustrare questa storia. E’ davvero un peccato che voi non possiate leggerla… beh, non ancora almeno.
Incrocio forte le dita.. sono sicurissima che voi l’amereste quanto me.

Pronto per partire in direzione degli editori! :) Adesso sì che è davvero tempo di incrociare forte forte le dita! Sperando in una risposta positiva.

Voilà le projet que je partage avec Valérie Weishar Giuliani, une histoire trop chouette où on peut trouver le monde du Cirque, de la bonne humeur et pourquoi pas de l’amour :) Une histoire que j’aime beaucoup.

Et maintenant notre Mr Bulle et ses amis sont prets pour partir: direction les editeurs!

Croisons les doigts! :)

Dita incrociate ancora una volta per il piccolo Lucien… se tutto va bene (aspettiamo con ansia la decisione dell’editore!!!) potrebbe tornare a vivere una nuova avventura!
Signor Editore per favore dicci di si!!! ;)

Da piccola adoravo andare al Circo, lo trovavo fantastico, un enorme tendone pieno di colori e pieno di persone, ai miei occhi, semplicemente magiche: sapevano volteggiare in aria, restare in equilibrio su trampoli lunghissimi e decisamente troppo sottili, mi sembrava un mondo in cui tutto, qualsiasi desiderio, avrebbe potuto avverarsi e in cui nessuno avrebbe più potuto provare tristezza. Illustrarlo adesso, dopo tanti anni, mi fa ritrovare quella stessa sensazione, mi riporta indietro e continua ancora a regalarmi un sorriso.

La prossima volta che mi capiterà di vedere l’enorme faccione del Clown sui muri della mia città, andrò a comprare il biglietto!

Prima doppia tavola del nuovo progetto realizzato insieme a Valérie Weishar-Giuliani.

Una storia troppo carina ambientata in un circo (beh questo si capisce!!) perciò questa volta mi diletterò con tigri, elefanti, leoni e con… basta non vi svelo di più! ;) Ma appena finisco la seconda tavola ve la mostro immediatamente. E se vi va di iniziare a incrociare le dita (anche se è un po’ prestino!) fate pure, a me non dispiace mica! :)

Purtroppo, come avrete notato, continuo ad essere un pochino assente dal blog, a causa di mille cose da fare e sempre poco tempo a disposizione, ma con un po’ di pazienza riuscirò a postare con una maggiore frequenza. E ad essere un po’ più presente…

Intanto vi ringrazio per le mail che mi inviate e per i vostri gentilissimi commenti, a cui non ho ancora risposto (chiedo perdono!!!), ma che leggo sempre volentieri e di cui vi sono davvero grata.

:)

Ero curiosissima di vederla e adesso che è qui davanti l’adoro!

E’ stata una bellissima esperienza, grazie soprattutto alla gentilezza e alla pazienza di Amelie (Turbulences Presse). Ed è  stato davvero un gran piacere illustrare una storia di Evelyne che ammiro moltissimo.

J'étais curieuse de la voir et maintenat qu'elle est ici, je l'adore. C'etait une expérience merveilleuse grace surtout à la patience d'Amelie et à sa gentilesse. J'ai aussi bien aimé illustrer une histoire d'Evelyne que j'apprecie beaucoup.

Merci à toutes les deux.

Ta daaaaa il est sorti! Ce mois çi dans Charlotte aux fraises: Un bien Curieux Personnage. Une chouette histoire ecrit par Evelyne Blandin et illustrée par moi!

Dites moi ce que vous en pensez hein! :)

Purtroppo io non l’ho ancora vista e mi devo accontentare della copertina per adesso… ma sono davvero curiosissima di vedere come è venuta, ma temo che dovrò attendere l’arrivo della mia copia direttamente dalla Francia. Spero che il postino passi presto da queste parti!

Buone vacanze a tutti voi, fortunati che potete meritatamente andarci o che ci siete già!! :)… Io intanto continuo a lavorare e mi consolo con una quantità spropositata di ghiaccioli al limone.

Ormai è ufficiale. Non ne vengo fuori: continuo ad avere sempre pochissimo tempo da dedicare al blog. Peccato perché ho molte cose nuove da far vedere in questo periodo!!  Intanto, visto che avevo dimenticato di farlo, vi mostro qualche particolare delle illustrazioni per “Un bien curieux personnage”, una carinissima storia scritta da Evelyne Blandin-Testarode che sarà pubblicata il prossimo luglio sul magazine francese Charlotte aux Fraises (Turbulences Presse)!

A questo punto ci starebbe bene un saltino di gioia, ma sono troppo stanca per farlo! Ma con il pensiero ne faccio tanti eh! E allora vai di ringraziamenti:  Merci Evelyne (je m’amuse beaucoup avec tes personnages trop rigolo!) et merci Amélie (pour sa patience avec mon français terrrrible et ses gentils mail!)

Ps. I much appreciate your lovely mails and messages: I read them all and they make me much much pleasure! I will answer! I promise you!

M.

Finite anche le tavole di Lucien e Clairon, protagonisti di Surtout, n'oublie pas! Pronto ad andare in stampa e ad uscire nel prossimo mese di settembre! E nell'attesa? Mmmm un Babbo Natale ci sta bene in primavera? Si dai, secondo me si.
E se invece di uno solo... diciamo che ne ce sono due in arrivo? Un Babbo Natale e un Père Noel... che ne dite? Curiosi? :) Intanto qui sopra vi presento il primo.