I finished this pattern yesterday, although it was just sitting in my hard drive collecting dust for some time now. Guess after loopy´s adventure I have a need to draw cats.
Terminé este repite ayer, aunque llevaba un buen tiempo sentado en mi disco duro recogiendo polvo. Creo que después de la aventura de Loopy tengo la necesidad de dibujar gatos.
This is Guadalupe A.K.A: Guada, Lupe, Lupi, Loopy Loop, Guada-Loopy-Loop. She is my housemate´s kitty, Lupi was rescued from an office building parking lot, where she lived under cars. She was really skinny and malnourished. After a month with us she was a happy kittie, but… something was wrong, we took her to the vet and longer story short, the vet rescue her from dying. Two months go by and… THIS sunday, she got spooked by a big male cat and climbed up a tree, she couldn´t get down, we called the fire department and they rescued her, after 3 hours! she´s at the vet right now and will get some stitches in the palate.
This week´s topic was… exhausting.
Esta es Guadalupe también conocida como: Guada, Lupe, Lupi, Loopy Loop, Guada-Loopy-Loop. Es la gatica de una de mis compañeras de casa, Lupi fue rescatada de un parqueadero de oficinas, donde vivía debajo de carros. Estaba muy flaca y desnutrida. Después de un mes con nosotras era una gatita feliz, pero… algo andaba mal, la llevamos al veterinario y para no volver esta historia mas larga, el veterniario la salvo de una muerte segura. Dos meses despues… ESTE domingo, un gato macho la espantó y se subió a un árbol, no se podía bajar, llamamos a los bomberos y la rescataron, después de 3 horas! en este momento está en el veterinario, donde le van a poner puntos en el paladar.
El tema de esta semana fue… agotador.
10 Comments on Illustration Friday . Rescue, last added: 4/1/2010
oooo, I like this one — especially the cat that’s all stretched out, ready to pounce!