What is JacketFlap

  • JacketFlap connects you to the work of more than 200,000 authors, illustrators, publishers and other creators of books for Children and Young Adults. The site is updated daily with information about every book, author, illustrator, and publisher in the children's / young adult book industry. Members include published authors and illustrators, librarians, agents, editors, publicists, booksellers, publishers and fans.
    Join now (it's free).

Sort Blog Posts

Sort Posts by:

  • in
    from   

Suggest a Blog

Enter a Blog's Feed URL below and click Submit:

Most Commented Posts

In the past 7 days

Recent Posts

(tagged with 'Hebrew songs')

Recent Comments

Recently Viewed

JacketFlap Sponsors

Spread the word about books.
Put this Widget on your blog!
  • Powered by JacketFlap.com

Are you a book Publisher?
Learn about Widgets now!

Advertise on JacketFlap

MyJacketFlap Blogs

  • Login or Register for free to create your own customized page of blog posts from your favorite blogs. You can also add blogs by clicking the "Add to MyJacketFlap" links next to the blog name in each post.

Blog Posts by Tag

In the past 7 days

Blog Posts by Date

Click days in this calendar to see posts by day or month
new posts in all blogs
Viewing: Blog Posts Tagged with: Hebrew songs, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 1 of 1
1. Salamone Rossi, Jewish musician in Renaissance Mantua

Grove Music Online presents this multi-part series by Don Harrán, Artur Rubinstein Professor Emeritus of Musicology at the Hebrew University of Jerusalem, on the life of Jewish musician Salamone Rossi on the anniversary of his birth in 1570. Professor Harrán considers three major questions: Salamone Rossi as a Jew among Jews; Rossi as a Jew among Christians; and the conclusions to be drawn from both.

Salamone Rossi as a Jew among Jews

What do we know of Salamone Rossi’s family? His father was named Bonaiuto Azaria de’ Rossi (d. 1578): he composed Me’or einayim (Light of the Eyes). Rossi had a brother, Emanuele (Menaḥem), and a sister, Europe, who, like him, was a musician. She is known to have performed as a singer in the play Il ratto di Europa (“The Rape of Europa”) in 1608. The court chronicler Federico Follino raved over her performance, describing it as that of “a woman understanding music to perfection” and “singing, to the listeners’ great delight and their greater wonder, in a most delicate and sweet-sounding voice.”

Salamone Rossi appears to have used his connections at court to improve his family’s situation, as in 1602 when Rossi wrote to Duke Vincenzo on behalf of his brother Emanuele:

Letter that Salamone Rossi wrote on behalf of his brother Emanuele (21 February 1606); fair copy, with the close and signature in Rossi’s own hand. Archivio Storico, Archivio Storico, Mantua.
Letter that Salamone Rossi wrote on behalf of his brother Emanuele (21 February 1606); fair copy, with the close and signature in Rossi’s own hand. Archivio Storico, Archivio Storico, Mantua.

The duke granted the request in order to “to show Salamone Rossi ebreo some sign of gratitude for services that he, with utmost diligence, rendered and continues to render over many years. We have resolved to confer the duties of collecting the fees on the person of Emanuele, Salamone’s brother, in whose faith and diligence we place our confidence.”

Until now, it has been thought that Rossi earned his livelihood from his salary at the Mantuan court, and since the salary was—by comparison with that of other musicians at the court—very small, Rossi tried to supplement it by earning money on the side by investments. From 1622 on he was earning 1,200 lire, a large sum of money for a musician whose annual wages at the court were only 156 lire. Rossi needed the money to cover the cost of his publications and to support his family.

Rossi’s situation within the community can only be conjectured. By “community,” we are talking about some 2,325 Jews living in the city of Mantua out of a total population of 50,000. True, Rossi was its most distinguished “musician” and his service for the court would have brought honor on the Jewish community. But because of his non-Jewish connections, he enjoyed privileges denied his coreligionists. In 1606, for example, he was exempted from wearing a badge. The badge was shameful to Jews who, in their activities, were in close touch with Christians, as were Rossi and other Jews who performed before them as musicians or actors or who engaged in loan banking.

As other “privileged” Jews, Rossi occupied a difficult situation: his Christian employers considered him a Jew, yet the Jews probably considered him an outsider. He could choose from two alternatives: convert to Christianity to improve his situation with the Christians; or solidify his position within the Jewish community, which he probably did whenever he could by representing its interests before the authorities and by providing compositions for Jewish weddings, circumcisions, the inauguration of Torah scrolls, and for Purim festivities. All this is speculative, for we know nothing about these activities. We are better informed about Rossi’s role in the Jewish theater, whose actors were required to prepare each year one or two plays with musical intermedi. Since the Jews were expected to act, sing, and play instruments, their leading musician Salamone Rossi probably contributed to the theater by writing vocal and instrumental works, rehearsing them and, together with others, playing or even singing them.

Salamone Rossi, Ha-shirim asher li-Shelomoh (“Songs by Solomon”), 1623, no. 8. See Salamone Rossi, Complete Works, ed. Don Harrán (Corpus Mensurabilis Musicae 100), vols. 1–12 (Neuhausen-Stuttgart: Hänssler-Verlag for the American Institute of Musicology), vols. 13a and 13b (Madison WI: American Institute of Musicology, 1995), 13b: 24–26.
Salamone Rossi, Ha-shirim asher li-Shelomoh (“Songs by Solomon”), 1623, no. 8. See Salamone Rossi, Complete Works, ed. Don Harrán (Corpus Mensurabilis Musicae 100), vols. 1–12 (Neuhausen-Stuttgart: Hänssler-Verlag for the American Institute of Musicology), vols. 13a and 13b (Madison WI: American Institute of Musicology, 1995), 13b: 24–26.

It was in his Hebrew collection, however, that Rossi demonstrated his connections with his people. His intentions were good: after having published collections of Italian vocal music and instrumental works, Rossi decided, around 1612, to write Hebrew songs. He describes these songs as “new songs [zemirot] that I devised through ‘counterpoint’ [seder].” True, attempts were made to introduce art music into the synagogue in the early seventeenth century. But none of these early works survive. Rossi’s thirty-three “Songs by Solomon” (Ha-shirim asher li-Shelomoh) are the first Hebrew polyphonic “songs” to be printed. Here is an example from the opening of the collection, “Elohim, hashivenu”.

Good intentions are one thing; the status of art music in the synagogue is another. The prayer services made no accommodation for art music. Rossi’s aim, to quote him, was to write works “for thanking God and singing [le-zammer] to His exalted name on all sacred occasions” to be performed in prayer services, particularly on Sabbaths and festivals.

Headline image credit: Opening of Salomone de Rossi’s Madrigaletti, Venice, 1628. Photo of Exhibit at the Diaspora Museum, Tel Aviv. Public domain via Wikimedia Commons.

The post Salamone Rossi, Jewish musician in Renaissance Mantua appeared first on OUPblog.

0 Comments on Salamone Rossi, Jewish musician in Renaissance Mantua as of 8/19/2014 5:57:00 AM
Add a Comment