What is JacketFlap

  • JacketFlap connects you to the work of more than 200,000 authors, illustrators, publishers and other creators of books for Children and Young Adults. The site is updated daily with information about every book, author, illustrator, and publisher in the children's / young adult book industry. Members include published authors and illustrators, librarians, agents, editors, publicists, booksellers, publishers and fans.
    Join now (it's free).

Sort Blog Posts

Sort Posts by:

  • in
    from   

Suggest a Blog

Enter a Blog's Feed URL below and click Submit:

Most Commented Posts

In the past 7 days

Recent Comments

Recently Viewed

JacketFlap Sponsors

Spread the word about books.
Put this Widget on your blog!
  • Powered by JacketFlap.com

Are you a book Publisher?
Learn about Widgets now!

Advertise on JacketFlap

MyJacketFlap Blogs

  • Login or Register for free to create your own customized page of blog posts from your favorite blogs. You can also add blogs by clicking the "Add to MyJacketFlap" links next to the blog name in each post.

Blog Posts by Tag

In the past 7 days

Blog Posts by Date

Click days in this calendar to see posts by day or month
new posts in all blogs
Viewing: Blog Posts Tagged with: Learning about the world, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 17 of 17
1. Under Earth, Under Water

Aleksandra Mizielinska and Daniel Mizieliński (@hipopotam) started a revolution here in the UK, with the publication by Big Picture Press back in 2013 of their now famous Maps. With that beautifully produced book we started to see something of new departure for children’s non-fiction, with publishers realising that there was an appetite for gorgeously illustrated and finely produced information books which didn’t look or feel like school textbooks.

Since then we’ve seen several new non-fiction imprints established, dedicated to bringing us eye-catching, unusual and sumptuous non-fiction for children and young people, such as Wide Eyed Editions and 360 Degrees. This is great news, especially for younger children who report choosing to read non-fiction (42% of 7-11 year olds) almost as much as they do fiction (48.2% of 7-11 year olds, source), though you’d never guess this from the imbalance in titles published and reviewed.

underearthunderwatercoverIt’s wonderful to see the return of the founders of the non-fiction revolution with a new title, Under Earth, Under Water, a substantial and wide-ranging exploration of what lies beneath the surface of the globe.

Split into two halves, allowing you to start from either end of the book by turning it around to explore either what lies beneath the earth, or under the oceans, this compendium of startling facts and quirky, fresh illustrations makes the most of its large format (a double page spread almost extends to A2), with great visual and verbal detail to pour over and a real sense of going down, down, down across the expanse of the pages.

The Earth pages cover everything from burrowing creatures to plant life in the soil, via extracting natural resources to industrial underground infrastructure. Tunnels, caves, digging up fossils and plate tectonics are all included in this rich and varied buffet brought together though a simple concept – simply exploring what is underneath our feet.

underearth1

The Water pages explore aquatic life right from the surface down to the bottom of the Mariana Trench, ocean geography, human exploration with the aid of diving equipment, the history of submarines and even shipwrecks.

underearth2

Lavishly produced, with gorgeously thick paper it is a delight to hold this book in your hands. Wonderful design, featuring lots of natural reds and browns in the Earth section and soothing shades of blues and green in the Water section, ensures exploring the diverse content is a visual treat as much as it is a spark for thinking about the world around us in new ways.

My only question mark over Under Earth, Under Water is the lack of an index. Maybe this makes it more like a box of treasures to rummage in and linger over, the sort of space where you can’t be sure what gems you’ll dig up. Although perhaps not a resource from which to clinically extract information, Under Earth, Under Water offers a great deal to explore and a very enjoyable journey to the centre of the earth.

burrow

There’s so much we could have “played” in Under Earth, Under Water. We toyed with making submarines, visiting caves, planting seeds to watch roots grow, but in the end the animal burrows won out, and we decided it was time to make our own. This began with papier mache and balloons…

burrow8

…which when dry were set into a cardboard box frame, and surrounded by layers of “soil” i.e. different coloured felt, to recreate the layering of different soil and rock types.

burrow5

burrow6

Then the burrows needed filling! Sylvanian families came to the rescue, along with nature treasures gathered from the garden.

burrow7

And soon we had a dollshouse with a difference! (Can you spot the bones and other archaeological finds waiting to be dug up from the soil??)

burrow1

burrow2

burrow3

burrow4

Whilst making our underground burrow we listened to:

  • Underwater Land by Shel Silverstein and Pat Dailey
  • Underground Overground Wombling Free….
  • Going Underground by The Jam

  • Other activities which might work well alongside reading Under Earth, Under Water include:

  • Watching live video footage from NOAA’s Okeanos Explorer in the Mariana Trench!
  • Reading Above and Below by Patricia Hegarty and Hanako Clulow. This books explores similar territory to Under Earth, Under Water – but for slightly younger children – and makes great use of split pages.
  • Digging to see what’s under the earth in your garden. We did exactly this, as a mini archaeological excavation inspired by Sam & Dave Dig a Hole by Mac Barnett, illustrated by Jon Klassen
  • Creating your own underwater volcano
  • If you’d like to receive all my posts from this blog please sign up by popping your email address in the box below:

    Delivered by FeedBurner


    Disclosure: I was sent a free review copy of this book by the publisher, Big Picture Press. The book was translated by Antonia Lloyd Jones although she is not credited in the book.

    2 Comments on Under Earth, Under Water, last added: 5/26/2016
    Display Comments Add a Comment
    2. Can I Build Another Me?

    canIbuildanothermefrontcoverIn Can I Build Another Me? by Shinsuke Yoshitake, a young boy comes up with a master plan to avoid doing his chores: he spends all his pocket money on a robot to take his place. “From now on, you’re going to be the new me! […] But don’t let anyone know. You must behave exactly like me.

    But in order to be exactly like the young boy, the robot needs to know everything about the person he will be imitating. All sorts of questions, exploring everything from the boy’s physical characteristics, to likes and dislikes, via feelings and much more follow. Gradually the robot builds up a fairly comprehensive picture of what the boy is like, but will the master plan to avoid chores succeed or will Mum see through the robot straight away?

    This very funny, marvellously philosophical picture book offers so many opportunities for thinking about who we are, why we behave the way we do and how we can and do change over time. It’s reflective and reassuring, creating a space full of laughter to talk about feelings, hopes and friendships. Every page offers lots of opportunities for conversations, at the same time as being full of acute and humurous observations about what it can be like being a child, trying to learn how to navigate your way in the world.

    Yoshitake’s illustrations, often reminiscent of comic strips, with multiple panels on each page, are full of fabulous detail offering as much to pore over as the text does. Stylishly designed with just a few colours and a great variety of pace (some pages have lots of sections, others are given over to a single spread), the relatively simplicity of the line drawings allows Yoshitake’s fantastical imagination to flourish.

    buildanothermeinside1

    An empowering, laughter-fuelled, imagination-sparking, reflection-inducing delight, Can I Build Another Me? is meaty and marvellous, silly and serious all at once. A triumph!

    buildanothermeinside2

    We don’t ever really need an excuse for making robots out of junk. Nevertheless, we gratefully took reading Can I Build Another Me? as an opportunity to get creative with old plastic boxes and the glue gun, to create a few mini-me-robots:

    anotherme1

    Whether they are really just like us or not, they definitely have a sense of personality!

    As well as making mini-me-robots, we made keepsake booklets about ourselves, inspired by the questions raised by Yoshitake in his book.

    bookletpages

    booklets1

    We really enjoyed filling them in, and I suspect they will be great fun to look back on in a year or more, to see how our feelings about ourselves and who we are has changed.

    booklets2

    booklets3

    I learned a few things about my own kids as we filled in these booklets. “I can put a whole carrot in my mouth,” wrote M…., whilst J likes DIY and ceilidhs.

    booklets4

    If you want to have a go at making your own Can I Build Another Me? inspired booklet, click here to download the pdf file to print off (we printed the pages back to back, then folded them in half and stapled them together along the spine).

    Whilst making our robots and filling in our notebooks we listened to:

  • Love Me for Who I Am by Brady Rymer
  • I Am Not A Robot by Marina and The Diamonds
  • You won’t find another fool like me by the New Seekers

  • Other activities which might work well alongside reading include:

  • Making a tree to match your personality. There are loads of tree crafts, but I like the look of this, this, this and this.
  • Turning yourself into a robot, with the help of a large cardboard box and Viviane Schwarz’s fabulous Welcome to your Awesome Robot
  • Creating a nesting doll set that looks like you – you can get blank nesting doll sets (google “blank wooden Russian doll set” for example, to find lots of offerings) and then paint them to show all the different versions of you there are inside your skin. You could do ones with different facial expressions, for example.

  • If you liked this post you might like these other posts by me, featuring picture books with a philosophical theme:

  • The multi-award winning I am Henry Finch written by Alexis Deacon and illustrated by Viviane Schwarz
  • This is not my hat by Jon Klassen (with an interview with the author/illustrator)
  • Little Answer by Tim Hopgood
  • philbooks

    If you’d like to receive all my posts from this blog please sign up by popping your email address in the box below:

    Delivered by FeedBurner

    Disclosure: I was sent a free review copy of this book by the publisher. NB Although the book was translated from Japanese, no named translator is given in the bibliographic details.

    2 Comments on Can I Build Another Me?, last added: 5/23/2016
    Display Comments Add a Comment
    3. How the Sun got to Coco’s House

    sunfrontcoverGentle cadences full of poetry and quiet snapshots of the waking world fill How the Sun Got to Coco’s House by Bob Graham, one of my very favourite of all books published last year.

    It playfully follows the sun as dawn breaks in different locations around the globe, introducing readers to all sorts of children and their families and showing a moment in time that we all love to experience whatever our backgrounds and wherever we are in the world: the delight that the first rays of sunshine can bring – the warmth, the hope, the sense of adventure and optimism. Eventually the sunshine makes it to Coco’s home, presaging a day of joyous outdoor play with friends, leaving readers with a gentle and lovely glow of joy and delight in something so simple and universal.

    Graham’s storytelling is full of tiny but magical moments – capturing the sun shining on a kid’s bicycle bell or making shadows in the snowy footprints of a young child. Lyrical and understated, you’ll appreciate the first rays of sun you see after reading this in a brand new light (if you’ll pardon the pun).

    Whilst capturing the drama of beams of light when all around is dark has been brilliantly achieved by others (for example Klassen’s illustrations for Lemony Snicket’s The Dark), Graham dazzles with his sunbeams even when they are surrounded by brightness. Equally successful in bringing focus and intensity to vast landscapes as capturing the epitome of personal warmth felt in homes, between loved ones, Graham’s soft, pastel-hued illustrations really bring the world alive, helping us find wonder again in the everyday.

    cocoinside3

    cocoinside1

    cocoinside2

    Having delighted in How the Sun Got to Coco’s House I gave my kids a slip of paper with the word ORRERY on it. Words are such fun, and this one is a real delight. The challenge was to find out what an orrery is, why it’s relevant to this book and then to build (a simple) one. This treasure hunt introduced us to:

    Charles Boyle, 4th Earl of Orrery, possibly after Charles Jervas oil on canvas, (1707) NPG 894 © National Portrait Gallery, London

    Charles Boyle, 4th Earl of Orrery, possibly after Charles Jervas
    oil on canvas, (1707)
    NPG 894
    © National Portrait Gallery, London

    and to

    Graham portrait" by Unknown - http://cosmone.com/timepiece/agenda/look-graham-london-legacy. Licensed under Public Domain via Commons - https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Graham_portrait.jpg#/media/File:Graham_portrait.jpg

    “Graham portrait” by Unknown – http://cosmone.com/timepiece/agenda/look-graham-london-legacy. Licensed under Public Domain via Commons – https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Graham_portrait.jpg#/media/File:Graham_portrait.jpg

    and then eventually led us to this:

    orrerybackgound

    orrerybackgound2

    orrerybackgound3

    and finally to this:

    orreryinaction3

    orreryinaction

    Watch our play in action!

    This small orrery shows the relative movement of the moon around the earth, and the earth around the sun, enabling me to explain to my girls how it is not that the sun actually moves around the earth (the descriptions of the sun’s movements in How the Sun Got to Coco’s House might lead listeners to think that this is the case). Rather, what’s happening is that the surface of the earth facing the sun changes as the earth rotates, giving the illusion of the sun moving around the earth.

    Now I can’t claim any of the honours for this fabulous orrery. During our treasure hunt for information about orreries we discovered the inspirational videos created by the amazing Mr Newham who works at Ivydale Primary School in South London. In this video he shows how to make a simple orrery with very basic materials:

    What’s even more brilliant is that Mr Newham sells kits to make these orreries (and many other brilliant D&T projects) and so we thought we’d give one a go. At £6 I don’t think I could have bought the materials cheaper myself and the service provided by Ivydale Science & Technology Service (Mr Newham’s shop front) was super swift and efficient.

    I don’t normally recommend specific products of companies but I can’t resist doing so in this case because the kit and service was so good, and what’s more, the kits are available for entire classes, or individually for families at home. I’ve ordered a whole selection of kits now and so far every one of them has been a huge hit with my girls. So a big hurrah for Mr Newham and the way he’s facilitated my kids (and me!) getting excited about all sorts of aspects of science, design and technology!

    Whilst making our orrery and space background (by running our fingers over toothbrushes covered in white paint) we listened to:

  • Sunny Day by Elizabeth Mitchell
  • Here Comes The Sun by The Beatles
  • Sunshine Through My Window by Play Date
  • And all of our favourite science CD – Here Comes Science by They Might be Giants (you can hear a little accidentally in the background of our video above)

  • Other activities which would work well alongside reading How the Sun Got to Coco’s House include:

  • Investigating how plants will go to all sorts of ends to follow the sun, by making this bean maze
  • Playing with mirrors to direct sunlight where you want it. Be inspired by the communities in these valleys in Norway and Italy who alleviate winter darkness by redirecting the sun’s light with giant mirrors. Here’s a more fully fledged lesson plan for older kids which explores similar ground.
  • Carry out science experiments which require the sun. Here’s one to create clean(er) water. Here’s another which investigates UV light. Or what about this one which helps kids understand how sunscreen works?
  • If you liked this post you might like these other posts by me:

  • Solar powered jars of happiness (inspired by The Jar of Happiness by Ailsa Burrows)
  • Creating planets from polystyrene balls and marbling paints (inspired by The Usborne Big Book of Stars and Planets)
  • sunextras

    If you’d like to receive all my posts from this blog please sign up by popping your email address in the box below:

    Delivered by FeedBurner

    Disclosure: I was sent a free review copy of this book by the publisher.

    3 Comments on How the Sun got to Coco’s House, last added: 1/22/2016
    Display Comments Add a Comment
    4. All the Wild Wonders – an interview about poetry with Wendy Cooling

    wildwondersAll the Wild Wonders – Poems of our Earth, edited by Wendy Cooling and illustrated by Piet Grobler is a collection of poetry which poses interesting questions about the world we live in. The poems encourage reflection on the wonders and beauty around us on our planet, and provoke thought about what the future holds given the impact humans have on the natural environment. There are poems in many different styles from Benjamin Zephaniah to William Blake, via Ogden Nash and John Milton, each juxtaposed in ways that draw out new and sometimes surprising comparisons.

    Rich and colourful watercolour illustrations throughout make this look more like a picture book than many a poetry anthology whilst the embossed, textured cover and luxuriously thick paper that have been used for this new edition make this book simply delightful to hold in your hands as well as to read silently or aloud.

    To celebrate publication of All the Wild Wonders in its new and exceptionally beautiful format earlier this spring I put some questions to Wendy Cooling, the editor of the anthology, about the way she works, the state of children’s poetry and what we could look for in the library or bookshop if we wanted to offer more great poems to the kids in our lives.

    Playing by the book: When I look at the poetry books you’ve worked on sometimes they are described as being “written” by you, other times “edited” or “selected”. So what is a poetry editor? I see you almost more as a curator – you choose poems to present and juxtapose, rather than (I imagine) editing their actual words or structure?

    Wendy Cooling: Yes, a poetry editor is really more like a curator than a book editor as he/she cannot change the words in a poem, or amend in any way without the poet’s consent. Sometimes an extract from a poem is agreed to but otherwise the poem is as the poet wrote it. The editor chooses and arranges the poems to present a theme or an idea in a coherent way.

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    Playing by the book: Where and how do you start when you’ve a new anthology to curate? With lots of books on the table? Innumerable post-it notes?….

    Wendy Cooling: The beginnings of an anthology are pure joy to me. I sit somewhere comfortable, often under a tree in the garden, surrounded by mountains of poetry collections and anthologies I just read and read and read… and use lots of post-it notes. I visit the Poetry Library in London’s Festival Hall and indulge in more poetry reading and lots of photocopying. I have of course far more poems that I can ever use.

    An area specially for families and children in the Poetry Library.

    An area specially for families and children in the Poetry Library.

    The next bit is the hard bit, weeding out poems I love but don’t quite work for the age-group or within the overall developing theme. I look for a mixture of forms as I want to move children away from the idea that poems must rhyme. I look for writing from many cultures to give a sense of the universality of poetry.

    I have a budget to consider too as of course poets are paid for the inclusion of a poem. There are always one or two very eminent poets we just can’t afford.

    Playing by the book: So just with the words, there are plenty of different considerations. What about when an anthology is accompanied by illustrations, as many of yours are. When you are working on an anthology to what extent do you liaise with the illustrator?

    Wendy Cooling: It is quite unusual for editor and illustrator to liaise, often the two never meet. Luckily I do get to see and comment on Piet Grobler‘s very earliest roughs. We don’t always quite agree on the meaning of a poem and can talk this through, quite a fascinating process. I think I’m very fortunate and do hope to work with Piet in the future.

    Playing by the book: I’d love to be able to eavesdrop on those conversations where it turns out your two interpretations don’t quite match. I bet they are very rich and interesting!

    What sort of anthology would you like to curate next if you could have an entirely free say in it? Is there a theme you’d especially like to explore which you haven’t yet?

    Wendy Cooling: I have three ideas that I’m working on at the moment but won’t reveal them here!

    Playing by the book: Fair enough – but I will be keeping my eyes peeled for future collections!

    What about this then: Is there something that poetry does better or differently than other genres in your opinion?

    Wendy Cooling: Poetry is very special as it helps children to really taste words and to experiment with their own writing. To children who struggle as readers, a poetry book is very liberating – poems are quite short and there’s no rule that says you must read them all. Poetry well-introduced can be perfect to get some children into reading – they all love the ‘no rules’ bit.

    Poetry is wonderful at expressing a very deep thought in few words and with great immediacy. Children don’t become good readers until they are able to hear words sing in their heads, poetry helps them to experience this magic. Too often children are asked to find similes, metaphors, examples of alliteration, onomatopoeia, etc and they couldn’t care less what the poem is about. Let’s leave all the analysis for later on and introduce poems as pleasure, fun and excitement, things to make you laugh, feel and think.

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    Playing by the book: What’s your opinion about the state of children’s poetry in the UK? Who are the up and coming children’s poets we should be looking out for?

    Wendy Cooling: Children’s poetry is very strong at the moment but few publishers will publish it as they’re nervous of achieving the necessary sales. We need to be brave and to celebrate poetry. I’m very keen on James Carter and Rachel Rooney as well as more established poets like Michael Rosen, Benjamin Zephaniah, John Agard, Carol Ann Duffy, Roger McGough, Valerie Bloom, Judith Nicholls and many many more.

    Playing by the book: This seems like an opportune moment to congratulate Rachel Rooney on making this year’s CLPE Poetry Award shortlist which was recently announced. And what about you? Do you write poetry yourself?

    Wendy Cooling: I write myself but not for publication! It’s a great pleasure perhaps a personal indulgence in my case.

    Playing by the book: Apart from All the Wild Wonders, what three other children’s poetry anthologies would you encourage us to seek out if we were looking at starting a home poetry library?

    Wendy Cooling: There are many terrific anthologies to look at, one of my favourites is Adrian Mitchell‘s A Poem a Day, it’s a delight to dip into and perfect for families to look at together. A Caribbean Dozen edited by John Agard and Grace Nichols is special too. If you can’t go to the Caribbean this is the next best thing as it invites you to experience the rhythms and atmosphere of another land.

    There’s nothing like a live poet though, listening to them read, or perform their own poems can be a great experience. Children love to perform their poems too but should only be encouraged to learn by heart poems they really want to remember for ever.

    Playing by the book: I couldn’t agree more with you Wendy. Thank you.

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    An excerpt from All the Wild Wonders, illustrated by Piet Grobler

    3 Comments on All the Wild Wonders – an interview about poetry with Wendy Cooling, last added: 5/11/2015
    Display Comments Add a Comment
    5. What’s Inside? (my fridge)

    whatsinside_cover300pxWhat’s Inside? by Isabel Minhós Martins and Madalena Matoso, translated by Isabel Alves and Bergen Peck is a simple and yet clever, funny and honest look at the very stuff of life; the clutter, the detritus we accumulate in our pockets, stuff into in the back of drawers, let lurk around in the bottom of our bags.

    Part spotting-game, part memory-exerciser, What’s Inside is a slice of family life which allows readers and listeners to play detective. First, a double page spread questions what we might find in a given location (including ‘Granny’s beach bag”, your coat pocket and bedroom wall), before we turn the page to find recognisable treasure; old bus tickets, pieces of lego, bits of plastic toy, string, the odd coin, a dirty tissue or two. The prediction game alone is great fun, but Martins has made it even more enjoyable by sneaking in some unexpected items, by posing extra questions which get you to go back and look again at what you’ve found, by making connections which link the different handfuls of bits and pieces pulled up and out into the daylight from where they’ve been gathering those little bits of crud which get stuck under your fingernails.

    Replete with opportunities for discussion, laughter and moments of satisfaction (not only from recognition but also as a result of successful discoveries and problem solving), this is a delightful book, with bold and stylish illustrations, which will appeal across a wide age range, and especially to any children who love to collect and hoard, to classify and arrange their special things.

    bookhandbag

    bookhandbag2

    I don’t have a handbag as such, but I never leave the house without my rucksack…

    bag

    kitchencounter

    kitchencounter2

    Here’s my kitchen counter; can you spot the samovar, bag of pistachios, and kitchen waste waiting to go to the allotment compost bin?

    worksurface

    fridgebook

    fridgebook2

    fridgedoor

    Somehow showing what is inside my fridge seems like baring my soul!

    Can you spot what really shouldn't be in the fridge??

    Can you spot what really shouldn’t be in the fridge??

    Music which could go well with What’s Inside? includes:

  • Living Inside of a Jar by Jim Gill. I had never come across “bottle plucking” before but now I have a very strong urge to try and set up a glass orchestra like Gill’s….
  • Livin’ In The Fridge by “Weird Al” Yankovic (a parody of “Livin’ On The Edge” by Aerosmith)
  • The Handbag Song by This is Jinsy. Totally Surreal.

  • Other activities which you could enjoy alongside reading What’s Inside? include:

  • Checking out what’s inside and down the back of your sofa, inspired by Tim Hopgood’s Big Blue Sofa (see our post here)
  • Playing the tray memory game.
  • Creating a museum of clutter (and thereby getting the kids to tidy up bits and pieces stuffed in various nooks and crannies): Get the kids to empty out some of those spaces where things invariably get stuffed (like behind the bed) and lay it out like a museum, labelling the treasure that has been found.
  • What’s inside your fridge? Go on! Share a picture on Twitter or via the Playing by the book Facebook page :-)

    Disclosure: I received a free review copy of What’s Inside from its UK publisher.

    4 Comments on What’s Inside? (my fridge), last added: 2/19/2015
    Display Comments Add a Comment
    6. I am Henry Finch by Alexis Deacon and Viviane Schwarz

    Are you ever too old for a picture book?

    Walk into a bookshop, and you’ll rarely find a picture book on the shelves labelled 5-8, 9-12 or Teenage/Young Adult (the age bandings used in the most widespread chain of bookshops in the UK), implicitly telling buyers that picture books are only for those under 5.

    But what if you have a picture book about Descartes’s philosophical statement “Je pense donc je suis” or to put it another way “Cogito Ergo Sum”?

    A book which not only explores learning to listen to yourself, to trust your own instincts but also what it feels like when you think you have failed and how to fight against the dark thoughts that then crowd in.

    Gosh, if only we all knew everything we needed to know about these issues by the time we were five! Wouldn’t life be much simpler?

    henryfinchfrontcoverI am Henry Finch written by Alexis Deacon and illustrated by Viviane Schwarz is a new picture book which makes readers and listeners think about every one of these big concepts and more. It’s about being brave, about being independent, about feeling secure enough to not follow the crowd (though also being happy to be part of a community).

    It’s also about totally adorable little birds and one terribly monstrous beast who wants to eat them all up.

    Henry is just one of a huge flock of finches. They make a racket all day long, doing the same as each other over and again but one day Henry starts thinking for himself. He starts to have his own dreams, his own vision of who he could be, independent from the community he’s grown up in.

    Alexis Deacon has written (although not specifically about Henry Finch):

    “It seems to me that if every character in your story is entirely on message and engaged with the world you have created it can be very off-putting for the reader. I find that I am drawn to stories where not every character follows the grain: Reluctant characters, perverse characters, selfish characters, irreverent characters. They are often the catalysts for action too.”

    And Henry Finch does indeed go against the grain, doing things differently to those around him, daring to be different. But he’s not selfish. In fact, his ability to think for himself gives him the courage to tackle the monster who threatens his family and friends.

    Danger, doubt and darkness beset Henry, but he survives and shares what he has learned with his fellow finches, sparking a cascade of individual ideas and wishes as they each set off to explore the world, though not before reassuring each other that “We will come back“; the finches are thinking for themselves, but individuality doesn’t have to lead to the destruction of their community.

    henryfinchinterior1

    Deacon’s story is full of food for thought, opportunities for discussion and debate, whether you’re 4 or 40 or more. The meaty issues explored never become overwhelming, not least because Viviane Schwarz’s illustrations bring so much humour, delight and simplicity into the story.

    The use of fingerprints to illustrate a narrative about what it means to be an individual is a stroke of genius; is there a more powerful symbol of individual human identity than the imprint left by the small ridges on the tips of our fingers? They also bring massive child appeal; mucky fingerprints on walls and furniture are unavoidable aspects of life with children, and so there is nothing like these marks to proudly proclaim, “Hey, I’m here, me, this child, and I can make a mark on the world around me!”.

    henryfinchinterior2

    I really like how Schwarz sometimes brings her real life community into her artwork. In her graphic novel The Sleepwalkers there are crowd scenes filled with real people she knows, and in I am Henry Finch, she’s included fingerprints from friends as well as her own. The joy she’s had in creating these images can be seen in the hugely expressive faces and wings of the finches, and that seeped into us: we just had to make our own flock of finches using the same technique.

    We started out with inkpads, paper and lots of messy fingerprints…

    drawingfinches2

    …but soon we were experimenting with other sorts of prints too…

    drawingfinches3

    Then we added beaks and wings…

    drawingfinches

    And soon we had our very own chattering of finches:

    fingerprints5

    One or two elephants interloped! (these were made from prints using the side of our fists – click here to see what Viv Schwarz created with similar prints)

    fingerprints4

    These finches were born from toe-prints, whilst the beasts were heel-prints:

    fingerprints3

    They just kept on coming, causing havoc, and just getting on with doing their own thing.

    fingerprint2

    Whilst fingerprinting and making our own flock of birds we listened to:

  • Fingerprints by I Am Kloot
  • All Around the World or the Myth of Fingerprints by Paul Simon with Los Lobos
  • Fingerprints by Patsy Cline

  • Other activities which could work well alongside reading I am Henry Finch include:

  • Going to hear Alexis talk about this book at Discover (in London) on March 8.
  • Making up your own body organs, from watercolour blobs. You’ll see both why this is relevant and how you could do it if you check out this post from Viviane Schwarz.
  • Learning how to dust for fingerprints, using these helpful (teacher/technician/student) notes from Creative Chemistry.
  • I’ve more philosophy in the form of illustrated books coming up soon on the blog, with offerings from the Netherlands and Spain. What are your favourite picture books which deal with the big issues in life?

    Disclosure: I received a free review copy of I am Henry Finch from the publishers.

    4 Comments on I am Henry Finch by Alexis Deacon and Viviane Schwarz, last added: 1/14/2015
    Display Comments Add a Comment
    7. The Story of Money from bartering to bail out

    storyofmoneyThe Story of Money written by Martin Jenkins, illustrated by Satoshi Kitamura is a humorous, wide-ranging tale about the evolution of money, starting with what people did before money was invented, exploring why it came into being and how money systems developed before coming right up to date with a discussion of modern day bank crashes and their consequences.

    Although satisfying and curious facts about (for example) money’s relationship to the evolution of writing, the everyday use of official IOUs even in the 21st century and the remarkably tiny total volume of gold that exists on planet Earth pepper the conversational text, Jenkins presentation of these nuggets is unusual; rather than short, sharp fact boxes, or framed individual paragraphs (writing styles which are very common in non-fiction for children), he weaves a story together creating sustained texts over each 2-3 page chapter (each with their own funny title, echoing Victorian novels).

    This slim hardback volume, ideal for upper primary aged children, is richly illustrated throughout with Satoshi Kitamura’s quirky and slightly wonky comic strip style images; they bring their own brand of humour to an enjoyable, approachable economics text which manages to make things as foreboding as inflation, deflation and taxation come to life.

    mapsandmoneyinside

    The Story of Money is a digestible and entertaining introduction to many aspects of pecuniary history which offers up plenty of starting points for both practical and philosophical discussions about the value of money. An index and short bibliography add to the book’s utility both at home and in the classroom. Prepare to finish it feeling surprised: Surely there aren’t many other economics books which end by reminding us that there’s a great deal more to life than accumulating as much money as possible?

    ****************

    A numismatist was selling low value world currency at a charity table-top sale we recently visited and I took the opportunity to by a bag of coins for £5 (yes, the girls and I did see the irony at using money to buy… money).

    mapsandmoney2

    I threw in a few chocolate coins for good measure and then we set about investigating where our coins came from.

    mapsandmoney1

    On a cheap wall map we highlighted the countries we had coins from, noting those countries which we had coins for but which no longer existed (e.g. Yugoslavia), and also those countries who have currencies are now something other than that which we had coins for (for example we had lots of pre-Euro-era European coins). Some coins also opened up new stories in history for the girls; we had several coins from former UK colonies which referred to their ‘Emperor’.

    mapsandmoney

    That £5 I spent opened up so much exploration; from what coins are made out of, to the sometimes exquisite art on them, via the history they reflect as well as the geography they open up, I was quite amazed at how much interest and enjoyment we got out of a small coin collection (to say nothing of the very tactile and romantic experience of handling coins that have somehow landed up on your kitchen table even though they were made 1000s of miles away, sometime more than 100 years ago – what stories led them into our hands we wondered?).

    Whilst mapping our money we listened to:

  • Money makes the world go round sung by Liza Minnelli and Joel Grey in Cabaret
  • Money for Nothing by Dire Straits (every child’s education ought to include _that_ guitar riff, right?)
  • Money, Money, Money by Abba
  • Money (That’s What I Want) by Barrett Strong (though I also like the Flying Lizzards version)
  • Other activities which go well with reading The Story of Money include:

  • Designing your own coin. The Royal Mint recently ran a UK-wide competition for the design of a new £1 coin. Whilst the competition is now closed you could still use their “Hints and Tips” as a starting point for designing a coin. There was also a recent bitcoin design competition, and a United States Mint competition – just keep your eyes peeled and maybe another such competition which you could enter will turn up.
  • Cleaning coins at the same time as gaining a little bit of scientific knowledge: use electrolysis to make tarnished coins shiny!
  • Creating a Chinese Money Tree, or collecting coins from your birth year.
  • What are your favourite activities for helping your kids learn about money?

    Disclosure: I received a free review copy of The Story of Money from the publisher.

    3 Comments on The Story of Money from bartering to bail out, last added: 11/17/2014
    Display Comments Add a Comment
    8. Tinkering with reading: books to inspire creativity in all the family

    One of the best days of our school summer holiday this year was spent taking things apart and weaving other things together.

    playlabimage

    Two friends of mine are the driving force behind setting up an alternative, creative play space in my home town, and I was honoured to be a part of the team involved in testing a prototype of their PLAYLAB. The longer term project is all about taking play seriously, providing a wide range of fun opportunities to grow and develop, through engineering, digital, drama, art, and tinkering-based activities, and for one day during the summer we took over an empty shop in the local mall and turned it into a hive full of transformers and loom bandits.

    Photo: Stuart Parker

    Photo: Stuart Parker

    We had a range of old machines to take apart with hand tools, to explore, rebuild and repurpose and a sweetie shop array of loom bands for weaving and creating.

    Image: Joyjit Sarker

    Image: Joyjit Sarker

    Image: Stuart Parker

    Image: Stuart Parker

    There were also books! Books on the theory of play and practical books to inspire kids and families. One of my roles was setting up this mini tinkering/play-themed library and today I thought I’d share some of them with you. Whilst these aren’t kids’ books per se, they are definitely family books – books to share and inspire kids and their grown ups to be creative.

    cooltools1Cool Tools: A Catalog of possibilities by Kevin Kelly is a bizarre but ultimately enticing and fascinating curation of reviews of stuff that enable you to do, create, and explore your world.

    At first I baulked at a book that essentially seemed to be a collection of themed adverts covering everything from shoes to spirituality, Velcro to vagabonding, joinery to geology; each reviews has a product photo, details of where to buy the product and the typical price of the item, followed by a review of the “tool” at hand.

    But as I browsed this book (although its size and format – larger than A4 and printed on thin glossy paper – make it slightly unwieldy, this is a great book for dipping in and out of) I got sucked in and ideas for all sorts of play and creativity started flowing.

    And that’s what this book sis really all about: Showing you some interesting, practical tools (both physical and digital) to enable you to see possibilities where perhaps you saw none before. It’s sparked lots of “what if?” conversations in our family, and amazed us with the range of innovative ideas out there.

    On the back cover of Cool Tools it states “This book was made with the young in mind. Give a copy to a kid you know.” M (at 9) has loved this books though some families may wish to know in advance that there is a small section on ‘Psychedelics’ including marijuana, and e-cigarettes. Given the format of this book, the page concerned can easily be removed and its presence should certainly not be a barrier to you opening this book up and exploring all the possibilities it offers you.

    art-of-tinkering-9781616286095_lgThe Art of Tinkering by Karen Wilkinson and Mike Petrich has one of the best front covers I’ve ever seen. It embodies what the book is about int he most perfect way possible: It is printed with conductive ink, allowing you to play/tinker/hack the book before you’ve even opened it.

    Where Cool Tools was about products to foster doing/playing/tinkering, The Art of Tinkering is about showcasing a wide range of artists mixing technology and art, taking apart and repurposing one thing to make something exciting and new. After each artist is introduced there’s a section on “how you can tinker” in a way similar to the artist in question. Some of the suggestions need rather more equipment than just a screwdriver, glue or paint, but the ideas are innovative and inspirational, ranging from time lapse art to playdoh circuits, animating stuffed toys to sculpting in cardboard, building your own stroboscope to making clothes out of unusual materials. Whilst the book doesn’t include step by step tutorials, it is packed with practical information, presented beautifully. Nearly every page turn has resulted in “Mum, can we try that?!”

    tinkerlabTinkerlab by Rachelle Doorley is a compendium of “55 playful experiments that encourage tinkering, curiosity and creative thinking”, born out of the US blog with the same name, Tinkerlab. Written specifically with the 0-6 year old crowd in mind, the projects in this book are simpler and easier to set up than in some of the other books mentioned here today, and many fall into the messy play category; you might not think of them as tinkering (for example collage painting and drawing games), and yet they do all involve experimenting, exploring, testing and playing, and in that sense they could be described as ‘tinkering’. “Design”, “Build”, “Concoct” and “Discover” form the main themes of each chapter packed with clear, recipe-like guidance for the themed activities. The book is beautifully produced with a coffee table book feel and the activities are contextualised with brief essays by various play and education professionals. It’s written very much with parents in mind; Doorley is keen to encourage us all at home to make space for mess and exploration, and this book helps make it feel possible, manageable and enjoyable.

    vol-40-cover-150x195Make: is a quarterly magazine made up of a mixture of opinion pieces, detailed tutorials and artist/project biographies and write-ups. I’d gift this mind-boggling magazine to teens (or adults) who love the idea of playing and creating with technology. The projects are aimed at those who embrace electronics and gadgets and range from the practical (eg a DIY blood pressure monitor or sleep timer) to the purely whimsical, (eg moving, fire breathing sculptures or coffee shop construction toys).

    Even though most of the projects in Make: are too complex for the stage me and my girls are at, we’ve oohed and ahhed our way through several issues of Make: and will be looking out for new issues.

    320x180_2_1_00140b413fb3If tinkering/hacking is something that interests you, do look out for this year’s series of Christmas Lectures from the Royal Institution. “Sparks will fly: How to hack your home” is the title for this year’s series of lectures aimed at curious kids and their families and in them Professor Danielle George will be exploring how the spark of your imagination and some twenty first century tinkering can change the world. They will be shown on BBC4 over the Christmas period, and in January 2015 on the Ri’s (free) science video channel: www.richannel.org.

    3 Comments on Tinkering with reading: books to inspire creativity in all the family, last added: 9/15/2014
    Display Comments Add a Comment
    9. Mix it Up! And let the wonder in

    When M was about 9 months old she was sat in a bath and became transfixed by the steady trickle of water coming from the tap. Time and time again she tried to grab the stream of water and was utterly puzzled: Why wasn’t it possible to hold onto the solid-appearing rod of glinting water? I had a moment of delight and clarity as I watched M explore this ‘illusion’. As an adult I of course know a liquid cannot be held onto like a solid can, but when and how had I learned this? Here were M learning it right in front of my eyes and it felt like a moment of brilliant revelation, an instant when one of the secrets of how the world works was revealed.

    mix-it-up_9781452137353_350Hervé Tullet‘s Mix it Up! allows us all to experience the same thrill of discovery, the buzz that comes from a lightbulb moment; it takes us back to the very bare bones of colour theory and shows us magic at our own fingertips. That mixing yellow and blue should give us a total different colour… well that’s pretty cool if you think about it.

    Listeners and readers are invited into a wide open, imaginative space where their physical interaction with the book (tipping it, tapping it, slamming it shut) has the power to transform the pages. On one level we know it is an illusion, but the way the book addresses us directly and apparently responds to our commands instils a thrilling sense of both powerfulness and playfulness.

    mixitup1

    This books shows paint as your friend and as such is a fabulous doorway into the world of art.

    This book makes scientists of its readers and listeners, asking the to predict what is going to happen and then making it so.

    Mix it Up!‘s simplicity is deceptive and will be enjoyed by older children and playful adults, even if they’ve long since learned all they technically need to know about primary and secondary colours. A worthy follow-up to Press Here, this unadorned, uncomplicated book will cast a spell over you and allow you to see again some of the wonder around you.

    Inspired by the page in Tullet’s book which shows a hand amongst paint-covered fingerprints we draw around our hands and cut out hand templates. These we temporarily stuck to a sheet of card (using masking tape).

    mixitup2

    Next we went wild with finger painting, starting with three bowls of primary colours (soaked into sponges so that the paint stuck to our fingers more evenly)…

    mixitup3

    …before mixing the primary colours to make secondary colours.

    mixitup4

    mixitup5

    When the paper was full of prints I then carefully removed the hand templates to leave white shadows.

    mixitup7

    We used the now-covered-in-fingerprints hand templates to stick on a second sheet of white paper, creating an “opposite” image to the hand shadows.
    mixitup8

    Both are now up on the walls in the girls’ room. I think they make very effective pieces of art but perhaps more importantly, the process was hugely enjoyable.

    mixitup9

    Whilst we painted we listened to:

  • Mix It Up by The Marvelettes
  • This Too Shall Pass by OK Go – for the playfulness and final scenes with paint I think Tullet would approve of.
  • Mixing Up by Yo Gabba Gabba!

  • Other activities which would go well with reading Mix it Up! include:

  • Using sweet wrappers to change the way you view the world (and learn about mixing colours as you go) – using this tutorial from Mylittle3andme.
  • Adding shaving foam into the mix to give mixing colours a different sensory slant – using this tutorial from Nurture Store.
  • Combining science and colour mixing, by getting coloured water to move from two cups to third, all by itself – using this tutorial on All for Kids.

  • What do you take for granted but have recently see with new eyes?

    Disclosure: A free review copy of Mix it Up! was sent to me by the publishers.

    3 Comments on Mix it Up! And let the wonder in, last added: 9/1/2014
    Display Comments Add a Comment
    10. Max the Brave by Ed Vere. Warning: this post really does contain cute kittens

    Image: Paul Reynolds

    Image: Paul Reynolds

    Image: DomiKetu

    Image: DomiKetu

    Image: Merlijn Hoek

    Image: Merlijn Hoek

    Kittens and Cute. They go together like purple and prickles, tigers and teatime, picnics and lashings of ginger beer.

    maxthebraveAnd in Max the Brave by Ed Vere (@ed_vere) we meet another very cute kitten. He’s small, and black and has big bright eyes.

    But even though every reader who picks up this book will definitely find Max adorable and charming, Max himself definitely does not want to be called cute. He wants to be big, grown up and brave. And to prove his mettle he’s going to hunt down his nemesis… a mouse.

    But therein lies a problem. Max does not know what a mouse looks like.

    The kitten’s not-knowing-any-better does indeed result in displays of exuberant courage and kids every where will identify with Max’s desire to be be hailed a hero, his refusal to lose face and the simple joy and playfulness of the chase to say nothing of the everyday challenges which arise from simply having to learn how the world works and what it made up of.

    This book is an example of storytelling – in both words and pictures – whittled down to the very purest. With only a word or two on many pages, plain typesetting, apparently simple, unadorned illustrations (where much of the impact comes from the page colour and large empty spaces rather than highly detailed or vast drawings). In its bareness there is a direct line to the story, the humour, the characters. There’s nowhere for this story to hide, no embellishments, no fancy details, and this clarity gives the storytelling a freshness that is bold and very exciting.

    Restraint may be present in Vere’s brushstrokes (he captures moments of determination, puzzlement, fear poetically and precisely – just take a close look at Max’s eyes on each page to get a sense of what I mean), but this is vividly contrasted with an exuberant use of colour to fill the pages. From Meg and Mog to several fabulous books by Tim Hopgood and one of my most recent reviews, The Cake, there’s a great tradition in picture books of banishing white pages and using glorious swathes of intense colour to the very edge of the pages. One could do some fascinating research into background page colour and emotions at any given point in the story; here, for example, the pages are red when Max is annoyed, and blue with things are quieting down and Max is feeling soothed.

    Readers and listeners to Max the Brave may hear echoes of the Gruffalo’s Child with its themes of bravery and danger as a result of not knowing what something looks like, but perhaps more satisfying will be the recognition of characters (or at least their close relatives) from other books by Vere. Is that Fingers McGraw being sneaky once again? Could that be the monster from Bedtime for Monsters making a guest appearance? And indeed, is Max related somehow to the Bungles in Too Noisy? How lovely to be able to imagine these characters having such an real, independent life that they can walk out of one book and into another.

    Packed with so much laughter and sweet appeal this book will prove a hit with many, many families. It’s certainly one we’ve taken to our heart – so much so that the kids wanted to make their own Max and retell his story in their own inimitable style.

    First J sewed a black kitty out of felt, with pipe cleaners for arms, legs (and one stuffed in Max’s tale so it could be posed.

    makingmax1

    makingmax2

    M (pen name: Quenelda the Brave) then used our new Max to create montages for each page in Ed Vere’s gorgeous book. She modelled her scenes quite precisely, took a photo, and then (as a veteran of adding moustaches and more to photos in the newspaper) edited her photos in a graphics editor to add her own sprinkling of magic.

    maxblog1

    Here are a couple of pages showing Ed’s original work (reproduced with permission) and the corresponding scene M created:

    maxinterior1

    “This is Max. Doesn’t he look sweet!”

    maxblog2

    “Max looks so sweet that sometimes people dress him up in ribbons.”

    maxinterior2

    “Max does not like being dressed up in ribbons.

    Because Max is a fearless kitten.
    Max is a brave kitten.
    Miax is a kitten who chases mice.”

    maxblog4

    Here are a couple more spreads created by M (with guest appearances by Elmer as the elephant in Vere’s book, and a Wild Thing who is mistaken for a mouse.)

    maxblog9

    maxblog12

    M had enormous fun (and showed a lot of dedication!) with this – she’s recreated the entire book out of her love for Max. I wonder what Max will get you and your kids doing…

    Here’s some of the music we listened to whilst making Max and our fan-fiction:

  • Kitty Fight Song by Joe McDermott. WARNING: this video contains lots of very cute kittens….
  • Monsters, Inc. by Randy Newman
  • Another theme tune – this time to the 1958 film Mighty Mouse

  • Other activities which would go well alongside reading Max the Brave include:

  • Dressing each other up in ribbons and super hero capes. Make Mum look silly by tying bows all over here! Make the kids look invincible by making capes for them (here’s a selection of tutorials)
  • Reading Max the Brave to a cat. Several ‘Kids Read to Animal’ programmes now exist around the word; these reading programmes are believed to help kids learn to read presumably by making the whole experience enjoyable and building the kids’ confidence. Here’s a newspaper article from earlier this year if you want to find out more.
  • Learning about sneezing: There is a terrific (in all sorts of senses) sneeze in Max the Brave. This video found on one of our favourite websites, The Kid Should See This, is beautiful and revolting, fascinating and mathematically amazing all at the same time!
  • What’s the cutest book you’ve read recently?

    Disclosure: I received a free, review copy of Max the Brave from the publisher.

    Image: Marine del Castell

    Image: Marine del Castell

    1 Comments on Max the Brave by Ed Vere. Warning: this post really does contain cute kittens, last added: 6/15/2014
    Display Comments Add a Comment
    11. Rebellious reading and other audiacious acts

    If you were trying to support and encourage a young environmentalist, feminist or …anarchist (!) what books would you suggest for them?

    I might give the newly re-issued Barbapapa’s Ark, or the simple but very effective What are you playing at?

    Or if you were simply looking for a great read for your kids about making the world more peaceful and fairer where would you turn?

    I might suggest The Arrival or The Island.

    And if I were looking for more thought provoking books (as indeed I always am), I’d turn to the Little Rebels Children’s Book Award. Now in its second year, this is an award for radical fiction for children aged 0-12. Last year’s winner was the marvellous and moving Azzi in Between by Sarah Garland (my review can be found here), and this year’s winner will be announced in just a couple of week’s time.

    The books shortlisted for this year's award

    The books shortlisted for this year’s award

    The books, authors and illustrators in the running of the Little Rebels Children’s Book Award 2014 are:

  • The Promise by Nicola Davies, illustrated by Laura Carlin
  • After Tomorrow by Gillian Cross
  • The Middle of Nowhere by Geraldine McCaughrean
  • Moon Bear by Gill Lewis
  • Real Lives: Harriet Tubman by Deborah Chancellor
  • Rosie Revere, Engineer by Andrea Beaty, illustrated by David Roberts
  • Stay Where You Are and Then Leave by John Boyne
  • I recently put a pretty tricky question to those authors who made it onto the shortlist:

    If it were possible with a wave of a wand what would you change about the way the world works, to make it either more inclusive, less discriminatory, or a place which was more just and equitable?

    Here’s how they replied…

    Nicola Davies
    Tricky. I have one practical thing and one that you really would need a magic wand for. The practical one is to make sure that every girl on the planet gets and education; women with confidence, education and power are the single biggest force for change.

    And the magic wand one is to give all bankers, politicians, drug lords…all those in positrons of power over others to see the consequences of each of their actions on the wider world, as clearly as a movie and to feel them, as physical pain. I think that might be really helpful.

    Deborah Chancellor
    This one’s easy. I’d make sure half the people in every single profession were women. With my magic wand, fifty percent of all politicians, judges, business chiefs, religious leaders, generals (etc) would be female. Without a doubt, the world would be a fairer, more inclusive and generally more harmonious place. Perhaps one day we’ll make this utopia happen, but we’re still a long way off.

    Andrea Beaty
    I would create shoes that would transport people into the lives of others to show how their actions and attitudes affect other people. Many of the world’s problems would quickly straighten out if people who take advantage of others or inflict suffering upon others would have to walk a mile in the shoes of the people they disrespect, harm, or disregard. Perhaps Rosie Revere could invent the walk-a-mile shoes. She is very clever! Until we have walk-a-mile shoes, though, we have literature. It lets us each see the world through other people’s eyes. To walk a mile in their shoes. It gives us empathy. And that is more powerful than any magic wand.

    An interior spread from Rosie Revere Engineer

    An interior spread from Rosie Revere Engineer. Click for larger image.

    Gillian Cross
    If I could take one action to make the world fairer and more equal I would make education available and affordable for all children across the world, especially girls.

    Gill Lewis
    I would wave wand to enable us to be able to change our skin with people and animals…to walk a mile in their shoes…or hooves!

    In Harper Lee’s story, To Kill a Mockingbird, Atticus gives Scout a piece of moral advice;
    “You never really understand a person until you consider things from his point of view…until you climb into his skin and walk around in it.”

    Most prejudice or discrimination is born of ignorance, indifference and fear of the unknown. To truly understand another’s situation is to live their life, to see the world from their point of view. I would extend this to animals too, for us to live an animal’s life; to live as elephant, an eagle or a honeybee and to be able to see the adverse effects we humans have on the natural world and to understand the consequences of our actions.

    Unfortunately we don’t have magic wands, but we have the next best thing…books!

    Books transport us into other worlds and give us some insight and understanding of others’ lives.

    Until I find that magic wand, I’ll keep reading and writing books!

    ************

    Unfortunately Geraldine McCaughrean and John Boyne were not able to take part; I would have been very interested to hear what they might have chosen to do with a wave of a wand.

    And as for me? What would I magic up? I found myself nodding wildly at all the responses above, but if I were to offer something different here’s what I might conjure up: If looking just at the bookworld, I’d get rid of gendered marketing and watch with great interest to see how it shakes up (or otherwise) book sales. On a bigger scale, I’d ban private car ownership, and invest massively in public transport. It would do wonders for not only environmental health, but also personal well being I believe. And if I could move mountains, I’d change how economies work so they don’t have to be predicated on consumption.

    What would you do with a wave of your wand to make the world a better place?

    If you are after further interesting reading matter to foster your own little rebels, you might enjoy looking through this list of books for children and young people as compiled on the Marxist Internet Archive. “Some of these books were written to be expressly radical, and others need a stretch to find political implications.” Thanks go to Betsy Bird for alerting me to this bibliography.

    Little Rebels Children’s Book Award
    is given by the Alliance of Radical Booksellers and administered by Letterbox Library and the winner will be announced at the London Radical Bookfair on May 10th 2014.

    2 Comments on Rebellious reading and other audiacious acts, last added: 4/27/2014
    Display Comments Add a Comment
    12. 42? Sausages? On the meaning of life and Tim Hopgood’s Little Answer

    littleanswerBoth giggle inducing and surreptitiously brain expanding, Little Answer by Tim Hopgood is about BIG questions (“What is the meaning of life?”, “What is the secret to happiness?”).

    And sausages.

    Yes, really. It’s about sausages.

    And I say that even though you could in fact argue Little Answer is ultimately about the biggest existential questions any of us face; it’s about trying to find out who we are, about trying to understand how we fit into the big wide world.

    Profound AND full of laugh out loud moments, kindness and good old fashioned silliness, this is a fabulous book for all ages.

    In this philosophical and joyously absurd book Little Answer actually knows his name (‘Sausages‘), but the worrying problem is that he can’t find his question. Something’s missing in his life, and until he can find the Q to his A, things just don’t feel right.

    With help from a friend, Little Answer asks around. Could he be the answer to “What makes the wind blow?” or “Where did everything come from?”. There must be a question out there just right for him to answer…

    Children will recognise themselves in the gloriously satisfying end to this book, and they and their parents will enjoy the inclusion of brief answers to all the more challenging questions posed in the story. Indeed this is the perfect book for children always asking “Why?”

    Tim’s richly textured illustrations are bright and beautiful. His scribbles and prints, full of energy, have an appealing child-like quality to them. Thick crayon strokes look like they’ve just been drawn on the page. And Little Answer’s characterization is brilliant; he’s utterly personable and endearing!

    littleanswerreading

    Tim’s told me that the idea for this book came to him during a question and answer session at the end of one his school visits.

    One boy put his hand up and said “I’ve got a guinea-pig” and the teacher then explained to the boy that that wasn’t a question.

    She then asked the class “What does a question need?” to which they all replied “An answer!”.

    And at that point Tim immediately thought, “But what if the answer can’t find its question…”

    I do hope that little boy and his guinea pig one day find out they’ve inspired a wonderful, witty, and warm book perfect for feeding (and satisfying) curiosity.

    ***************

    You know a book’s hit home when within just a couple of hours of it arriving, the kids are already at play, inspired by the book. And so it was with Little Answer. Balloons were filled with rice (making them lovely to hold), and then eyes, smiles and legs were added to make our own Little Answers.

    littleanswer1

    M couldn’t resist making a BIG Answer too! And the answers didn’t go nameless for long.

    littleanswer2

    They were called:

  • Butterfly
  • Mummy
  • Chocolate
  • Loa Loa
  • Ovaries
  • Mint
  • and… 55 (she was the BIG Answer)

  • The girls told me that these were all answers to questions they had come up with, and it was now my job to find out what those questions were.

    Well I like a challenge, and I was certain that one of the questions must involve cake, so off we set for a cafe.

    answerincafe

    To the huge delight of the girls, I was WRONG! None of their answers involved anything to do with a cafe (though they were more than happy to try some cake, just to be sure).

    answerlookingatcake

    I thought I better up my game, so I then decided that the local library would be a good place to look for questions. M was very obliging and looked up the dewey numbers for the books which might help me find the right questions to the answers she and her sister had prepared.

    deweynumbers

    So at least I was in the right section for some of my questions…. and I started knuckled down to work, with the Little Answers looking along side me.

    answersinlib

    The Big Answer preferred to lounge about!

    biganswerinlib

    I have to admit, it was quite a struggle to find the right questions. But in case you’re wondering what they were here they are:

  • What has antennae, wings and is beautiful?
  • Who do you find in Ancient Egyptian tombs?
  • What does Cadburys make?
  • Name a nematode that might live in your gut
  • Name a part of a flower
  • What’s my (M’s) favourite herb?

  • And are you ready for the really really BIG question?

  • What is 165 divided by 3?
  • I especially liked the big question. It really reminds you how different the world can see when you’re a kid!

    Even if I struggled to find all the questions in the library, we had so much fun with this activity. Any game where the kids are in the know and the adults are clueless is always popular in this home! Plus, along the way we got to practise research skills and giggle a great deal. What could be better?

    Music we listened to whilst making our little answers included:

  • There Are More Questions Than Answers by Johnny Nash
  • The Dewey Decimal Rap
  • What’s The Answer? by Gene Harris & The Three Sounds
  • Other fun activities to try out alongside reading Little Answer include:

  • Playing Sausages! Great for a quick giggle… go on, give it a go!
  • Printing your own fabric to match the dress worn by Daisy in the book. Here’s a how the Artful Parent did child friendly fabric printing.
  • Making a snail friend for your little answers. Older children might enjoy making these ones from old tights or sweaters, whilst everyone will love eating these ones!
  • Reading Tim Hopgood’s BIG! (here’s my review) or The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy by Douglas Adams, both of which pair perfectly (though in different ways) with Little Answer.
  • What are you the answer to? What questions are you looking for? :-)

    Disclosure: I received a free review copy of Little Answer from the author.

    3 Comments on 42? Sausages? On the meaning of life and Tim Hopgood’s Little Answer, last added: 4/17/2014
    Display Comments Add a Comment
    13. The Good Little Devil and Other Tales by Pierre Gripari plus 7 ways to turn your (child’s) words and pictures into a book

    Do you think there is an age at which you’ll stop reading aloud to your children?

    Have you already reached that stage?

    Why might you keep reading to an older child who can already read themselves?

    These are some of the questions I’ve been contemplating as part of a discussion, initiated by Clara Vulliamy, about reading to big kids. I’ve also been thinking about books which I think work especially well as read-alouds to big kids, kids who can read perfectly well themselves.

    the-good-little-devil The absurd, magical, funny collection of tales which make up The Good Little Devil and Other Tales by Pierre Gripari, with illustrations by Puig Rosado, translated by Sophie Lewis are curious and intriguing, and make for especially interesting read-alouds to “big” kids.

    Adults in these fairy tales are often foolish and fooled, children save the day, taking everything in their stride, there is great humour, wit and cheekiness, as well as the occasional tinge of gruesomeness. Plot twists and turns which might leave my grown-up sensibilities unsatisfied perfectly resemble stories children will tell themselves, with little psychology, minimal internal reason, but plenty of pace. Talking potatoes, giants and shoes in love, witches hiding in cupboards – this book is full of off-beat, silly and enjoyable stories.

    But one of the reasons why I think this book works particularly well as a read-aloud, as a shared experience with an adult, is that the book – translated from the French – is full of richness and new horizons that are easier to explore with someone else along for the ride. The book is set in Paris, and has a distinctly Gallic flavour (from the illustration featuring a naked female chest, to a helter skelter ride through French history, via a strong, albeit often tongue-in-cheek Roman Catholic presence), and whilst the wackiness of the tales will be enjoyed by older children reading alone, I think lots that could be missed on a solo reading might be fruitfully explored and doubly enjoyed with a grown-up around.

    Each story in this collection has one or two drawings by the Spanish illustrator Puig Rosado

    Each story in this collection has one or two drawings by the Spanish illustrator Puig Rosado

    Perhaps this all sounds a bit worthy and educational, and that’s not at all what I’m aiming at. Rather, I’m thinking about to what extent books are enjoyed with or without (some) background knowledge. The language and style of writing in this book is perfect for say 9 year olds to read themselves, (and it clearly is enjoyed by lots of children, having been translated into 17 languages, with more than 1.5 million copies sold around the world) but my experience of it was that it was a book which became considerably enriched by sharing it.

    Library Mice says: “The Good Little Devil and Other Tales is the one book I’d recommend to any child of any age, from any country.
    Julia Eccleshare says: “Delightful trickery abounds in this collection of magical tales all of which are spiced with a sophisticated sense of humour and sharp wit.
    The Independent says: “[For] Readers of all ages who appreciate a good story and a kooky sense of humour“.

    A view down rue Broca. No. 69 is on the left, just after Les Delices des Broca. Image taken from Google street view.

    A view down rue Broca. No. 69 is on the left, just after Les Delices de Broca. Image taken from Google street view.

    One aspect that my kids and I particularly enjoyed about The Good Little Devil and Other Tales was the discovery Gripari wrote these stories with children: Gripari created them along with kids who would sit with him outside his favourite cafe in Rue Broca, Paris in the 1960s. As Gripari writes in his afterword:

    The stories in the collection were. thus, not written by Monsieur Pierre alone. They were improvised by him in collaboration with his listeners – and whoever has not worked in this way may struggle to imagine all that the children could contribute, from solid ideas to poetic discoveries and even dramatic situations, often surprisingly bold ones.

    My kids were so excited by the idea that kids just liked them had helped a “real author” write a “real book”. It was an inspirational moment for them, and with a glint in their eyes they were soon asking how they could turn their stories into books.

    And so it was I started to investigate ways to turn M and J’s own words and pictures, stories and illustrations into books of their own. I soon realised that I was not only finding ways to support my kids desire to write, I was also discovering ways to store all those creations of theirs I can’t bear to part with, as well as objects that could be turned into unique Christmas or birthday presents for family members.

    Here are 7 ways to turn your child’s words and pictures into a book. Some of these approaches could also be used by classes or creative writing/art groups, to create publications that could be used for fundraising projects.

    1. The slip-in book

    displaybookStationers and chemists sell a variety of display books that can be adapted for self publication. Choose the size you want and simply slip in your pictures and text! Photo albums often offer greater variety of binding, and come in many more sizes, so these are useful if you want to include documents which aren’t a standard size. Display books typically have either 20 or 40 pockets, giving you 40 or 80 pages in total. Depending on whether there is a separate pocket for a title page, you can use stickers to give your book a title.

    Advantages: Very easy to produce, and cheap. Minimal printing required, and no typesetting needed! Older children can make these books themselves as all it requires is for them to slip the original into the binding.
    Disadvantages: Only one copy of each book can be made this way (unless you photocopy the originals).
    Cost: £ (Display books in my local stationers started at £2.50, and photo albums at £5 for larger ones)
    Ideal for: Storage solutions, one-off books.

    2. Comb bound

    Comb_bind_examplesMany local stationers offer a cheap and quick option using comb binding. For this option you’ll need to prepare your images and texts so that they can be printed (normally at A4/letter size, not at smaller or nonstandard sizes), and this may involved scanning images and a certain amount of typesetting. Once you’ve prepared your document, binding can be very quick (a matter of minutes), and because you’ve prepared an electronic copy you can bind as many copies as you’d like. It’s possible to buy coil binders (£100-£300) and this might be an effective option for schools.

    Advantages: Cheap and quick, good for multiple copies.
    Disadvantages: Can look a bit “cheap” (I think slip in books look more appealing; they can look like real hard back books), can be a little flimsy.
    Cost: £ (comb binding at my local stationers – Rymans, for UK folk – started at £3.49 for 25 sheets, going up to £7.49 for 450 sheets). Don’t forget you’ll have to include printing costs too.
    Ideal for: short runs of books at a low price

    3. Glue bound

    Image Source:  University of Birmingham Bindery

    Image Source: University of Birmingham Bindery

    Is there a university near you? If so, they will often have a binding service, aimed at students with dissertations, but open to the public too. If you’re looking for something which looks a little more like a paperback than a comb bound book, a glue bound book might be for you. Again, you’ll need to prepare your text and images so they can be printed, but once you’ve done that, you can print and bind as many copies as you like.

    Glue binding (sometimes known as Thermo binding) is quick (often a while-you-wait) service, and you can often get your pages printed and bound at A5 size rather than A4 (making the finished product look more like a “real” book).

    Advantages: Finished book can look quite a lot like a “real” book, which is very satisfying!
    Disadvantages: Glue binding is considered “temporary” and so isn’t ideal for books which are going to be read very many times. Glue binding won’t work if you’ve very few pages in your book; most binders I’ve spoken to recommend an absolute minimum of 24 sides (12 pages).
    Cost: ££ (glue binding at my local university was £7.50 per book). Don’t forget you’ll have to include printing costs too.
    Ideal for: When you want a cheapish option which looks like a real book. University binderies are also often able to give some advice on typesetting and layout, so if you’re not confident about your skills in those areas.

    4. Self published via Amazon’s CreateSpace

    createsapceCreateSpace is a fairly easy tool to use to create paperback books. It has an extremely clear step by step process you can follow. There’s quite a variety of formats, both in terms of size, black and white printing or full colour, or cream paper instead of white (the former being better if you want to be dyslexia friendly, though this option is only available for black and white printing). To make your life much easier, you can download templates with much of the formatting done for you (for example margins set up correctly) – I’d definitely recommend doing this, though it isn’t a requirement. Once you’ve downloaded the template you’ll fill it in with your child’s writing and images, just like you would in a word processing document.

    Both my kids have used the template and typed straight into it (rather than writing by hand and then me typing up their words). Adding images works just like it does in a word document, the only thing I’ve found you need to be careful of is making sure your images are of a high enough resolution. When you/your child has finished their document (perhaps with multiple stories and images) you need to upload your work as a print-ready .pdf, .doc, .docx, or .rt. CreateSpace then checks everything is ok before you go on to design your book cover.

    You can order M's first book by clicking on this photo!

    You can order M’s first book by clicking on this photo!

    Advantages: The CreateSpace step-by-step guide is thorough and pretty easy to use. The resulting books have definitely had the “wow” factor with my kids.
    Disadvantages: For a whole variety of ethical reasons you might not want to deal with Amazon. Everything is done online so you may want to think about personal details. M has used a pen name, so her real name doesn’t appear online, and if you were publishing work by children in a school you might want to consider only using children’s first names, especially if the name of the school also appears on the book you create (this is less of a concern if you don’t make the book available for the public to buy).
    Cost: ££ The cost to create the book is nil. The final purchase price depends partly on page number and the use of colour (the more pages, and the use of colour make books more expensive), and whether you want to sell book at cost or to make a profit. M’s book (64 pages, 6″x9″, full colour) has a public cost price of £6.24 (although price is actually set in $). although as the author M can order copies at about half that price (though there are then postage costs to pay).
    Ideal for: Producing books which really look like paperback books. Great if you want family and friends to be able to buy their own copy. You can also choose to publish your book in Kindle format.

    insidequeneldasfirstbook

    5. Self published via Lulu

    lulu-logoI’ve yet to use Lulu, but Juliet Clare Bell has a really useful post on using Lulu in school over on Picture Book Den. Having taken a quick look at Lulu it looks quite similar to CreateSpace, although you can do hard covers, and A5 and A4 sized books (CreateSpace mostly does standard US Trade sizes, and doesn’t offer hardbacks.)

    6. Using the Scholastic We Are Writers scheme

    we-are-writersThe Scholastic We Are Writers scheme is specifically designed with schools in mind. It costs nothing for the school to set up and publish, thought each final book costs £5.99 (though you can sell it for more if you wish to make a profit) subject to a minimum order quantity of 50 books. A nice feature is that the books come with an introduction written by a leading children’s author (although this isn’t personalised to your school)

    Advantages: You can run We Are Writers as part of your Scholastic Book Fair to earn Scholastic Rewards for your school.
    Disadvantages: Not ideal if you just want a few copies of the book you create. Although the cover is full colour, the interior of the book is black and white only, so not ideal if you wish to include artwork. Books must contain a minimum of 50 pages.
    Cost: ££
    Ideal for: Schools wanting to create books which are text based.

    7. Book Creator for iPad

    bookcreator200pxThe Book Creator App makes ‘fixed layout’ e-books and is apparently very easy for kids to use to create books with lots of images. I’ve not used it, but here’s a series of case studies where it has been used in the classroom, and it would seem families at home could also easily use this app (free for your 1st book, then up to $4.99 for unlimited use).

    My thanks to @candyliongirl and @sue_cowley for helpful suggestions when exploring options for creating books.

    Disclaimer: I received a free review copy of The Good Little Devil from the publishers.

    3 Comments on The Good Little Devil and Other Tales by Pierre Gripari plus 7 ways to turn your (child’s) words and pictures into a book, last added: 3/24/2014
    Display Comments Add a Comment
    14. Non-Fiction Monday: My Pop Up City Atlas by Jonathan Litton and Stephen Waterhouse

    pop up atlas 1The adage “Books can take you anywhere” is beautifully exemplified by My Pop-Up City Atlas by Jonathan Litton (@JonathanLitton) and Stephen Waterhouse (@SWIllustrator), a thrilling, whistle-stop tour through 70 cities around the world.

    Using pop-ups and a whole host of paper-engineering whizzery to bring to life exotically coloured urban scenes from cities both well known and surprising, this book has given us the dream ticket to travel the globe from the comfort of our sofa and duvets.

    city2

    This book is no long, dry list of capital cities. In fact, it places locations together by type, creating interesting juxtapositions and taking you travelling via unexpected routes. For example you could travel London-Athens-Luxor-Xi’an-Dawson City (a historical cities tour), or Vatican City-Mecca-Varanasi-Salt Lake City (a religious cities tour). Perhaps Helsinki-San Fransico-Honolulu-Sydney-Cape Town (a coastal cities tour) is more your cup-of-tea. By grouping cities together by type the book explores answers to a question posed on its opening page, “Why do people live in cities?”, and what could have been a boring list of facts instead becomes a story with options and opportunities.

    The 3-D city scapes are great fun, with lots of illustrative details partially hidden underneath and beside so that the views of the city are rich from which ever angle you look. We’ve enjoyed looking for photos which show the same city and seeing how closely the illustrations match real life; indeed I think the publishers, Templar, have missed a trick here in that they could have made this an internet-linked book (a little like many of Usborne’s non-fiction) as the facts and images have definitely left us hungry to find out more, amazed and intrigued by the facts and vistas inside this book’s covers.

    city1

    “Further reading” (online or in a suggested bibligraphy) could also have provided background to the various statements throughout the book which are stripped of any (in its broadest sense) political commentary; mention is made of the Aral Sea and how it has shrunk but the causes of this change are not even hinted at. Likewise it is noted that the Dalai Lama used to live in Lhasa without any indication of why this is no longer the case. Some (adult) readers may feel it is better to leave such things out, but I believe facts work best when they are contextualised and linked to a bigger narrative – precisely why I think the themed grouping of cities works so well in this book.

    A well produced, engagingly presented, and exciting book, My Pop-Up City Atlas will make young readers curious and no-doubt spark some wanderlust, quite possibly in their parents as well!

    There’s an interesting interview with the book’s illustrator, Stephen Waterhouse here, on Illustration Cloud.

    After reading My Pop-Up City Atlas we too wanted our own city to pop up at home and decided the best way to go about this was to use building blocks. But to give things a twist we first put our plain wooden blocks in the oven!

    citybuilding1

    Once warm (about 10 minutes at 160C, starting from a cold oven), we illustrated our blocks with wax crayons, drawing windows, doors and other architectural features.

    citybuilding2

    The warmth of the wooden blocks made the wax melt ever so slightly, creating a lovely feeling when colouring the blocks, and also an interesting effect with the oily wax melting slightly into the wood. Whilst the blocks were warm, it was easy to work them simply by holding them in a dishcloth. If they cooled too much in the time it took for us to decorate them, we just put them back in the oven for a couple of minutes.

    citybuilding3

    Once our set of blocks was fully decorated, we laid down roads on the kitchen table, using masking tape…

    citybuilding4

    And then it was time to start building architectural gems!

    citybuilding5

    In no time at all an entire customised city had popped up in our kitchen. We used wooden blocks we already had (you quite often see them in charity shops), but I did order some more interesting shaped wooden pieces from Woodworks Craft Supplies (who also supply lovely wooden peg doll blanks).

    Whilst decorating our blocks and building our city we listened to:

  • Istanbul (Not Constantinople) by They Might Be Giants (YouTube link)
  • Barcelona by Freddie Mercury (YouTube link)
  • Vienna by Ultravox (YouTube link)
  • London Calling by The Clash (YouTube link)
  • New York, New York by Frank Sinatra (YouTube link)
  • Viva Las Vegas by Elvis Presley (YouTube link)
  • Rotterdam or Anywhere” by The Beautiful South (YouTube link)
  • Jackson by Johnny Cash & June Carter (YouTube link)
  • Other activities which could work well alongside reading My Pop-Up City Atlas include:

  • Building your own city online. Here’s such an activity from the BBC on the Cbeebies website, whilst this site enables you to build a city and practise lots of maths skills at the same time .
  • Taking part in the Future City Competition (US only, unfortunately), a great cross-curriculum hands-on activity by the looks of it.
  • Creating an outdoor play city with bricks (here’s how we did it), creating a linocut city or paper city (here’s how we did it), or reading a range of picture books which focus on urbanisation (here’s my curated list of urban lanscapes over time in picture books).

  • What books and songs about cities do you and your family love?


    Disclosure: I received a free review copy of My Pop-Up City Atlas from the publishers.

    nonfiction.mondayEvery Monday is a celebration of all things non-fiction in the online children’s book world. If you’d like to read more reviews of children’s non-fiction books, do take a look at the dedicated children’s non-fiction blog: http://nonfictionmonday.wordpress.com/

    3 Comments on Non-Fiction Monday: My Pop Up City Atlas by Jonathan Litton and Stephen Waterhouse, last added: 3/6/2014
    Display Comments Add a Comment
    15. I know it’s not Easter, but indulge me in some eggy goodness…

    Image: be_khe

    Yes, I know it’s not Easter, but I have two lovely egg themed books that deserve to be read NOW, not only in 9 months time so please go and scrabble in the back of your kitchen cupboards to find that secret stash of chocolate I won’t tell anyone about, break off a piece and enjoy whilst I tell about these two egg-tastic picture books.

    Croc and Bird by Alexis Deacon explores how very different two friends can be (so different they come from quite separate species), and yet, how they can still be the best of friends if they listen to their own hearts, and are not forced into conformity by others. If you like, it’s a reworking of the themes explored in Stellaluna by Janell Cannon, but this time with a crocodile instead of a bat.

    It asks questions about who your family is. Can long lasting ties only be based on shared customs and cultures, or can friendship and love transcend such differences?

    Deacon’s illustrations have a magical and somewhat mysterious air about them; indeed they reminded me of William Blake‘s paintings. Unlike Deacon’s earlier Beegu, the characters in this book are not so cute. The young bird is as ugly as they come – and this too says something about friendship and brotherly love.

    Croc and Bird is not a sugary, all sweetness-and-light picture book. I think its themes and images are somewhat more challenging and thought provoking than you’ll find in many books on the kids’ bestseller list, but its is not without humour and it’s certainly full of hope.

    The Fishing Trip by Béatrice Rodriguez (sold in the US under a different title – Fox and Hen Together) is also about cross-species friendship, this time between a chicken and a fox.

    In this wordless story Chicken entrusts the care of her Egg to Fox (it is clear they have set up home together), whilst Chicken goes off to bring food home for them all. The fishing trip referred to in the title turns out to be a rather hair-raising, risky experience, but

    0 Comments on I know it’s not Easter, but indulge me in some eggy goodness… as of 1/1/1900
    Add a Comment
    16. Murderous books, and stories told on skin

    The Last Giants By Francois Place (original title: Les derniers géants), winner in the picture book category of the 1993 Prix Sorcières, is a fictional account of a 19th-century naturalist whose discovery of a race of giants ultimately leads to their destruction, despite his personal sensitivity and respect for them.

    In 1849 Archibald Leopold Ruthmore purchases a very unusual piece of scrimshaw; it appears to be a giant’s tooth intricately carved with all sorts of images, including a map showing a land of giants.

    The hopeful explorer sails to Calcutta, before travelling on to Burma, where Ruthmore and his group of porters tackle water rapids and dense jungle. An attack by a head hunting tribe leaves Ruthmore’s entourage decimated. Those who survive desert their leader, but Ruthmore refuses to give up his dream, and continues on alone to eventually discover a mysterious valley inhabited by nine giants and giantesses.

    They were covered from head to foot – including their tongues and teeth – with a dizzying maze of extremely complex lines, curves, twinings, spirals and speckles. Given time, one could discern recognizable images within this fantastic labyrinth: trees, plants, animals, flowers, rivers, oceans – a veritable symphony of the Earth that echoed the music of the nightly invocations.

    Ruthmore lives with the giants for almost a year, taking meticulous scientific notes. He is generously welcomed into their society and responds with warmth and an open mind. Eventually, however, Ruthmore returns to “civilization” and publishes his findings. Having raised enough money to mount a return expedition, Ruthmore sets out once more to find his friends. But this time his journey ends in tragedy not triumph.

    Deep within me, I could see how my stupid determination to reveal the secret of their existence had brought about this terrible calamity. My books had killed them more surely than a regiment of artillerymen. Nine Giants who dreamed of the stars, and a little man blinded by his lust for glory: that was our entire history.

    A thought provoking book about the power of knowledge, the ethics of science, about what it means to be human, and mankind’s role in the greedy desecration of the earth, this is the first book I’ve read this year that I’ve wanted to buy multiple copies of just to give away to people (the last book I felt like this about was Patrick Ness’ A Monster Calls).

    The story is beautifully and evocatively written. Indeed, when I first read it, I was so convinced by the text that I had to double check that this was a fictional work, not a republished 19th century account from a real explorer. Perhaps the fact that Warner Bros have optioned the film rights to this book tells you something about how thrilling the story is. The fact that that The Last Giants is also one of 3 Comments on Murderous books, and stories told on skin, last added: 3/20/2012

    Display Comments Add a Comment
    17. A creatively translated world for little ones

    Today I’ve my last review for this month as part of Gathering Books’ Award Winning Book Challenge, and again it’s a picture book which has won the Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth literature prize).

    One, Two, Three, Me by Nadia Budde is a board book for the pre-school / nursery crowd. It is a quirky take on the “learn about the world around you” type of book with an exploration of colours, shapes, weather, locations, clothes, sizes and emotions/characteristics. Told in rhyme with naive, childlike drawings that reminded me a little both of Finnish illustrator Hannamari Ruohonen and Dutch illustrator Babette Harms, this is not your average toddler learning book, and is so much more fun for all that.

    The choice of vocabulary is interesting (eg “gigantic, average, wee” when talking about size, or “spotted, plaid, pale” when talking about colours and patterns), and the animals modelling the cloths / locations / emotions etc are unusual: you’ll meet boars, cockroaches, rats, moose and a gnu!

    The unusual lexical and illustrative choices made by Nadia Budde ensured that was this book inherently more interesting to read than many of its ilk. Whilst I wouldn’t be surprised if some parents felt happier with a more conventional approach, for example Kali Stileman’s Big Book of My World (which I reviewed here), the slightly anarchic slant taken by this book meant I loved reading it aloud, my enjoyment came across to J, and she too discovered a new book to love.

    So now for a slightly geeky diversion, if you’re interested in translation. As a rhyming book, and a book where there is a close connection between the text and the images I was curious to find out how it had been translated.

    Nadia Budde’s book is called Eins Zwei Drei Tier (One Two Three Animal) in the original German. A little rooting around has shown that not only has the translation been creative, Nadia Budde also must have redrawn some of the images for the English language version. Here are some images from the original book side by side with the corresponding images from the translated version.

    German and English frontcovers. Note the different animal a

    5 Comments on A creatively translated world for little ones, last added: 1/27/2012
    Display Comments Add a Comment