What is JacketFlap

  • JacketFlap connects you to the work of more than 200,000 authors, illustrators, publishers and other creators of books for Children and Young Adults. The site is updated daily with information about every book, author, illustrator, and publisher in the children's / young adult book industry. Members include published authors and illustrators, librarians, agents, editors, publicists, booksellers, publishers and fans.
    Join now (it's free).

Sort Blog Posts

Sort Posts by:

  • in
    from   

Suggest a Blog

Enter a Blog's Feed URL below and click Submit:

Most Commented Posts

In the past 7 days

Recent Comments

Recently Viewed

JacketFlap Sponsors

Spread the word about books.
Put this Widget on your blog!
  • Powered by JacketFlap.com

Are you a book Publisher?
Learn about Widgets now!

Advertise on JacketFlap

MyJacketFlap Blogs

  • Login or Register for free to create your own customized page of blog posts from your favorite blogs. You can also add blogs by clicking the "Add to MyJacketFlap" links next to the blog name in each post.

Blog Posts by Tag

In the past 7 days

Blog Posts by Date

Click days in this calendar to see posts by day or month
new posts in all blogs
Viewing: Blog Posts Tagged with: thanhha Lai, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 21 of 21
1. Listen!




   I rarely - if ever - email authors.  Today, I emailed Thanha Lai with a suggestion for a spin-off from her book  Listen, Slowly.  Before we go any further, I must apologize for not using diacritical marks in this review.  Diacritical marks are VERY important in Viet Namese, as Lai's book shows.

First, the review.  All the reviews tell you that 12-year-old Mai is a California girl through and through.  When she is chosen to go with her grandmother, or Ba (there should be an accent on that "a", slanting down from left to right, I think.) to Viet Nam to learn what happened to Mai's grandfather in THE WAR, Mai is furious.  She has a life, right there in Laguna, with a BFF and possible boyfriend.  Middle school rants ensue.

But Ba, quiet, peaceful, fragile Ba, how can Mai say no to Ba?  She can't.  The two of them travel to the village where Ong and Ba grew up; where Ong and Ba were betrothed, he only 7, she just 5; where they married and started a family; where Mai finds strangers who think of her as family.  It is all so odd.

The description of village life in North Viet Nam is delightfully confusing, full of details of what people eat, how they socialize, their dress, their formal and consistent good manners, even their fulsome speech.  The village seems to operate with one mind. Everyone is very careful of each other and of the things they use.  And they are curious about the larger world and about strangers and customs. 

This description led to my suggestion.  Lai describes a facial treatment that one of the Aunts forces Mai through and how it restores Mai's skin to beauty.  Then there is the lice treatment; and a potion to thwart intestinal microbes that Mai accidentally swallows.   Although Lai describes what Mai sees as these concoctions are made, wouldn't it be awesome if there was a book about these remedies?  I'd buy it.

Back to the book.  Ba's search takes so much longer than Mai hoped.  Her infrequent forays on the Internet make Mai more homesick than ever. (Is BFF Montana really making a move on the boy that Mai likes????)  One of Mai's big lessons is to learn not to worry about things she can't change.

I want to tell someone the whole plot - the trip to Ha Noi, with her new friend, Ut.; the HUGE frog that Ut totes with her; Anh Minh, the serious, hard-working, teen translator - and the two girls who compete for Anh Minh's attention.  The wordy detective, the reluctant guard, and Ba, strong Ba, who can not be at peace until she knows.  And then... and then...the ending, heart-breaking, calming and true.

Yep.  This book goes on my Best of the Best list for 2015.  Cheers for Mai, who grows so much in this book.  Cheers for Ba, who never wavers in her search for acceptance.  Cheers for the guard and the detective, who did their very best.  Cheers for Mom and Dad.  Cheers for Anh Minh and Ut and the whole village.  And cheers for Thanha Lai for such a wonderful book.









0 Comments on Listen! as of 4/28/2015 2:11:00 PM
Add a Comment
2. AUSTIN CALLING: TLA 2015

We’re soon to touch down in one of our absolute favorite literary states for the Texas Library Association Conference in Austin! If there’s anything better than talking books, hanging out with authors and librarians, and enjoying sunshine and Shiners, then we don’t want to know about it.

If you’ll be in the Lone Star State, too, please swing by our booth, #1341, for galleys, giveaways, and face time with the HarperCollins Children’s Books School & Library team. We can’t wait to chat and put books in your hands.

But if you’re reading this thinking, “sure, you guys are nice, but we’re here to meet the AUTHORS, silly!” check out our top-notch signing schedule, here:

WEDNESDAY, APRIL 15TH:
11:00am–12:00pm, Joy Preble, Aisle 7, Finding Paris
11:00am–12:00pm, Melissa Marr, Aisle 8, Made For You
12:00–1:00pm, Kiera Cass, Aisle 8, The Selection Series
1:00–2:00pm, Thanhha Lai, Aisle 8, Listen, Slowly
2:00–3:00pm, Dan Gutman, Aisle 8, Genius Files #5: License to Thrill
4:00–5:00pm, Lauren Oliver, Aisle 8, Vanishing Girls

THURSDAY, APRIL 16TH:
10:00–11:00am, Sherry Thomas, Aisle 3, The Elemental Trilogy
11:30am–12:30pm, Neal & Brendan Shusterman, Aisle 1, Challenger Deep
2:00–3:00pm, Gordon Korman, Aisle 1, Masterminds
2:00–3:00pm, Julie Murphy, Aisle 2, Dumplin’ galleys
3:00–4:00pm, Becky Albertalli, Aisle 1, Simon vs. the Homo Sapiens Agenda

You don’t want to miss our coupon in the aisle by aisle guide, either! It points you to our booth for a free copy of BONE GAP, by Laura Ruby (*while supplies last), and a chance to enter to win a piece of framed original art by Jef Czekaj, from his upcoming picture book, AUSTIN, LOST IN AMERICA.

We can’t wait to see y’all!

 

Add a Comment
3. Great MG Books for Summer Reading.

I’ve been reading a lot of great middle grade books lately and want to share some of them with you.  They are perfect for summer days and beyond.

SAVVY by Ingrid Law follows the adventures of Mississippi “Mibs” Beaumont who is about to turn 13. It’s the magical birthday in the Beaumont family when a family member’s Savvy first shows itself. Will Mibs’ savvy be as fierce as her brother Rocket’s – who creates electricity? Or like her brother Fish’s who produces hurricanes? And, will her Savvy be enough to save her Poppa who lies in the hospital in a coma? This is a delightful tale of family, friendship and love, and a ride on a pink bus that changes everything.

DOLL BONES by Holly Black follows the exploits of Poppy, Zac, and Alice who go on a modern day quest to bring the ghost of Eleanor – housed inside a china doll called Queen – to rest. This ghostly tale is also one of friendship, growing up, and having the courage to risk everything.

HOPE IS A FERRIS WHEEL by Robin Herrera is another winner. Star Mackie’s voice rings unique and true in a tale of friendship, love, acceptance, and letting your own star shine, no matter what. Using Emily Dickenson’s poem “Hope is the thing with feathers”, Star and her Poetry Club friends find their own versions of hope.

The Newbery Honor and National Book Award winner INSIDE OUT AND BACK AGAIN by Thanhha Lai, uses poetic form the tell the story of a young Vietnamese girl Ha’ and her family. They are forced to leave their beloved Saigon when it falls during the war in 1975. They board a ship to the US where Ha’ must find her place in a strange and foreign land called Alabama. Beautifully written, heartfelt and tender, it’s an unforgettable story about the people war leaves behind.

WHEN AUDREY MET ALICE by Rebecca Behrens tells the tale of First Daughter (to a woman president) Audrey, who has a hard time adjusting to the strict rules of living at the White House. She finds help and inspiration when she discovers the hidden diary of another First Daughter, Alice Roosevelt. It’s an engaging look at how both girls had to behave in the past as well as the present.

I hope you enjoy reading these wonderful books as much as I did.


0 Comments on Great MG Books for Summer Reading. as of 1/1/1900
Add a Comment
4. 5 Excellent Middle Grade Books for Girls and Boys

Today’s post comes from a wonderful source: The Children’s Book Review, hosted by Bianca Schulze.

Here are Bianca’s recommendations for five of the best MG books for children.

The art of creating life-long readers really comes down to getting the right books into the right hands at the right time. Once kids have the power to read, letting them choose books for themselves is a really important step in the process of learning to enjoy reading for pleasure. With the amount of wonderful middle grade books available, sometimes finding somewhere to start can be a challenge. Next time your child finds herself confronted with the question of “what to read next,” encourage her to select books that revolve around her passions and personal interests, or start by showing her some of these wonderful books for both girls and boys.

Matilda                                                         9780142410370_medium_Matilda copy

By Roald Dahl

Reading level: Ages 8-12

Throughout my childhood, I read many of Dahl’s books: James and the Giant Peach, Charlie and the Chocolate Factory, Charlie and the Great Glass Elevator, Fantastic Mr. Fox, The Witches, The Twits (my second favorite) and (my favorite) Revolting Rhymes. Dahl’s talent lies within his power to create poignant satire—his ability to touch the hearts of young readers through absurdity is unmarked. I was so thrilled to introduce Roald Dahl to my daughter with the book loving character Matilda who empowers young girls to be knowledgeable and brave! I know this book has played a large part in turning my daughter into a lifelong reader and, with any luck, a reader that will continue to have a wickedly good sense of humor. Thank you Roald Dahl (forever in my reading heart) for your extreme and creative writing. Read more … (http://www.thechildrensbookreview.com/weblog/2013/06/falling-in-love-with-reading-roald-dahls-matilda-25-years-of-matilda.html)

The Gollywhopper Games                                                           The-Golly-Whopper-Games

By Jody Feldman

Reading level: Ages 9-12

Where do I start? How about with a big fat ‘I loved this book’ and had so much fun reading it. Roald Dahl’sCharlie and the Chocolate Factory just happens to be the inspiration behind The Gollywhopper Games. Feldman, a librarian, came up with the idea for the story after a young boy returned Charlie and the Chocolate Factory to her library and requested something similar. When there really wasn’t much literature to compare with the wonderful and magical world Dahl had created, Feldman set about writing The Gollywhopper Games. While the format of the two stories follows a very similar path, Feldman has managed to create an energetic and unique tale all of her own. Gil’s dad promises him they will be able to move away from the trouble that surrounds them if he wins the Gollywhopper Games—an amazing competition held by the ‘Golly Toy and Game Company.’ The competition involves trivia, puzzles, stunts, and the ability to work as a team— thousands of children battle for the ultimate prize. Making the best of a bad situation is certainly encouraged and the message is provided to kids that if you want something bad enough you just might be able to achieve it if you are willing to work hard and really set your mind to it. My hat goes off to Feldman for writing a book with such a creative magical essence that gets children thinking, learning and laughing. What more can you ask for? Read more … (http://www.thechildrensbookreview.com/weblog/2008/07/the-gollywhopper-games-jody-feldman.html)

Inside Out & Back Again

By Thanhha Lai                                                                 InsideOutAndBackAgain

Reading level: Ages 8-12

How much do we know about those around us? This is the question that debut novelist Thanhha Lai challenged her readers with in Inside Out and Back Again. Based on Lai’s own personal experience as a Vietnamese refugee, she has crafted a poignant story divided into four parts using a series of poems that chronicle the life of 10-year-old Hà, a child–refugee from Vietnam, during the year 1975—the Fall of Saigon. Along with her mother and three brothers (her father has been missing in action for nine years), Hà travels by boat to a tent city in Guam, is moved to Florida and then finds herself living in Alabama sponsored by an “American cowboy” and his wife. In Alabama, the family are treated as outcasts and forced to integrate quickly through language, food, and religion, to be accepted as a part of the community.

Told with pure honesty, emotions run freely from verse to verse and page to page. Hà’s voice is clear, allowing readers to make a leap from sympathy to deep seeded empathy by experiencing her joy, pain, anger, frustration, loyalties, challenges, loss, and determination. The clarity of Hà’s self-awareness and development toward self-actualization is reminiscent of Susan Patron‘s character Lucky, also a 10-year-old girl, from the Newbery winner (2007) The Higher Power of Lucky (2006). Both characters suffer loss, make mistakes, struggle through emotional challenges, and, through sheer determination, intrinsically blossom.

Lai has created an emotionally powerful novel inspired by her own memories and each word is to be savored, pondered, experienced, and felt. Beautiful! Read more … (http://www.thechildrensbookreview.com/weblog/2011/04/review-inside-out-back-again-by-thanhha-lai.html)

The Invention of Hugo Cabret

By Brian Selznick                                                         TheInventionOfHugoCabret

Reading level: Ages 9-12

The Invention of Hugo Cabret was the winner of the Caldecott Medal in 2008. This book is a massive 500 pages, so it can look quite intimidating for its intended age, however, more than half of the pages are illustrated. The illustrations are a vital component of the story and provide important clues to the ever-evolving mystery.

The tale begins like a movie and the pictures set the scene of a dark night with a full moon that, as the pages pan out, turns into morning in Paris. The story is about a 12-year-old boy, Hugo, who is an orphan living inside the walls of a Paris train station. Before Hugo’s father (a clock maker) passed away in a fire, he had been working on fixing an adult size wind-up figure. Hugo makes it his purpose to fix the figure. He believes that, once reassembled, the figure will reveal a message left for him by his father.

Hugo begins to develop relationships with a girl named Isabelle and her godfather George (whose character is based on the famous film maker George Mieles) who owns a toyshop in the train station. Hugo first encounters George when he is caught stealing mechanical pieces from the shop to fix his wind-up man. Little does Hugo know … George and Isabelle just may be able to help him complete his task.

This book is a wonderful choice for kids who enjoy mysteries—it will even capture the attention of those that are not overly enthusiastic about reading. The illustrations really add such a ‘cool’ dimension—and based on its beauty and shiny Caldecott Medal, this book really makes a beautiful gift. Read more … (http://www.thechildrensbookreview.com/weblog/2008/03/the-invention-of-hugo-cabret.html)

Savvy

By Ingrid Law
                                                    savvy

Reading level: Ages 10-14

Ingrid Law’s first novel, Savvy, has a colorful array of characters who collaborate on an unexpected and heartfelt journey.  The story revolves around the Beaumont family, and in particular Mississippi (Mibs for short). Every family has its quirks, but none are quite as unique as the Beaumont’s. When a member of Mibs’ family turns 13 they receive a savvy—a supernatural gift. For some, a savvy can be a clever awareness and for others a major life change that has the potential to be a good resource once they learn to contain its unique power— such as creating hurricanes and electricity, like her brothers.

A few days before Mibs turns 13, her poppa ends up in the hospital after a car accident. The morning of her birthday Mibs awakens to believe that her savvy is just right for saving her poppa’s life, the only problem is that the hospital is miles from her house. Her solution … to sneak onto a bus belonging to a bible salesman—and this is where the real fun begins and the unforgettable adventure takes off! This is certainly a novel aimed at tweens, and manages to convey pitch-perfect messages dealing with peers, guilt and growing up. While the story is based on the family’s supernatural powers, the emotion and events are certainly the main features that carry this powerful story, and I am positive that any child who reads this will find an element to truly connect with. Read more … (http://www.thechildrensbookreview.com/weblog/2008/07/savvy-ingrid-law.html)

Bio: Bianca Schulze is the founder of The Children’s Book Review, named one of the ALSC (Association for Library Service to Children) Great Web Sites for Kids. She is an aspiring author, a mother to two daughters, and has a decade’s worth of experience working with children in the great outdoors. Combined with her love of books and experience as a children’s specialist bookseller, her goal is to grow readers by showcasing great books for kids! Visit: http://www.thechildrensbookreview.com

Facebook: https://www.facebook.com/TheChildrensBookReview

Twitter: https://twitter.com/book_mommy


3 Comments on 5 Excellent Middle Grade Books for Girls and Boys, last added: 2/28/2014
Display Comments Add a Comment
5. CELEBRATING POETRY MONTH WITH INSIDE OUT & BACK AGAIN

Around here we love April– springtime starts to peek around the corner, summer vacations don’t seem quite so far away, conference season kicks into gear, and last but certainly not least, it’s Poetry Month!

There are so many reasons to love poetry– it evokes emotions, feelings and sensations.  The rhyme schemes, vocabulary, free verse– it’s all so rich and powerful.  And when we think of poetry, novels in verse might not usually jump to the front of our minds.  But one of our most acclaimed books last year was a novel in verse: INSIDE OUT AND BACK AGAIN, by Thanhha Lai.  While there were many (many!) reasons I loved this Newbery Honor-winning book, one of the things I loved most while reading was the beautiful, poignant, and at times hilariously funny language.  And the coming-of-age immigration story that sticks to you like glue after reading doesn’t hurt either…

Enjoy and share this poem from INSIDE OUT AND BACK AGAIN (now available in paperback!) and enjoy Poetry Month!

Poetry Month Lai

Add a Comment
6. Happy Birthday PaperTigers! Here’s my contribution to the Top 10 Lists!

Happy 10th Birthday PaperTigers!

I’ve been blessed to be a part of the PaperTigers’ team since December 2006 when I took on the role of Eventful World Coordinator just prior to the launch of the PaperTigers blog. As the years passed and PaperTigers continued to grow, evolve and expand (most noticeably with the launch of our Spirit of PaperTigers Book Sets and Outreach Program) my role within the  organization changed too. In 2010 I was offered the job of Associate Editor and since then have worked closely alongside our wonderful and very talented editor Marjorie Coughlan to produce PaperTigers’ three components: the website, the blog and the Outreach site .

I consider myself so lucky to be doing a job that I love in a field that I love! Children’s literature has always been my passion and during my years with PaperTigers I’ve not been the only one in my family to benefit from the pile of  books that just have to be read for work. (Insert a big smiley face here because really…how wonderful is it to have to read books!) When I started working at PaperTigers my children were in elementary school so naturally we focused a  lot of our reading time at home on children’s and junior books. However as PaperTigers and my kids grew I found myself developing more and more interest in Young Adult books. Now I have to say that although children’s picture books will always hold a very special place in my heart , Young Adult books tug strongly at my heart too!  So when it came time to do a Top 10 list for PaperTigers’ anniversary celebration, it only made sense for me to select my favorite Young Adult books. Drum roll please….in random order I present:

1.  Secret Keeper  by Mitali Perkins (Delacorte Press, 2009)

When her unemployed father leaves India to look for work in America, Asha, her mother and sister move in with family in Calcutta. When news comes that her father is accidentally killed in America and her family’s financial difficulties intensify, Asha makes a heartwrenching, secret decision that solves many problems and creates others.

2.  Borderline by Allan Stratton (Harper Collins Children’s Books, 2010)

When Sami catches his father in a lie, he gets suspicious as does the FBI who descend on his home, and Sami’s family (the only Muslims in the neighbourhood) becomes the center of an international terrorist investigation.

3. Keeping Corner by Kashmira Sheth (Hyperion Books for Children , 2008)

12-year-old Leela’s husband unexpectedly dies and custom requires her confinement at home for a year, “keeping corner.” Prohibited from ever remarrying, Leela faces a barren future: however, her brother has the courage to buck tradition and hire a tutor to educate her. This powerful and enchanting novel juxtaposes Leela’s journey to self-determination with the parallel struggle of her family and community to follow Gandhi on the road to independence from British rule.

4. I am a Taxi by Deborah Ellis (Groundwood Books, 2006)

12-year-old Diego is deep in the Bolivian jungle, working as a virtual slave in an illegal cocaine operation. As his situation becomes more and more dangerous, he knows he must take a terrible risk if he ever wants to see his family again. As well as being a great read, I am a Taxi  packs in a store of information about Bolivia and the exploitation of children in the drug-trade, and raises polemics about the growth of the coca plant.

5. Inside Out and Back Again by Thanhha Lai (Harper Collins, 2011)

During the Vietnam War  Hà and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope. In America, Hà discovers the foreign world of Alabama: the coldness of its strangers, the dullness of its food, the strange shape of its landscape . . . and the strength of her very own family.

6. Karma by Cathy Ostlere

On October 31, 1984, Indira Gandhi is gunned down by two Sikh bodyguards. The murder sparks riots in Delhi and for three days Sikh families are targeted and killed in retribution for the Prime Minister’s death. It is into this chaos that fifteen-year-old Maya and her Sikh father, Amar, arrive from their home in Canada. India’s political instability is the backdrop and catalyst for Maya’s awakening to the world. Karma is the story of how a young woman, straddling two cultures and enduring personal loss, learns forgiveness, acceptance and love.

7. Orchards by Holly Thompson

After a bullied classmate commits suicide, Kana Goldberg – a half-Japanese, half-Jewish American- is sent to her family’s home in Japan for the summer. Kana wasn’t the bully, not exactly, but she didn’t do anything to stop what happened, either. As Kana begins to process the pain and guilt she feels, news from home sends her world spinning out of orbit all over again.

8. Tall Story by Candy Gourlay (David Fickling Books, 2010)

Andi hasn’t seen her brother  for eight years and when he steps off the plane from the Philippines, she cannot believe her eyes. He’s tall. EIGHT FOOT TALL. But Bernardo is not what he seems. Bernardo is a hero, Bernardo works miracles, and Bernardo has an amazing story to tell. In a novel packed with quirkiness and humor, Gourlay explores a touching sibling relationship and the clash of two very different cultures.

9. Under the Mesquite by Guadalupe Garcia McCall (Lee and Low Books, 2011)

As the oldest of eight siblings, Lupita is used to taking the lead—and staying busy behind the scenes to help keep everyone together. But when she discovers Mami has been diagnosed with cancer, Lupita is terrified by the possibility of losing her mother, the anchor of her close-knit Mexican American family. Suddenly Lupita must face a whole new set of challenges, with new roles to play, and no one is handing her the script.

10. Wanting Mor by Rukhsana Khan (Groundwood Books, 2009)

Set in war-torn Afghanistan, post-Taliban and just after the American invasion in 2001, Wanting Mor brings a ravaged landscape to life and portrays the effects of war on civilians caught up in conflict, especially on children. Based on a true story about a girl who ended up in one of the orphanages Rukhsana sponsors in Afghanistan through the royalties of her book The Roses in My Carpets.

 

0 Comments on Happy Birthday PaperTigers! Here’s my contribution to the Top 10 Lists! as of 10/26/2012 7:24:00 PM
Add a Comment
7. Let's talk about the label-ization of books (and Kristin Cashore)


The other day I pondered my own capabilities as an interviewee and concluded that I still need a bit of work.

A lot of work?  Yes, indeed.  A lot of work.

In this New York Times By the Book interview, Kristin Cashore, author of the esteemed Graceling (which I read and loved) and Fire (and, now, Bitterblue) shows us how a real interviewee chooses words rightly.  For Cashore's unwillingness to cop to easy answers or generalizations, for her range of knowing and wisdom, I respect the whole conversation.  I especially respect Cashore's response to the question, What makes a great young adult book — as opposed to a great book for full-fledged adults? Her answer:
The fact that at the moment the distinction is being made, a young adult, as opposed to an adult, is the one reading it. In other words, I don’t entirely believe in the distinction. A great book is a great book, and it’s impossible to say what part of a person is going to connect to it. Age and experience aren’t always among the most relevant factors.
Perhaps I celebrate this response because I hold this opinion this myself—and have often tried to express it, with varying degrees of eloquence, in interviews and on panels.  Just as I have fretted over the labeling of individuals, the attaching of classifications or lower-case nouns (oh, he's a manic depressive, oh, she's a workaholic), I do not cotton to the label-ization of books, to distinctions between young adult books and adult books, say, or to the assignment of fixed and self-limiting categories.  

What adult, for example, should not read Thanhha Lai's Inside Out & Back Again, and what teen should not read the never-officially-stamped-or-stickered To Kill a Mockingbird? Why should the first thing one is told about Julianna Baggot's Pure be that it is a dystopian novel, as opposed to an intelligent and artful and imaginative novel? Shouldn't the readership of Vaddey Ratner's astonishing, forthcoming "adult" novel about a child growing up in the Cambodian killing fields, In the Shadow of the Banyan, be both teens and adults? Doesn't Ilie Ruby's forthcoming The Salt God's Daughter have much to offer any age, and can't we talk about its gentle mysticism, its magic as poetry as opposed to brand or tag?

Certainly, I know how hard this would make things for booksellers and librarians.  I know that commerce requires labels, depends on it.  But wouldn't it be lovely if readers talking to readers dropped the labels and distinctions?  If we said, among ourselves, You must read this book because it is, quite simply, a great book, and because it will transport you. 

5 Comments on Let's talk about the label-ization of books (and Kristin Cashore), last added: 7/6/2012
Display Comments Add a Comment
8. Inside Out & Back Again/Thanhha Lai: Reflections

One of the great sorrows of my past many months has been the paucity of books I've had the time to read.  Life just isn't right without a book in one's hand.  And my blog is hollow when not celebrating the work of others.

How happy I was this weekend, then, to settle in with Inside Out & Back Again, the 2011 National Book Award winner for Young People's Literature. It's, well:  it's perfect.  A story told as a child truly sees. A collection of free-verse poems that set the small things (the taste of papaya) against the big things (the consequences of an abrupt flight from home) and makes us feel, deeply, what it is to lose everything that defines you, and what it is to start all over again.

Like Thanhha Lai once was herself, Ha, the story's narrator, is just ten years old when Saigon falls and she finds herself on a boat to the United States.  Supplies are scarce.  The vessel is crowded.  Ha is a kid, and she's hungry:
Morning, noon, and night
we each get
one clump of rice,
small, medium, large,
according to our height,
plus one cup of water
no matter our size.

The first hot bite
of freshly cooked rice,
plump and nutty,
makes me imagine
the taste of ripe papaya
although one has nothing
to do with the other.
Once the boat finally makes it to Guam, the family waits until it boards a plane for Florida, where it waits again, this time to be adopted by an American sponsor. Chosen at last by a car dealer from Alabama (who seeks to train Ha's brother, an engineer, in the art of car mechanics), the family moves again:

We sit and sleep in the lowest level
of our cowboy's house
where we never see
the wife.

I must stand on a chair
that stands on a tea table
to see
the sun and the moon
out a too-high window.

The wife insists
we keep out of
her neighbors' eyes.

Mother shrugs.
More room here
than two mats on a ship.

I wish she wouldn't try
to make something bad
better.
Everything about this book feels right.  The natural quality of the child's voice.  The intelligent use of symbols.  The piercing grace of the story itself.  The deep, authentic sadness.  Simple words.  Big ideas.  A whole, long tug on the heart.  Inside Out & Back Again is a lasting achievement.  It elevates the genre.

2 Comments on Inside Out & Back Again/Thanhha Lai: Reflections, last added: 4/30/2012
Display Comments Add a Comment
9. Newbery Medal Winners, 2012

By Bianca Schulze, The Children’s Book Review
Published: January 23, 2012

Medal Winner

Honor Book

Honor Book

“The Newbery Medal was named for eighteenth-century British bookseller John Newbery. It is awarded annually by the Association for Library Service to Children, a division of the American Library Association, to the author of the most distinguished contribution to American literature for children.” ~ALSC

©2012 The Childrens Book Review. All Rights Reserved.

.

Add a Comment
10. 2012 ALA Youth Media Awards Winners Announced!

Earlier this morning the American Library Association (ALA) announced the 2012 youth media awards winners. A full list of the winners can be found here.

Highlights from the list include:

John Newbery Medal for the most outstanding contribution to children’s literature: Dead End in Norvelt, written by Jack Gantos.

Two Newbery Honor Books also were named: Inside Out and Back Again, written by Thanhha Lai; and Breaking Stalin’s Nose, written and illustrated by Eugene Yelchin.

Randolph Caldecott Medal for the most distinguished American picture book for children: A Ball for Daisy, illustrated and written by Chris Raschka.

Three Caldecott Honor Books also were named: Blackout, illustrated and written by John Rocco; Grandpa Green, illustrated and written by Lane Smith; and Me … Jane, illustrated and written by Patrick McDonnell.

Coretta Scott King (Author) Book Award recognizing an African American author and illustrator of outstanding books for children and young adults: Kadir Nelson, author and illustrator of  Heart and Soul: The Story of America and African Americans.

Two King Author Honor Book recipients were selected: Eloise Greenfield, author of The Great Migration: Journey to the North,  illustrated by Jan Spivey Gilchrist; and Patricia C. McKissack, author of Never Forgotten,  illustrated by Leo and Diane Dillon.

Coretta Scott King (Illustrator) Book Award: Shane W. Evans, illustrator and author of Underground: Finding the Light to Freedom.

One King Illustrator Honor Book recipient was selected: Kadir Nelson, illustrator and author of Heart and Soul: The Story of America and African Americans.

Coretta Scott King – Virginia Hamilton Award for Lifetime Achievement: Ashley Bryan.

Pura Belpré (Illustrator) Award honoring a Latino writer and illustrator whose children’s books best portray, affirm and celebrate the Latino cultural experience: Diego Rivera: His World and Ours, written and  illustrated by Duncan Tonatiuh.

Two Belpré Illustrator Honor Books were selected: The Cazuela that the Farm Maiden Stirred illustrated by Rafael López, written by Samantha R. Vamos; and Marisol McDonald Doesn’t Match /Marisol McDonald no combina, illustrated by Sara Palacios, written by Monica Brown.

Pura Belpré (Author) Award: Under the Mesquite written by Guadalupe Garcia McCall.

Two Belpré Author Honor Books were named: Hurricane Dancers: The First Caribbean Pirate Shipwreck written by Margarita Engle; and Maximilian and the Mystery of the Guardian Angel: A Bilingual Lucha Libre Thriller, written by Xavier Garza.

 

0 Comments on 2012 ALA Youth Media Awards Winners Announced! as of 1/1/1900
Add a Comment
11. Rgz Salon: Inside Out & Back Again by Thanhha Lai, Reviewed by Lyn Miller-Lachmann

Rgz SALON member Lyn Miller-Lachmann has been the Editor-in-Chief of MultiCultural Review; the author of the award-winning multicultural bibliography Our Family, Our Friends, Our World; the editor of Once Upon a Cuento, a collection of short stories by Latino authors; and most recently, the author of Gringolandia, a young adult novel about a refugee family living with the aftermath of the Pinochet dictatorship in Chile. The book has had multiple print runs and is available for order. (Don't forget to read the fascinating Cover Story for Gringolandia.)

We're honored to have Lyn here as part of the rgz SALON, a feature where top kidlit experts clue us in to the best YA novels they've read recently. Today, she reviews Inside Out & Back Again by Thanhha Lai (HarperCollins), a National Book Award Winner for 2011:

"The novel begins during Tet, the Vietnamese New Year that also serves as the birthday for all Vietnamese people. This year, in 1975, Ha is ten years old, and even she perceives the concern among her family and neighbors that the next Tet will see cataclysmic changes. The government in Saigon is barely hanging on, and within months, the Communists gain control of the entire country. Ha’s father, a South Vietnamese Navy officer, has been missing for years, but his fellow officers urge Ha’s mother to flee the country with her four children—Ha and her three older brothers Quang, Vu, and Khoi. After weeks in a refugee camp, they find a sponsor in Alabama and move to their new home where they encounter language difficulties and prejudice. To gain acceptance and assistance, they have to be baptized as Christians and attend church, though Mother clings to the old ways in secret. Ha and her three brothers struggle, grow, and find ways to make a life in their new land, and by the next Tet, all have begun to find a direction.

"Loosely based on the author’s own immigration experience in 1975 at the age of nine, this novel is told in verse that reflects the protagonist’s grappling with an unfamiliar language. Because Vietnamese is a pictorial language, images play a strong role in the

Add a Comment
12. 2011 National Book Award Winners And Giller Prize Winner

The National Book Award Winners were recently announced of the four winners three were female authors of color.

Jesymn Ward for Salvage the Bones (Fiction)
Nikkey Finney for Head off & Spilt (Poetry)
Thanhha Lai for Inside Out & Back Again (Young People's Lit)

Esi Edugyan, was the winner of the 2011 Giller Prize (a distinguished Canadian literary award) for Half Blood Blues. The novel was also shorlisted for Man Booker Prize. Unfortunately it won't be available in the States until March though if you can't wait you buy it now via amazon uk.

Much congratulations to Ward, Finney, Lai and Edugyan This congratulatory post is a tad late and I'd to look at it as more of a strategic delay as opposed to being too busy. I am anxiously awaiting the release of all the best of list for this year. If they are lacking in female authors of color I will be very dissappointed and will revisit this post to cheer me up and this one.

1 Comments on 2011 National Book Award Winners And Giller Prize Winner, last added: 11/22/2011
Display Comments Add a Comment
13. Fusenews: “Don’t Let the Pigeon Die Alone”

  • I hope you all took the time to notice the magnificent One Shot World Tour: City Living conducted by any number of our best bloggers in the biz.  I had every intention of participating and then lost my head.  Fortunately there are folks out there far more reliable than myself for this kind of thing.  From historical London to alternate London, from trees in Brooklyn to blackouts there, this thing was awesome.  Chasing Ray has the round-up.  Enjoy.
  • Well sir, the National Book Award was announced two days ago.  Once again a children’s book rather than a teen novel won.  Interestingly, that book was not Gary Schmidt’s fabulous Okay for Now but the rather awesome in its own right Inside Out and Back Again by Thanhha Lai(a title that to my mind win’s The 2011 When You Reach Me Award for Most Difficult Title to Remember).  Of course, Leila Roy called what would happen when someone won.  Doggone it.
  • Ah, Nancy Drew.  Folks just can’t stop talking about you, can they?  If they’re not speculating about what might be playing on your iPod then they’re sending you back in time to the Salem Witch Trials.  Buck up, kid.  It could be worse.  You could be Cherry Ames.
  • Re: Racism and colonialism in Pippi Longstocking, what she said.
  • Fun Fact: The American Folklore Society has an award.  It’s called The Aesop Prize and it’s awarded by the Children’s Folklore Section of the society.  This year the award went to Trickster: Native American Tales – A Graphic Collection, which I agree was extraordinary.  So naturally I was curious about what the previous winners had been.  Amusingly in 2010 the award went to Joha Makes a Wish by Eric A. Kimmel.  In 2009 it went to Dance, Nana, Dance (Baila, Nana, Baila) by Joe Hayes, and in 2008 it was Ain’t Nothing But a Man: My Quest to Find the Real John Henry by Scott Reynolds Nelson.  You can see the full list, and the many honorable mentions, here if you’re curious.  For that matter, if you’ve a children’s work of folklore published in 2011 or 2012 and you want it to be considered for this prize, check out the Prize Review Criteria.
  • 0 Comments on Fusenews: “Don’t Let the Pigeon Die Alone” as of 1/1/1900
    Add a Comment
14. rgz Newsflash: Congratulations, Thanhha!


The 2011 National Book Award Winners
Inside Out & Back Again
Young People's Literature 
Inside Out & Back Again









(Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers)

LorieAnncard2010small.jpg image by readergirlz

Add a Comment
15. HarperCollins Children’s Books at ALA Annual

We’re in ALA Annual Countdown Mode here in the office – it’s only one week away!  Dozens of boxes have been filled with galleys and we can’t wait to share them with you.  However, while galleys are certainly a huge incentive to come by Booth #1315 to say hi, we also want to offer up our OUTSTANDING list of authors and illustrators signing in our booth during the conference:

FRIDAY, JUNE 24

5:30 pm – 6:30 pm
Veronica Roth (DIVERGENT)

SATURDAY, JUNE 25

9:00 am-9:30am
Thanhha Lai (INSIDE OUT AND BACK AGAIN)
Carolyn Mackler (TANGLED)

9:30 am – 10:30 am
Alex Flinn (CLOAKED)
Jack Gantos (GUYS READ: FUNNY BUSINESS)

10:30 am – 11:00 am
Kelly Milner Halls (SAVING THE BAGHDAD ZOO)
Bobbie Pyron (A DOG’S WAY HOME)

11:00 am – 12:00 pm
Kadir Nelson (HEART AND SOUL posters)

11:30 am – 12:30 pm
Katherine Hannigan (TRUE…(SORT OF))

12:00 pm – 12:30 pm
Patrick Carman (DARK EDEN galleys)

12:30 pm – 1:00 pm
Katherine Hannigan (BRIDGE TO TERABITHIA)

1:00 pm – 2:00 pm
Dan Gutman (THE GENIUS FILES: MISSION UNSTOPPABLE)

SUNDAY, JUNE 26

9:00 am – 9:30 am
Bob Shea (I’M A SHARK)

9:30 am – 10:30 am
Christopher Myers (WE ARE AMERICA)

10:30 am – 11:30 am
Rita Williams-Garcia (Newbery Honor and Coretta Scott King Author Winner for ONE CRAZY SUMMER)

11:30 am – 12:30 pm
Kevin Henkes (JUNONIA; LITTLE WHITE RABBIT)

1:00 pm – 1:30 pm
Claudia Gray (FATEFUL)
Maureen Johnson (THE LAST LITTLE BLUE ENVELOPE)

1:30 pm &

Add a Comment
16. SLJ’s 2011 Day of Dialog: “The best thing about being a writer is that you have readers” – Katherine Paterson

So let’s get a grasp on what exactly it is I’m talking about here.  Day of Dialog.  A day when School Library Journal and roughly 1.5 billion children’s book publishers (read: 16, give or take) get together and attendees (who are mostly children’s librarians and children’s booksellers) get to witness a variety of interesting panels and previews of upcoming children’s books for the Fall season.  It tends to be held on the Monday before BookExpo so that it doesn’t conflict with anything going on at that time.  And since my library was closed that day for it’s big time Centennial celebration, I thought to myself, “Why not go?  I could report on what went on and have some fun along the way.”

Of course I had forgotten that I would be typing all that occurred on Dead-Eye the Wonder Laptop: Capable of carrying at least two hours of charge in its battery . . . and then dying altogether.  So it was that I spent much of the day seeking out outlets and either parking myself next to them or watching my charging laptop warily across a crowded room.  Hi-ho the glamorous life.

I was hardly the only person reporting on the day.  Swift like the bunnies are the SLJ posts on the matter including the article BEA 2011: Paterson, Handler, Gidwitz a Huge Hit at SLJ’s Day of Dialog.

Day of Dialog is useful in other ways as well.  It means getting galleys you might otherwise not have access to.  It means sitting in a nice auditorium with a belly full of muffin.  Interestingly the only problem with sitting in the audience when you are pretty much nine months pregnant (aside from the whole theoretical “lap” part of “laptop computer”) is that you start eyeing the panelists’ water bottles with great envy.  I brought my own, quickly went through it, and then found myself wondering at strategic points of the day and with great seriousness “If I snuck onto the stage between speakers, do you think anyone would notice if I downed the remains of Meghan McCarthy’s bottled water?”  I wish I could say I was joking about this.

Brian Kenney, me boss o’ me blog and editor of SLJ, started us off with a greeting.  He noted that he had placed himself in charge of keeping everything on track and on schedule.  This seemed like a hazardous job because much of the day was dedicated to previews of upcoming books, and there is no good way to gently usher a sponsor off of a stage.  Nonetheless, Brian came equipped with a small bell.  Throughout the day that little bell managed to have a near Pavlovian influence on the panelists.  Only, rather than make them drool, it caused them to get this look of abject fear that only comes when you face the terror of the unknown.  For some of them, anyway.  Others didn’t give a flying hoot.

“It wasn’t wallpapering.”
Keynote Speaker Katherine Paterson

Luann Toth came after Brian to introduce our keynote speaker though, as she pointed out, “Does anyone really need to introduce Katherine Paterson?”  Point taken.  Now upon entering the auditorium this day, each attendee had been handed a signed copy of a new novel by Ms. Paterson and her h

4 Comments on SLJ’s 2011 Day of Dialog: “The best thing about being a writer is that you have readers” – Katherine Paterson, last added: 5/31/2011
Display Comments Add a Comment
17. SLJ’s Day of Dialog at BEA

This Monday, May 23rd, we’ll be at the 2011 Day of Dialog.  Will you?

Hosted by School Library Journal, it’s a fantastic day-long event filled with panels, author signings, lots of swag, and networking.  And it wouldn’t be a BEA event if it didn’t end with a cocktail event, of course!

Patty and I will be there along with Donald Crews, editor Virginia Duncan, Thanhha Lai, Cindy Pon, and Rita Williams-Garcia.  For a full list of events, check out the schedule.

We hope to see you there!

~ Laura

Add a Comment
18. Review: Inside Out & Back Again by Thanhha Lai

By Bianca Schulze, The Children’s Book Review
Published: April 26, 2011

Inside Out & Back Again

by Thanhha Lai

Reading level: Ages 8-12

Hardcover: 272 pages

Publisher: HarperCollins (February 22, 2011)

Source: Publisher

What to expect: Vietnamese Americans, Emigration and immigration, Immigrants, Vietnam, Alabama

How much do we know about those around us? This is the question that debut novelist Thanhha Lai challenges her readers with.

Based on Lai’s own personal experience as a Vietnamese refugee, Inside Out & Back Again is a poignant story divided into four parts using a series of poems that chronicle the life of 10-year-old Hà, a child–refugee from Vietnam, during the year 1975—the Fall of Saigon. Along with her mother and three brothers (her father has been missing in action for nine years), Hà travels by boat to a tent city in Guam, is moved to Florida and then finds herself living in Alabama sponsored by an “American cowboy” and his wife. In Alabama, the family are treated as outcasts and forced to integrate quickly through language, food, and religion, to be accepted as a part of the community.

Adjustments to Hà’s new life are delivered through smells and tastes and touch. In “Part One: Saigon,” a verse titled “Two More Papayas” gives Hà’s delectable description of her most cherished fruit. In “Part Three: Alabama,” a verse titled “Not the Same,” which is followed by “But Not Bad,” showcases the bitter differences between the comfort of her precious birth city and the emotional challenges of her new home in Alabama, combined with the acceptance of change.

Two More Papayas

“…Middle sweet
between a mango and a pear.

Soft as a yam
gliding down
after three easy,
thrilling chews.”

Not the Same

“Three pouches of papaya

dried papaya

Chewy

Sugary

Waxy

Sticky

Not the same

at all.

So mad,

I throw all in the trash.”

But Not Bad

“… I wake up at faint light,

guilt heavy on my chest.

I head toward the trash can.

Yet

on the dining table

on a plate

sit strips of papaya

gooey and damp,

having been soaked in hot water.

The sugar has melted off

leaving

plump

moist

chewy

bites.

Hummm …

Not the same,

but not bad

at all.”

Told with pure honesty, emotions run freely from verse to verse and page to page. Hà’s voice is clear, allowing readers to make a leap from sympathy to deep seeded empathy by experiencing her joy, pain, anger, frustration, loyalties, challenges, loss, and determination. The clarity of Hà’s self-awareness and development toward self-actualization is reminiscent of Susan Patron’s character Lucky, also a 10-year-old girl, from the Newbery winner (2007) The Higher Power of Lucky (2006). Both characters suffer

Add a Comment
19. National Poetry Month: Inside Out and Back Again

Black and White and Yellow and Red

The bell rings.
Everyone stands.
I stand.

They line up;
so do I.

Down a hall.
Turn left.
Take a tray.
Receive food.
Sit.

On one side
of the bright, noisy room,
light skin.
Other side,
dark skin.

Both laughing, chewing,
as if it never occured
to them
someone medium
would show up.

I don't know where to sit
any more than
I know how to eat
the pink sausage
snuggled inside bread
shaped like a corncob,
smeared with sauces
yellow and red.

I think
they are making fun
of the Vietnamese flag
until I remember
no one here likely knows
that flag's colors.

I put down the try
and wait
in the hallway.

September 2
11:30 am


Inside Out and Back AgainInside Out and Back Again Thanhha Lai

I got to review this wonderful novel for School Library Journal. My full review is here.

If you don't want to click over and read, here's the takeaway:

1. It got a star
2. Sensory language describing the rich smells and tastes of Vietnam draws readers in and contrasts with Hà's perceptions of bland American food, and the immediacy of the narrative will appeal to those who do not usually enjoy historical fiction


Book Provided by... School Library Journal, for review

Links to Amazon are an affiliate link. You can help support Biblio File by purchasing any item (not just the one linked to!) through these links. Read my full disclosure statement.

0 Comments on National Poetry Month: Inside Out and Back Again as of 1/1/1900
Add a Comment
20. Review of the Day: Inside Out and Back Again by Thanhha Lai

Inside Out and Back Again
By Thanhha Lai
Harper Collins
$15.99
ISBN: 978-0-06-196278-3
Ages 9-12
On shelves now

Thinking about the most memorable of children’s novels, one trait in all of them has to ring true in order for them to click with their readers. The books must contain some kind of “meaning”. Even the frothiest Charlie and the Chocolate Factory-type offering isn’t going to remain long in the public’s brain if there isn’t at least a little “meaning” slipped in there. Now when I use the term “meaning” I’m being purposefully vague because it’s not the kind of thing you can easily define. What is meaningful to one person might strike another as trite or overdone. I personally believe that adult novels contain this saccharine faux-meaning a lot more often than their juvenile contemporaries, and why not? Adult books can get away with it while children’s books are read by the harshest of all possible critics: children. As a librarian and a reviewer, I’m pretty tough too. I get mighty suspicious of prose that gets a little too lyrical or characters that spout the book’s thinly disguised premise on every other page. All this is leading up to the fact that when I turned my jaded suspicion-filled toxic eyeballs on Thanhha Lai’s Inside Out and Back Again I found nothing to displease me. Lai’s debut novel speaks with a natural voice that’s able to make salient points and emotional scenes without descending into overly sentimental goo. This author makes a point to draw from her own life. The result is a novel that works in every conceivable way.

“No one would believe me but at times I would choose wartime in Saigon over peacetime in Alabama.” Ha has known both in her life, actually. Born in Vietnam during the war, Ha lives with her mother and three older brothers. Her father disappeared years ago on a navy mission when Ha was just one. Today the family doesn’t even know if he’s alive, but when the chance comes to flee Saigon and make a new life in America, Ha’s mother doesn’t hesitate. Once they’re settled in Alabama, Ha has a whole new set of problems ahead of her. She’s homesick, mad that she’s no longer the smartest girl in class, and tormented after school by some of the boys. Yet the solution, it seems, is not to become someone different but to take what she is already and find a way to make her new life work.

In a way Inside Out and Back Again kind of marks the second coming of the verse novel. A couple years ago this style of writing for children was hugely popular, helped in no small part by Newbery Award winning books like Karen Hesse’s Out of the Dust. For some it represented the perfect way to get to the heart of a story without unnecessary clutter. Unfortunately, others regarded it as a quick and easy way to write a novel with a word count only slightly higher than your average picture book. The market was saturated and finally verse novels began to peter out. It finally got to the point where I became convinced that the only way a verse novel wo

0 Comments on Review of the Day: Inside Out and Back Again by Thanhha Lai as of 3/3/2011 9:33:00 PM
Add a Comment
21. Buzz Alert: Inside Out and Back Again

The school and library world is a-buzzing with accolades for Thanhha Lai’s debut novel INSIDE OUT AND BACK AGAIN!  Check out these reviews…and the shiny stars that accompany them:

“In her not-too-be-missed debut, Lai evokes a distinct time and place and presents a complex, realistic heroine whom readers will recognize, even if they haven’t found themselves in a strange new country.” ~ Kirkus Reviews (starred review)

“An incisive portrait of human resilience.” ~ Publishers Weekly (starred review)

“Based on Lai’s personal experience, this first novel captures a child-refugee’s struggle with rare honesty.” ~ Booklist (starred review)

“[...] the immediacy of the narrative will appeal to those who do not usually enjoy historical fiction.” ~ School Library Journal (starred review)

“Lai’s spare language captures the sensory disorientation of changing cultures as well as a refugee’s complex emotions and kaleidoscopic loyalties.” ~ The Horn Book

And here is what our teacher and librarian friends are saying:

INSIDE OUT AND BACK AGAIN (ISBN 9780061962783) is on-sale now.

Add a Comment