What is JacketFlap

  • JacketFlap connects you to the work of more than 200,000 authors, illustrators, publishers and other creators of books for Children and Young Adults. The site is updated daily with information about every book, author, illustrator, and publisher in the children's / young adult book industry. Members include published authors and illustrators, librarians, agents, editors, publicists, booksellers, publishers and fans.
    Join now (it's free).

Sort Blog Posts

Sort Posts by:

  • in
    from   

Suggest a Blog

Enter a Blog's Feed URL below and click Submit:

Most Commented Posts

In the past 7 days

Recent Posts

(tagged with 'internationalization')

Recent Comments

Recently Viewed

JacketFlap Sponsors

Spread the word about books.
Put this Widget on your blog!
  • Powered by JacketFlap.com

Are you a book Publisher?
Learn about Widgets now!

Advertise on JacketFlap

MyJacketFlap Blogs

  • Login or Register for free to create your own customized page of blog posts from your favorite blogs. You can also add blogs by clicking the "Add to MyJacketFlap" links next to the blog name in each post.

Blog Posts by Tag

In the past 7 days

Blog Posts by Date

Click days in this calendar to see posts by day or month
new posts in all blogs
Viewing: Blog Posts Tagged with: internationalization, Most Recent at Top [Help]
Results 1 - 1 of 1
1. United Airlines and Rhapsody in Blue

As anyone who has flown United in the past quarter-century knows, the company has a long-standing history with George Gershwin’s Rhapsody in Blue. The piece appears in its television advertisements, its airport terminals, and even its pre-flight announcements. However, the history of United’s use of the piece is far from straight forward. This brand new safety video offers a compelling case in point:

Like recent videos by Air New Zealand and Delta Airlines, United’s safety briefing is designed to keep our attention as it reiterates the standard safety announcements that we know all too well. The video rewards paying close attention on multiple viewings. In fact, there are several airline-travel and United-specific “Easter Eggs.” A few of my favorites appear in the Las Vegas section. A tour bus traversing the Las Vegas Strip scrolls “lavatory occupied” and later “baggage on carousel 2.” Perhaps more subtle is a movie poster for a film titled “Elbow Room 2.” Look closely and you will see that it features a shot encountered later in the safety video as a James Bond-looking figure goes hand to hand against his nemesis a cable car—a clear reference to the 1979 film Moonraker for the alert viewer.

Under the banner “Safety is Global,” the familiar themes of the Rhapsody are musically arranged while diverse members of the United flight crew provide instructions from a series of specific and generic international locales. Certainly, the visuals play a key role in signaling our recognition of these surroundings: the Eiffel Tower and street corner cafe for Paris, a pagoda in front of Mt. Fuji for Japan, casinos and neon signs for Las Vegas, snow-covered peaks and a ski gondola for the Alps, kangaroos for Australia, a Vespa scooter and Mt. Edna for Italy, Chilean flamingos for the bird sanctuary, and palm trees and white-sands for the tropical beach.

But perhaps most important in drawing out the setting of each scene are the dramatic—if not clichéd—musical arrangements of Rhapsody in Blue. While in France a pair of accordions play the introductory bars of the piece while a pilot welcomes us aboard and reminds us to heed their instruction. A flight attendant hops a cab to Newark Airport (United’s East Coast hub) to the strains of a jazz combo setting of the love theme. A tenor saxophone improvises lightly around this most famous melody of the Rhapsody while she provides instruction on how to use the seatbelt from the bumpy backseat. A gong signals a move to Asia, where we encounter the ritornello theme of the Rhapsody on a plucked zither and bamboo flute. The bright-lights of the Las Vegas strip (where we learn about power outages) and a James Bond-inspired depiction of the Swiss Alps (where we learn about supplemental oxygen) are accompanied by the traditional symphonic arrangement of the Rhapsody created by Ferde Grofé. Curious kangaroos learn about life vests as the ritornello theme is heard on a harmonica punctuated by a didgeridoo and a rain stick. A mandolin plucks out the shuffle theme while a flight attendant extinguishes a volcano like a birthday candle—no smoking allowed! Finally, steel drums transport us to a Caribbean bird sanctuary and a tenor saxophone playing the stride theme to a laid-back, quasi-bossa nova groove relocates us to the beach.

Although each of these settings is somewhat stereotypical in its sonic and visual depiction of its respective locale, such treatment of the Rhapsody stands as less formulaic than past attempts at international representation by the airline. Both domestic and international advertisements have adapted the Rhapsody.

Although the video is a bit rough, by comparison to “Safety is Global,” the visuals and instrumentation choices are much more stereotypical. We clearly hear the “orientalist” signifiers at play: a taiko drum, a shakuhachi flute, a trio of pipas. But just as this commercial provides its American market with a glimpse at Asian cultures through the streamlined gaze of corporate advertising, a commercial aired in Japan in 1994 provides an equally reductive depiction of the United States.

The spot features a Japanese puppet of the traditional Bunraku style seated on an airplane as the voiceover announces a series of locales that travelers could visit at ever-increasing award levels. The puppet appears in a succession of wardrobes representative of each destination with arrangements of Rhapsody in Blue emphasizing each costume change: a shamisen accompanies the traditional Japanese kimono, an erhu for the silk Chinese robe, a Hawaiian slide guitar for a bright floral patterned shirt and yellow lei, a fiddle-driven two-step for a cowboy hat and bolo tie, and finally a calypso, steel drum for the white Italian sports coat and dark sunglasses—a clear reference to Don Johnson and Miami Vice. The commercial not only effectively promotes United’s frequent flyer program but also reinforces its corporate logos—both motto and music—to an international market. Through easily identifiable visual and sonic representations of destinations in the United States from Hawaii to Texas to Florida, it also promotes a positive—if not stereotypical—view of American culture using one of its most recognizable musical works.

And this is ultimately what the “Safety is Global” video accomplishes as well. By treating Rhapsody in Blue to a variety of musical arrangements, United Airlines has re-staked its claim on the Rhapsody not as its corporate theme music, but also as an international anthem. Its visualization of the Rhapsody over the course of time repositions the piece from a uniquely American (or specifically New Yorker) theme to one that aims to unite us all through the friendly skies.

Headline Image: Airplane Flying. Photo by Michael Stirling. CC0 1.0 Universal via Public Domain Pictures

The post United Airlines and Rhapsody in Blue appeared first on OUPblog.

0 Comments on United Airlines and Rhapsody in Blue as of 1/1/1900
Add a Comment