"Avete mai visto Stonehenge? E’ un sito neolitico che si trova in Inghilterra. Celebre in tutto il mondo, il sito è composto da un insieme circolare di grosse pietre erette, conosciute come megaliti. Anche la Sardegna ha la sua Stonehenge…
Nei pressi di Goni, provincia di Cagliari, si trova il complesso archeologico di Pranu Muttedu, che rappresenta una delle più importanti aree funerarie della Sardegna preistorica. È qui che si trova la più alta concentrazione di menhir e megaliti dell’Isola e sempre qui si possono ammirare diverse Domus de Janas, le “case delle fate”, ovvero tombe scavate nella roccia."
- tratto da Sardegna Remix
"Have you ever seen Stonehenge? It 'a Neolithic site located in England. Famous throughout the world, the site is composed of a circular setting of large standing stones, known as megaliths. Even Sardinia has its own Stonehenge ...
Near Goni, province of Cagliari, is the archaeological complex of Pranu Muttedu, which is one of the most important prehistoric burial areas of Sardinia. This is where there is the highest concentration of menhirs and megaliths of the island and more and here you can see different Domus de Janas, the "fairy houses", or rock-cut tombs. "
Complesso archeologico
Complesso archeologico
" Vy kogda-nibud' videli Stounkhendzh ? Eto neolita sayt , raspolozhennyy v Anglii. Izvestnyy vo vsem mire, sayt sostoit iz krugloy obstanovke krupnykh stoyashchikh kamney , izvestnykh kak megalitov . Dazhe Sardiniya imeyet svoy sobstvennyy Stounkhendzh ...
Ryadom Goni , provintsii Kal'yari , yavlyayetsya arkheologicheskiy kompleks iz Pranu Muttedu , kotoryy yavlyayetsya odnim iz samykh vazhnykh doistoricheskikh zakhoroneniy oblastyakh Sardinii . Eto tam, gde yest' vysokaya kontsentratsiya mengirov i megalitov ostrova i boleye , i zdes' vy mozhete uvidet' druguyu Domus-de- Yanas , chto " volshebnyye doma" , ili rok - vyrezat' grobnitsy " .
Ryadom Goni , provintsii Kal'yari , yavlyayetsya arkheologicheskiy kompleks iz Pranu Muttedu , kotoryy yavlyayetsya odnim iz samykh vazhnykh doistoricheskikh zakhoroneniy oblastyakh Sardinii . Eto tam, gde yest' vysokaya kontsentratsiya mengirov i megalitov ostrova i boleye , i zdes' vy mozhete uvidet' druguyu Domus-de- Yanas , chto " volshebnyye doma" , ili rok - vyrezat' grobnitsy " .
“Nǐ jiànguò jùshí zhèn? Zhè shì wèiyú yīngguó de yīgè xīn shíqì shídài yízhǐ, zài shìjiè gèdì zhùmíng de, gāi wǎngzhàn shì yóu dà lìshí, bèi chēng wèi jùshí yuán shèzhì de. Jíshǐ shì sā dīng dǎo yǒu zìjǐ de jùshí zhèn...
Línjìn tiān'é, shěng kǎ lì yǎ lǐ, shì Pranu Muttedu, zhè shì sā dīng dǎo de zuì zhòngyào de shǐqián mùzàng qū zhī yī de kǎogǔ fùzá. Zhè shì yǒu jìniànbēi hé dǎoshàng duō de jùshí de zuìgāo nóngdù, zài zhèlǐ nǐ kěyǐ kàn dào bùtóng de duō mò sī rì yà nà sī, “xiān wū”, huò yánshí qiēgē mù. “
0 Comments on misterious sardinia! as of 7/30/2015 9:03:00 AM
Add a Comment